Oznámenie 34618 - IOX
34618 - IOX
Vestník č. 208/2023 - 25.10.2023
Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Identifikátor ÚVO: 1251435
1. Základné údaje
- Organizácia: Trenčiansky samosprávny kraj (ID: 17138)
- Zákazka: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park (ID: 483561)
- Typ oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii
- Typ formulára: Súťaž
- Identifikátor postupu: 45cc331a-9a38-4706-ad88-6b8b0964a92c
- Identifikátor verzie oznámenia: 28b4ebbd-b86e-487d-8108-1cf12356d63b
- Verzia oznámenia : 02
- ID Prispôsobenia (UBL): eforms-sdk-1.7
- Podtyp oznámenia: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica
2. Organizácie
- 2.1 Organizácie
- 2.1.1 Zoznam organizácii uvedených v oznámení
- Zoznam organizácii uvedených v oznámení
- Základné údaje o organizácii
- Názov organizácie: Úrad pre verejné obstarávanie
- IČO: 31797903
- DIČ: 2021511008
- Názov organizačného útvaru: Trenčiansky samosprávny kraj
- Internetová adresa (URL): http://www.tsk.sk
- Adresa
- Ulica: Ružová dolina
- Číslo: 10
- Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
- PSČ: 82109
- Nižšia územná jednotka krajiny: Bratislavský kraj
- Krajina: Slovensko
- Kontaktné údaje
- Kontaktné miesto : Trenčiansky samosprávny kraj K dolnej stanici 7282/20A, 91101 Trenčín
- E-mail: alena.kovacikova@tsk.sk
- Telefónne číslo: +421326555867
- Zoznam organizácii uvedených v oznámení
- Základné údaje o organizácii
- Názov organizácie: Trenčiansky samosprávny kraj
- IČO: 36126624
- DIČ: 2021613275
- Adresa
- Ulica: K dolnej stanici
- Číslo: 20A
- Mesto: Trenčín
- PSČ: 91101
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
- Krajina: Slovensko
- Kontaktné údaje
- E-mail: alena.kovacikova@tsk.sk
- Telefónne číslo: +421326555867
- Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho
- Hlavný kupujúci: áno
3. Kupujúci a poskytovateľ služieb
- 3.1 Kupujúci
- 3.1.1 Kupujúci
- Základné údaje o kupujúcom
- ID kupujúceho : ORG-0002
- Typ kupujúceho podľa právnych predpisov: Regionálny orgán
- Činnosť verejného obstarávateľa: Všeobecné verejné služby
- Profil kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2812
- Poskytovatelia služieb
- Poskytovatelia služieb
- ID poskytovateľa služieb: ORG-0001
- Typ poskytovateľa služieb: TED eSender
4. Postup
- 4.1 Účel
- 4.1.1 Predchádzajúce oznámenie
- Predchádzajúce oznámenie: 601991-2023
- 4.1.2 Právny základ
- Právny základ postupu: Smernica 2014/24/EÚ
- 4.1.3 Opis
- Referenčné číslo: 367/2023
- Názov: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park
- Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce spojené s výstavbou cyklistickej infraštruktúry na úseku Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.
- Druh zákazky: Stavebné práce
- 4.1.4 Rozsah obstarávania
- Predpokladaná hodnota
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota): 9 592 642.12
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena): Euro
- Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás
- Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
- Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- 4.1.5 Informácie o mieste plnenia
- Informácie o mieste plnenia
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
- Krajina: Slovensko
- Doplňujúce informácie o mieste plnenia: Podľa projektovej dokumentácie.
- 4.2 Súťažné podmienky
- 4.2.1 Dôvody na vylúčenie
- Dôvody na vylúčenie
- Dôvod na vylúčenie: Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie
- Opis/spôsob preukazovania: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj "ZVO"). Splnenie týchto podmienok uchádzač preukazuje dokladmi podľa § 32 ods. 2 ZVO. Podmienky účasti môže uchádzač preukázať aj: a) v súlade s § 39 ZVO jednotný európsky dokument /JED/ alebo b) v súlade s § 152 ZVO informáciou o zápise do zoznamu hospodárskych subjektov. Verejný obstarávateľ uzná za rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie. Ak uchádzač nepredloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajucich sa osobného postavenia, verejný obstarávateľ v súlade s § 152 ods. 4 ZVO overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zoznamu hospodárskych subjektov. V prípade, ak uchádzač so sídlom v Slovenskej republike nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 ZVO. Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo pobyt mimo územia Slovenskej republiky, môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa § 32 ods. 4 a ods. 5 ZVO. Verejný obstarávateľ informuje uchádzačov, že doklady, ktoré podľa § 32 ods. 3 ZVO nevyžaduje predkladať od uchádzačov z dôvodu oprávnenia použitia údajov z informačných systémov verejnej správy sú: - výpis z registra trestov uchádzača podľa § 32 ods. 2 písm. a) ZVO, v prípade výpisu z registra trestov pre fyzické osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, členom dozorného orgánu, prokuristom, uchádzač verejnému obstarávateľovi predloží údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 Zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého bude verejný obstarávateľ oprávnený podať žiadosť a prevziať výpis/y registra trestov. Ak fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, členom dozorného orgánu, prokuristom nesúhlasí s poskytnutím požadovaných údajov, uchádzač je povinný predložiť výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, - potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 2 písm. b) ZVO. - potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu podľa § 32 ods. 2 písm. c) ZVO. - doklad, že nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku podľa § 32 ods. 2 písm. d) ZVO. - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby, ktorý zodpovedá predmetu zákazky podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO. Uvedené platí v prípade uchádzačov so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike. Uchádzač predkladá podľa § 32 ods. 1 a 2 ZVO doklad uvedený v písmene f) ZVO: čestné vyhlásenie, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov uchádzač predloží samostatný JED za každého člena skupiny, podpísaný osobou/osobami oprávnenou/oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny. Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačom, ktorí predkladajú JED, za účelom preukázania splnenia podmienok účasti určených verejným obstarávateľom, vyplniť GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI .
- 4.3 Informácie o postupe
- 4.3.1 Postup
- Druh postupu: Verejná súťaž
- 4.3.2 Ostatné informácie
- Doplňujúce informácie: Číslo projektu alebo referenčné číslo: Názov projektu: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK časť 3: úsek Trenčín Dubnica nad Váhom, priemyselný park. Projekt je spolufinancovaný z Plánu obnovy a odolnosti. Stav žiadosti - schválená. Referenčné číslo: 367/2023
- 4.4 Informácie o predkladaní ponúk na časti
- 4.4.1 Maximálny počet častí
- Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 1
5. Časti
- 5.1 Informácie o časti
- 5.1.1 Časť
- Názov: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park
- Časť z kontextu: (LOT-0001)
- Účel
- Opis časti
- Referenčné číslo: 367/2023
- Názov : Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park
- Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce spojené s výstavbou cyklistickej infraštruktúry na úseku Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.
- Druh zákazky: Stavebné práce
- Rozsah obstarávania
- Množstvo: 1
- Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP).: áno
- Predpokladaná hodnota
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota): 9 592 642.12
- Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena): Euro
- Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Hlavný CPV kód: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás
- Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
- Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky
- Typ klasifikácie: Spoločný slovník obstarávania
- Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
- Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
- Informácie o strategickom verejnom obstarávaní
- Strategické verejné obstarávanie: Žiadne
- Informácie o mieste plnenia
- Informácie o mieste plnenia
- Nižšia územná jednotka krajiny: Trenčiansky kraj
- Krajina: Slovensko
- Dohoda o vládnom obstarávaní
- Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA).: áno
- Finančné prostriedky EÚ
- Finančné prostriedky EÚ: Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ
- Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme
- Rámcová dohoda: Žiadna
- Dynamický nákupný systém: Žiadny
- Informácie o rámcovej dohode
- Kategórie: Kategórie kupujúcich
- Ostatné informácie
- Doplňujúce informácie: Upresnenie viazanosti ponuky v zmysle Oznámenia o vyhlásení VO tejto zákazky: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: Ponuka musí platiť do: 31.08.2024 link: https://www.uvo.gov.sk/vestnik-a-registre/vestnik/oznamenie/detail/621042?cHash=95ef3787262eb0c73638293d4a6769ba
- Súťažné podmienky
- Zoznam podmienok účasti
- Zoznam podmienok účasti
- Typ: Technická a odborná spôsobilosť
- Opis podmienky účasti: Podmienky účasti sú uvedené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania: ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE : III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie sa Nevyžaduje bližšie uvedené na link: https://www.uvo.gov.sk/vestnik-a-registre/vestnik/oznamenie/detail/621042?cHash=95ef3787262eb0c73638293d4a6769ba
- Použitie tohto kritéria: Uplatňuje sa
- Kritériá na vyhodnotenie ponúk
- Zoznam kritérií
- Zoznam kritérií
- Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk: Cena
- Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena v eur s DPH, Váha kritéria 100
- Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena
- Ďalšie požiadavky
- Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
- Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní
- Vyhradená účasť: Žiadne
- Informácie o variantoch
- Varianty: Nie sú povolené
- Požiadavky na plnenie zmluvy
- Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk.: Nie
- Elektronická fakturácia: Povinná
- Podmienky plnenia zmluvy: Sú uvedené v súťažných podkladoch a prílohách, v návrhu Zmluvy o dielo a v sprievodnej dokumentácii. Zhotoviteľ poverí vykonávaním funkcie hlavného stavbyvedúceho zodpovedného za prevedenie diela v súlade so znením Zmluvy o dielo osobu, ktorá disponuje osvedčením o odbornej spôsobilosti pre činnosť stavbyvedúceho a jej meno a kontaktné údaje oznámi Objednávateľovi v rámci poskytnutej súčinnosti pred podpisom Zmluvy o dielo. Bližšie informácie sú uvedené v Zmluve o dielo. Zhotoviteľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania na mieste súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Bližšie informácie sú uvedené v Zmluve o dielo. Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky
- Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov
- Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy: Nevyžaduje sa
- Elektronický katalóg
- Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu: Nie je povolené
- Postup po procese udeľovania
- Elektronická platba: áno
- Organizácia spracúvajúca ponuky
- ID vyhodnocovateľa ponuky: ORG-0001
- Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť
- Lehota I
- Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 07.11.2023
- Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00
- Viazanosť ponuky
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota): 2 024
- Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka): Rok
- Jazyk na predkladanie dokumentov
- Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky: SLK, CES
- Informácie o otváraní ponúk
- Dátum otvárania ponúk: 07.11.2023
- Čas otvárania ponúk: 10:15
- Opis otvárania ponúk: Otváranie ponúk bude realizované prostredníctvom online sprístupnenia ponúk v systéme IS EVO a v súlade s § 52 ZVO. V čase otvárania ponúk cez IS EVO bude automaticky odoslaná zápisnica z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku. Štatutárny zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a dokladom preukazujúcim, že je štatutárnym zástupcom uchádzača. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk.
- Miesto otvárania ponúk: Trenčiansky samosprávny kraj, K dolnej stanici 7280/20A, 911 01 Trenčín.
- Zábezpeka
- Vyžaduje sa zábezpeka: áno
- Opis zábezpeky: Od uchádzača sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s §46 zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Výška zábezpeky je stanovená na 250 000 Eur. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
- Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť
- Elektronické predkladanie ponúk: Povinné
- Adresa na predkladanie ponúk (URL): https://www.isepvo.sk
- Informácie o súťažných podkladoch
- Informácie o súťažných podkladoch
- Obmedzený prístup k súťažným podkladom: Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom
- Úradný jazyk súťažných podkladov: slovenčina
- Súťažné podklady (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/483561
- Označenie dokumentu/zákazky: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park
- Komunikačný kanál ad hoc
- Názov elektronického prostriedku: www.isepvo.sk
- Organizácia poskytujúca dokumenty
- ID poskytovateľa dokumentov: ORG-0001
- Preskúmanie
- Lehoty na preskúmanie
- Opis lehôt na preskúmanie: Úrad pre verejné obstarávanie Ružová dolina 10, P.O.BOX 98 82005 Bratislava Slovensko Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
- Organizácia pre preskúmanie
- ID organizácie zodpovednej za preskúmanie: ORG-0001
- Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní
- ID poskytovateľa informácií o preskúmaní: ORG-0001
6. Sumarizácia opráv
- 6.1 Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení
- Kód odôvodnenia opravy: Aktualizované informácie
- Odôvodnenie opravy: Verejný obstarávateľ na základe doručených otázok od záujemcov a s cieľom zvýšenia transparentnosti predmetného verejného obstarávania upravuje lehotu výstavby v oznámení o vyhlásení VO v predmetnom bode oznámenia: Z II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 6 NA II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 8
- Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované: 601991-2023
- 6.1.1 Informácie o vykonaných opravách
- Informácie o vykonaných opravách
- Opravované oddiely
- Opravované oddiely
- Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava: Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK - časť 3: úsek Trenčín - Dubnica nad Váhom, priemyselný park (LOT-0001)
- Zhrnutie vykonaných opráv: Z II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 6 NA II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 8

