ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1.
Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Obecné lesy s.r.o. Sása
IČO:
36700975
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Obecné lesy s.r.o. Sása, Školská 153/28, 962 62 Sása
Kontaktná osoba:
zodpovedná za verejné obstarávanie: Ing. Rastislav Marko, zodpovedná za predmet zákazky: Ing. Vladimír Brodniansky
Mobil:
+421 903647274
Telefón:
+421 455562723
Fax:
+421 455562723
Email:
rasto.764marko@gmail.com
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL):
http://www.obecnelesysasa.snadno.sk
Ďalšie informácie možno získať na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2.
Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1.
Druh verejného obstarávateľa
Organizácia riadená verejným právom
Zatriedenie subjektu podľa zákona
§ 6 ods. 1 písm. f)
I.2.2.
Hlavný predmet alebo predmety činnosti
Iný predmet (špecifikujte): Obhospodarovanie lesov.
I.2.3.
Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II.1.
Opis
II.1.1.
Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Dodávka traktora.
II.1.2.
Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Tovary
Kúpa
Hlavné miesto dodania tovarov:
Miestom dodania predmetu obstarávania je sídlo verejného obstarávateľa na adrese Obecné lesy, s.r.o. Sása, Školská ul. 153/28, 962 62 Sása.
NUTS kód: (pre zvolenú kategóriu)
SK032
II.1.3.
Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku
II.1.5.
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Jedná sa o dodanie 1 ks traktora, určeného na práce v sťaženom lesnom teréne. Vzhľadom na veľkú svahovitosť a nerovnosti terénu je potrebné, aby mal traktor čo najväčší rázvor medzi prednou a zadnou nápravou, čím sa zabezpečí lepšia stabilita. Keďže bude traktor pracovať v ťažkých podmienkach je nevyhnutné, aby mal radenie pod záťažou plne automatické z dôvodu častého prerušovania plynulej jazdy a vzhľadom na rôzne adaptéry, ktoré bude pri práci niesť a využívať, je potrebné, aby bol vybavený kvalitnou hydraulikou s regulovaným prietokom oleja a elektronickým nastavením, aby sa traktorista mohol plne venovať riadeniu traktora. Výkon motora v traktore pod 95 PS zabezpečí prijateľnú aktuálnu spotrebu a zároveň výkonnostne vyhovuje všetkým potrebám respektíve prácam, za účelom ktorých má byť daný traktor zakúpený. Dôležitou súčasťou traktora je prídavné pracovné osvetlenie, keďže je predpoklad prác v lese aj pri nedostatočnom dennom svetle. Verejný obstarávateľ preto vyžaduje, aby uchádzačmi ponúknutý traktor spĺňal aj všetky nasledujúce technické parametre a charakteristiky: traktor s menovitým výkonom (menovitý výkon 2200U/min.) maximálne 66/90 kW/PS podľa normy (ECE R24) maximálne 70/95 kW/PS podľa (ISO TR 143 96), motor 4 valcový s Revershiftom, motor so vstrekovaním Common Rail, hydraulika trojbodového závesu elektronicky regulovateľná, hydraulické čerpadlo s prietokom oleja min. 95 l/min, samostatné hydraulické čerpadlo pre riadenie, dlhá posuvná konzola, automatický zadný záves otočný, trojbodový záves, otáčky vývodového hriadeľa 540/1000 ot./min., prevodovka s min. 16x16 prevodovými stupňami bez plazivých rýchlostí, radenie automatické bez nutnosti manuálneho radenia, automatická uzávierka diferenciálu, rázvor medzi prednou a zadnou nápravou minimálne 2 500 mm, priestranná kabína s klimatizáciou, kúrením a palubným počítačom, sedadlo pneumaticky odpružené s natáčaním, zadný stierač, držiak závažia od 100kg, 2 teleskopické zrkadlá, vzduchové brzdy prívesu (2+1), disky a pneumatiky 14,9(R28 380/85) 18,4(R38 460/85), 2 pracovné svetlá vpredu a vzadu, váha traktora bez prídavných závaží minimálne 4 500 kg, poskytovanie záručného aj pozáručného servisu, záruka na technické vady min. 12 mesiacov alebo min. 1 500 Mth, servisný zásah do 30 minút od nahlásenia poruchy.
II.1.6.
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 16600000-1
II.1.7.
Rozdelenie na časti
Nie
II.1.8.
Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie
II.2.
Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1.
Celkové množstvo alebo rozsah
Jedná sa o dodanie 1 ks traktora.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH
Hodnota 62 000,0000
EUR
II.3.
Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie
v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy)
Hodnota: 12
ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1.
Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1.
Požadované zábezpeky a záruky
Na zabezpečenie viazanosti ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 3 000,- Eur (tritisíc eur). Doklad
III.1.2.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Celý predmet obstarávania bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa a zo zdrojov Programu rozvoja vidieka na roky 2007-2013. Verejný obstarávateľ neposkytuje zálohy ani preddavky. Financovanie sa bude vykonávať formou bezhotovostného platobného styku na základe faktúry so splatnosťou 30 dní odo dňa jej doručenia.
III.1.3.
Právne vzťahy vyžadované od skupiny dodávateľov, s ktorou sa uzatvorí zmluva
Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Takáto skupina dodávateľov utvorená na poskytnutie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila určitú právnu formu do predloženia ponuky. Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, táto musí vytvoriť takú právnu formu, ktorá bude zaväzovať členov skupiny dodávateľov, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky. V prípade skupiny dodávateľov musia predložiť ČESTNÉ VYHLÁSENIE SKUPINY DODÁVATEĽOV, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky verejným obstarávateľom vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. V prípade skupiny dodávateľov musí predložiť vystavenú PLNÚ MOC pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny.
III.1.4.
Ďalšie osobitné podmienky, ktorým podlieha plnenie zmluvy
Nie
III.2.
Podmienky účasti
III.2.1.
Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukáže ich v súlade s § 26 ods. 2, resp. 3 alebo 4 zákona o verejnom obstarávaní predložením nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií: Predkladané dokumenty sú zosumarizované v obsahu predkladaných dokumentov.
III.2.2.
Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže: 1. vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má uchádzač otvorený resp. vedený účet, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. V predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že v prípade splácania úveru uchádzač nie je v nepovolenom debete, dodržuje splátkový kalendár, bežný účet uchádzača nie je predmetom exekúcie. 2. čestným vyhlásením uchádzača, že v ďalších bankách ako v banke, ktorá vydala potvrdenie nemá záväzky súvisiace so splácaním úveru po lehote splatnosti, t. j., že úver riadne spláca. 3. Ak uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie prostredníctvom inej osoby, v tomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukazovanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou a touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. 4. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. Podmienku účasti nemožno splniť predložením výpisu z účtu uchádzača.
III.2.3.
Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
Uchádzač podľa § 28 ods.1 písm. l/1 predloží fotodokumentáciu a opis traktora, ktorý je predmetom tejto zákazky, s uvedením jeho technických parametrov podľa opisu zákazky, ktorý je podrobne uvedený v časti D súťažných podkladov a v Prílohe č.2 – technická špecifikácia predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzači na vyjadrenie podrobného opisu predmetu zákazky využili tabuľkovú formu opisu v Prílohe č.2, po vyplnení ktorej bude jednoznačné, či uchádzač svojou ponukou splnil podmienky na technickú špecifikáciu daného traktora tak, ako to stanovil verejný obstarávateľ.
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1.
Druh postupu
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
IV.2.
KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2.
Použije sa elektronická aukcia
Áno
Ak áno, ďalšie informácie o elektronickej aukcii:
Všetky ďalšie informácie ohľadne elektronickej aukcie sú podrobne rozpracované v súťažných podkladoch.
IV.3.
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1.
Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
070213ols
IV.3.2.
Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie
IV.3.3.
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 28.02.2013 14:00
Úhrada za súťažné podklady
Nie
IV.3.4.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
11.03.2013 09:00
IV.3.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Do termínu
Dátum: 31.05.2013
IV.3.7.
Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 11.03.2013 16:00
Miesto (ak sa uplatňuje)
Otváranie obálok bude v budove Obecných lesov, s.r.o. Sása, Školská ul. 153/28, 962 62 Sása.
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk (ak sa uplatňuje)
Vzhľadom na to, že verejný obstarávateľ použije ďalej aj elektronickú aukciu, ustanovenia §41 zákona č. 25/2006 Z.z. sa nepoužijú, otváranie ponúk bude neverejné a zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom, ktorí predložili ponuku nebude zasielať.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1.
Toto obstarávanie sa bude opakovať
Nie
VI.2.
Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy):
Program rozvoja vidieka SR na roky 2007-2013.
VI.3.
Ďalšie informácie
1.Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu s úspešným uchádzačom v zmysle §45 zákona o verejnom obstarávaní v lehote viazanosti ponúk.
VI.4.
Dátum odoslania tohto oznámenia
07.02.2013
