ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA
Trstenské Technické služby - TTS, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
46941037
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Trstenské Technické služb - TTS, s.r.o., J.Hertela 323, Trstená
Kontaktná osoba:
Mgr., ThLic. Tomáš Kubica
Telefón:
+421 435310105
Fax:
+421 435310125
Email:
maria.horinkova@trstena.sk
Ďalšie informácie možno získať na adrese:
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese:
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na:
iné (vyplňte prílohu A.III)
Príloha A.III): ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA, KAM SA MUSIA ZASIELAŤ PONUKY/ŽIADOSTI O ÚČASŤ
Mestský úrad Trstená
Vnútroštátne identifikačné číslo:
00314897
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
podateľňa Mestského úradu Trstená, Bernolákova 96/8 , 028 01 Trstená
Kontaktná osoba:
Ing. Mária Horinková
Telefón:
+421 435310105
Email:
maria.horinkova@trstena.sk
I.2)
DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa
Organizácia riadená verejným právom
I.3)
HLAVNÁ ČINNOSŤ
Hlavný predmet alebo predmety činnosti:
Všeobecné verejné služby
I.4)
ZADANIE ZÁKAZKY V MENE INÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVATEĽOV
Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov
Nie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1)
OPIS
II.1.1)
Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom
Hasičská zbrojnica Trstená - dodávka stavebných tovarov
II.1.2)
Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Tovary
Kúpa
Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb:
Hasičská zbrojnica Trstená v meste Trstená. Dodanie podľa DDP INCOTERMS 2010.
II.1.3)
Informácie o verejnej zákazke, rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS)
Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku
II.1.5)
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je dodávanie stavebných tovarov na zabezpečenie aktivity realizácie projektu Ochrana pred
II.1.6)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44115000-9,
44162000-3,
39715210-2,
44620000-2,
44221000-5,
44800000-8,
44112200-0,
44111300-4,
44112430-1,
44221310-1,
44322100-4,
44400000-4,
44621220-7,
42512000-8,
44112500-3,
44111520-2,
44000000-0,
31216200-5,
44212317-4,
44212310-5
II.1.7)
Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na túto zákazku sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)
Nie
II.1.8)
Časti
Táto zákazka sa delí na časti
Áno
Počet častí: 8
Ak áno, ponuky treba predložiť na
jednu alebo viac častí
II.1.9)
Informácie o variantoch
Varianty sa budú prijímať
Nie
II.2)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZMLUVY
II.2.1)
Celkové množstvo alebo rozsah
250 000 EUR
Hodnota 250 000,0000
EUR
II.2.2)
Informácie o opciách
Opcie
Nie
II.2.3)
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené
Nie
II.3)
TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 12
PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH
Časť: 1
NÁZOV
Materiál stavebný všeobecný
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44000000-0,
44115200-1,
44221000-5,
44111520-2
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 106 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie stavebných prác a vo vzťahu k materiálom, tovarom a výrobkom, ktoré na stavbu bude potrebné zabudovať, resp. použiť. Požiadavka na dodanie tovaru pre predmet zákazky č. 1 je do 7 dní odo dňa doručenia objednávky. Dodanie podľa DDP INCOTERMS 2010
Časť: 2
NÁZOV
Materiál pre TZB - voda, kanalizácia, plyn, kúrenie a vonkajšia kanalizácia
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo, materiál pre TZB - voda, kanalizácia, plyn, kúrenie a vonkajšia kanalizácia.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
39715210-2,
44000000-0,
44115200-1,
44162000-3,
44111520-2,
44620000-2,
44111300-4,
44322100-4,
44400000-4,
44621220-7
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 19 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie stavebných prác a vo vzťahu k materiálom, tovarom a výrobkom, ktoré na stavbu bude potrebné zabudovať, resp. použiť. Požiadavka na dodanie tovaru pre predmet zákazky č. 2 je do 7 dní odo dňa doručenia objednávky. Dodanie podľa DDP INCOTERMS 2010
Časť: 3
NÁZOV
Materiál stavebný špeciálny - okná, dvere, nátery, maľby, PVC podlaha
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo, okná, dvere, nátery, maľby, PVC podlaha
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44000000-0,
44221000-5,
44800000-8,
44112200-0,
44221310-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 58 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie stavebných prác a vo vzťahu k materiálom, tovarom a výrobkom, ktoré na stavbu bude potrebné zabudovať, resp. použiť. Požiadavka na dodanie tovaru pre predmet zákazky č. 3 je do 20 dní odo dňa doručenia objednávky. Dodanie podľa DDP INCOTERMS 2010.
Časť: 4
NÁZOV
Materiál pre el. rozvody, bleskozvod, slaboprúd a Prípojka NN (SO02)
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo, el. rozvody, bleskozvod, slaboprúd a Prípojka NN (SO02)
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 31216200-5
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44190000-8,
44322100-4,
44115000-9,
44400000-4
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 16 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie
Časť: 5
NÁZOV
Materiál pre vzduchotechniku
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo, materiál pre vzduchotechniku.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44000000-0,
44115200-1,
44162000-3,
44322100-4,
44115000-9,
44400000-4,
42512000-8
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 7 500,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie
Časť: 6
NÁZOV
Materiál pre krov a ostatné rezivo
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo, materiál pre krov a ostatné rezivo.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44112500-3,
44112430-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 5 500,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie.
Časť: 7
NÁZOV
Nájom lešenia, debnenia a podpernej konštrukcie.
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania a tovarov sú rôzne stavebné materiály, stavebné príslušenstvo. Predmetom zákazky č.7 je
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44212310-5
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
44000000-0
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 8 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie stavebných prác a vo vzťahu k materiálom, tovarom a výrobkom, ktoré na stavbu bude potrebné zabudovať, resp. použiť. Dodanie podľa DDP INCOTERMS 2010.
Časť: 8
NÁZOV
Polotovary - betóny, štrky a živičné zmesy
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom dodania tovarov sú rôzne stavebné materiály, polotovary - betóny, štrky a živičné zmesy vrátane dopravy na miesto dodania.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 44190000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
14210000-6
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Uvedené v súťažných podkladoch a výkaze - výmer.
Hodnota 30 000,0000
EUR
5)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Dodávka predmetu zákazky bude prebiehať podľa objednávok počas obdobia 12 mesiacov v závislosti od realizácie stavebných prác a vo vzťahu k materiálom, tovarom a výrobkom, ktoré na stavbu bude potrebné zabudovať, resp. použiť. Dodávky budú prispôsobené tak, aby mohli byť dodržané kvalitatívne parametre dodávaných polotovarov.
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1)
PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.1.1)
Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške vo výške 7100 EUR na celý predmet zákazky, alebo ekvivalent v inej mene v súlade s § 36 zákona overejnom obstarávaní. Požiadavky na predkladané časti zábezpeky ponuky sa vyžadujú vo výške:
III.1.2)
Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa a z prostriedkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Pol'sko - Slovenská republika 2007-2013, formou bezhotovostného platobného styku. Financovanie a platby sa budú realizovať v zmysle zák. č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a v znení zmien a doplnení niektorých zákonov.
III.1.3)
Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka
Verejný obstarávateľ vyžaduje pre skupinu dodávateľov, aby vytvorila určitú právnu formu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, ak ponuka skupiny dodávateľov bola prijatá. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
III.1.4)
Ďalšie osobitné podmienky
Plnenie zmluvy podlieha osobitnym podmienkam
Áno
Opis osobitných podmienok:
1. Úspešný uchádzač ako predávajúci zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/ overovania súvisiaceho s predmetom plnenia počas platnostia účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, ktorú má verejný obstarávateľ
III.2)
PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1)
Osobné postavenie hospodárskych subjektov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijných alebo obchodných registrov
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
III.2.2)
Ekonomická a finančná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
2.1 Podľa § 27 ods 1, písm. a) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (banka) v ktorej má uchádzač vedený účet, za predchádzajúce dva roky (2011 a 2012), resp. za roky, ktoré sú dostupné, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, ktoré/ý musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie a ktoré/ý nesmie byť staršie/ý ako tri mesiace ku dňu predkladania ponuky.
III.2.3)
Technická spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
3.1 Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam dodávky tovaru rovnakého charakteru, ako je príslušná časť predmetu zákazky na ktorú uchádzač predkladá ponuku, za predchádzajúce tri roky (2010, 2011 a 2012) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov;
III.2.4)
Informácie o vyhradených zákazkách
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1)
DRUH POSTUPU
IV.1.1)
Druh postupu
Otvorená
IV.2)
KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1)
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2)
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Áno
Dodatočné informácie o elektronickej aukcii:
1.1 Predmetom EA je úprava nových cien smerom nadol, definovaných v časti KRITÉRIÁ NA HODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA. 1.2 Účelom elektronickej aukcie je zostaviť poradie ponúk automatizovaným vyhodnotením, ktoré sa uskutoční po vyhodnotení ponúk predkladaním nových cien upravených smerom nadol. Podľa § 43 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní východiskom elektronickej aukcie je cena predložená v ponuke uchádzača v lehote na predkladanie ponúk. 1.3 Bližšie informácie, týkajúce sa e-aukcie sú uvedené v súťažných podkladoch. Podmienky a špecifikácia technického pripojenia: Počítač musí byť pripojený k internetu. Pre bezproblémovú účasť v elektronickej aukcii je nutné mať nainštalovaný jeden z nasledovných podporných webových prehliadačov: Microsoft Internet Explorer odporúčame verziu 7.0 a vyššie, Mozilla Firefox 2.0 a vyšší, Google Chrome. Nutné je mať v prehliadači zapnutý cookies. Návod, ako cookies vo webovom prehliadači povoliť, je uvedený v súťažných podkladoch. Aukcie prostredníctvom online systému budú prebiehať v jednej etape a v dvoch kolách medzikole a súťažnom kole. V medzikole bude uchádzačom sprístupnený on-line systém, kde si skontrolujú správnosť vstupnej ponuky z predloženej ponuky do verejného obstarávania, ktorú za uchádzačov zadá verejný obstarávateľ.
IV.3)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1)
Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
VS/2-2013
IV.3.2)
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tejto zákazky
Nie
IV.3.3)
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 15.05.2013 14:00
Spoplatnená dokumentácia
Nie
IV.3.4)
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum a čas: 12.06.2013 14:00
IV.3.6)
Jazyk (jazyky), v ktorom možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Iné
Iné: SK, CZ
Lehoty a podmienky verejnej súťaže
IV.3.7)
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Trvanie
Do dátumu
Dátum: 31.12.2013
IV.3.8)
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 13.06.2013 13:30
Miesto:
Mestský úrad Trstená, ulica Bernolákova 96/8, zasadačka
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk
Nie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA
Toto obstarávanie sa bude opakovať
Nie
VI.2)
INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Vyplňte
Áno
Odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy):
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa a z prostriedkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Pol'sko - Slovenská republika 2007-2013.
VI.3)
DOLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač
VI.4)
ODVOLACIE KONANIE
VI.4.1)
Orgán zodpovedný za odvolacie konanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo:
31797903
Slovensko
Telefón:
+421 250264176
Fax:
+421 250264219
Internetová adresa (URL):
http://www.uvo.gov.sk
VI.4.3)
Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo:
31797903
Slovensko
Telefón:
+421 250264176
Fax:
+421 250264219
Internetová adresa (URL):
http://www.uvo.gov.sk
VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
27.04.2013
