ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1.
Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Mesto Považská Bystrica
IČO:
00317667
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, odbor prevádzky, údržby a služieb mesta, oddelenie služieb mesta a odpadového hospodárstva,
Kontaktná osoba:
Ing. Jozef Strašík, referát odpadového hospodárstva
Telefón:
+421 424305312
Fax:
+421 424326613
Email:
informbb@povazska-bystrica.sk
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL):
http://www.povazska-bystrica.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):
http://www.povazska-bystrica.sk
Ďalšie informácie možno získať na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na:
už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2.
Druh verejného obstarávateľa a hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.1.
Druh verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Zatriedenie subjektu podľa zákona
§ 6 ods. 1 písm. b)
I.2.2.
Hlavný predmet alebo predmety činnosti
I.2.3.
Verejný obstarávateľ nakupuje pre iných verejných obstarávateľov
Nie
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II.1.
Opis
II.1.1.
Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa
Prenájom nádob na separovaný odpad
II.1.2.
Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Služby
Kategória služby číslo
16
Hlavné miesto poskytovania služieb:
Katastrálne úzermie mesta Považská Bystrica a jeho integrovaných častí. Presná lokalizácia rozmiestnenia prenajatých nádob je uvedená v návrhu zmluvy.
NUTS kód: (pre zvolenú kategóriu)
II.1.3.
Oznámenie zahŕňa
Verejnú zákazku
II.1.5.
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Poskytnutie služieb kategórie 16 prílohy č. 2 k zákonu o verejnom obstarávaní nie je rozdelené na časti, skladá sa z prenájmu určeného počtu kontajnerov (aktuálne 180 ks kontajnerov na plasty žltej farby, 135 ks kontajnerov na papier modrej farby a 181 ks kontajnerov na sklo zelenej farby) vrátane ich umiestnenia, opráv, údržby, zafarbenia a označenia. Poskytnutie služieb sa týka poskytovania služieb v týchto základných lokalitách: 1. Kolónia, 2. Stred, 3. Lány, 4. SNP, 5. Prímestské časti, Počet lokalít alternatívne a/alebo aj presné umiestnenie bude pravdepodobne narastať. Prenájom nádob / kontajnerov zahŕňa aj ostatné s nájmom súvisiace služby, ktorými sú ich: 1. umiestnenie / rozmiestnenie, 2. opravy, 3. údržbu, 4. zafarbenie (podľa typu odpadu), 5. označenie (prenajímateľa), 6. výmena zničeného kontajnera za iný prevádzky schopný kontajner.
II.1.6.
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 90000000-7
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
90500000-2,
90511000-2,
34928480-6,
44613800-8
II.1.7.
Rozdelenie na časti
Nie
II.1.8.
Povoľuje sa predloženie variantných riešení
Nie
II.2.
Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1.
Celkové množstvo alebo rozsah
Poskytnutie služieb kategórie 16 prílohy č. 2 k zákonu o verejnom obstarávaní sa skladá z prenájmu určeného počtu kontajnerov (aktuálne 180 ks kontajnerov na plasty žltej farby, 135 ks kontajnerov na papier modrej farby a 181 ks kontajnerov na sklo zelenej farby) vrátane ich umiestnenia, opráv, údržby, zafarbenia a označenia. Poskytnutie služieb sa týka poskytovania služieb v 169 lokalitách. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo počet a umiestnenie nádob počas platnosti a účinnosti zmluvy meniť.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH
Hodnota/Od: 24 000,0000
Hodnota/Do: 40 000,0000
EUR
II.2.2.
Opcie
Nie
II.3.
Trvanie zmluvy alebo lehoty uskutočnenia
Obdobie
v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy)
Hodnota: 24
ODDIEL III. PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1.
Podmienky týkajúce sa zmluvy
III.1.1.
Požadované zábezpeky a záruky
Žiadne
III.1.2.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia
Splatnosť faktúr je 30 dní. Predmet zákazky je financovaný z rozpočtových prostriedkov Mesta Považská Bystrica. Preddavky sa neposkytujú. Mesto Považská Bystrica má v rozpočte schválené prostriedky na predmet zákazky na rok 2013.
III.2.
Podmienky účasti
III.2.1.
Osobné postavenie uchádzačov a záujemcov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijného alebo obchodného registra
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
Uchádzač musí spĺňať podmienky , týkajúce sa osobného postavenia, uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákonov: č. 282/2006 Z.z., č. 102/2007 Z.z., č. 232/2008 Z.z., č. 442/2008 Z.z., č. 213/2009 Z.z., č. 289/2009 Z.z., č. 402/2009 Z.z., č. 503/2009 Z.z., č. 73/2010 Z.z., č. 129/2010 Z.z., č. 58/2011 Z.z., č. 158/2011 Z.z., č. 182/2011 Z.z., č. 223/2011 Z.z., č. 231/2011 Z.z., č. 348/2011 Z.z., č. 550/2011 Z.z. a č. 91/2012 Z.z. (ďalej len ZVO). Uchádzač preukáže osobné postavenie predložením dokladov podľa § 26 ods. 2 resp. ods. 4 a 5 ZVO (originálov alebo úradne osvedčených fotokópií), ktoré musia byť súčasťou ponuky a sú uvedené v nasledujúcich bodoch. Doklady uvedené v bodoch 1.1 až 1.5 musia byť vystavené príslušnými orgánmi, resp. úradmi na uchádzača s uvedením jeho obchodného mena, sídla, resp. miesta podnikania a identifikačného čísla (IČO). 1.1 výpis z registra trestov alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla, nie starší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nebol uchádzač fyzická osoba alebo štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača právnickej osoby právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme a súčasne, že nebol uchádzač fyzická osoba alebo štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača právnickej osoby právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním. Právnická osoba predkladá výpisy z registra trestov za všetky osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu, 1.2 potvrdenie príslušného súdu alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom alebo správnym orgánom v krajine sídla uchádzača, nie straší ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nie je voči uchádzačovi vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, nie je v likvidácii (potvrdenie o likvidácii predkladá len uchádzač právnická osoba), ani nebol proti uchádzačovi zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, alebo nie je uchádzač v obdobnom konaní podľa zákonov a predpisov platných v krajine jeho sídla alebo miesta podnikania, resp. miesta výkonu predmetnej činnosti, 1.3 potvrdenie Sociálnej poisťovne a príslušných zdravotných poisťovní alebo príslušných národných autorít podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov, nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla alebo miesta podnikania evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie, príspevok na starobné dôchodkové sporenie a zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, 1.4 potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, nie staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla alebo miesta podnikania evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, 1.5 doklad o oprávnení podnikať v predmete zákazky (CPV 90000000-7 Kanalizačné služby, služby na odstraňovanie odpadu, čistenie a environmentálne služby, 90500000-2 Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom, 90511000-2 Služby na zber odpadu, 34928480-6 Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky, 44613800-8 Kontajnery na odpadový materiál), oprávnenie vykonávať predmetnú činnosť preukazuje uchádzač fyzická osoba predložením živnostenského oprávnenia, právnická osoba výpisom z obchodného registra. Doklady musia byť originály alebo úradne osvedčené fotokópie, 1.6 ak záujemca/uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bodoch 36.1 až 36.5, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla, 1.7 ak má záujemca/uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača, 1.8 záujemca/uchádzač môže nahradiť doklady uvedené v bodoch 1.1 až 1.4 potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad), ak je zapísaný v zozname podnikateľov, ktorý úrad vedie alebo ekvivalentné potvrdenie od oprávnených orgánov v iných štátoch. Verejný obstarávateľ požaduje, aby záujemca/uchádzač súčasne s týmto potvrdením úradu alebo jeho ekvivalentu predložil v ponuke originál alebo úradne osvedčenú fotokópiu platného dokladu z ktorého je zrejmé, ktoré osoby a v akom rozsahu sú oprávnené konať a podpisovať za spoločnosť, 1.9 skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne v súlade s § 31 ods. 3 ZVO.
III.2.2.
Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
1. Vyjadrenie banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky. 2. Čestné vyhlásenie záujemcu/uchádzača, že predložil vyjadrenia od všetkých bánk alebo pobočiek zahraničnej banky v ktorých má vedené účty. Odôvodnenie primeranosť podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ týmto získa dôkaz, že podmienka účasti uvedená vyššie je splnená pre všetky peňažné ústavy (banky) v ktorých má úspešný uchádzač vedené účty. Primeranosť vyplýva z faktu, že touto podmienkou účasti sa vylučuje špekulácia úspešného uchádzača, ktorý má konflikt v bankovom sektore a za účelom získať zákazku si špekulatívne zriadi účet v inej banke.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné)
1. uchádzač nebol za predchádzajúce 3 roky v nepovolenom debete, ak bol, predloží zdôvodnenie, prečo sa tak stalo, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bežný účet za posledné 3 roky nebol a nie je predmetom exekúcie. Doklady musia byť originály alebo úradne osvedčené fotokópie nie staršie ako 3 mesiace ku dátumu uplynutia lehoty na predkladanie ponuky. Odôvodnenie primeranosť podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ má vedomosť, že hlavnými zložkami účelných nákladov na poskytnutie služby sú materiálové a mzdové náklady (cena práce osôb poskytujúcich službu) a pri vyhlasovaní tohto postupu rozhodol, že úhrada bude realizovaná mesačne bankovým prevodom. Primeranosť podmienky účasti tkvie v tom, že je dôkazom o tom, že úspešný uchádzač nebude mať z dôvodu obmedzení na jeho bankovom účte ťažkosti s úhradou materiálu a mzdových nákladov a odvodov, čo by mohlo viesť k zastaveniu prenájmu kontajnerov a zablokovaniu separovaného zberu.
III.2.3.
Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti
1. Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť záujemca preukáže nasledovne: § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom - bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, - bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní. Skutočnosť že to nebolo možné doloží osobitným dôkazom, napr. odmietnutím odberateľa poskytnúť údaje, je zánikom a pod. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Získať prehľad o solídnosti záujemcu na trhu s možnosťou hodnotenia kvality záujemcu, výška požadovaného množstva nie je vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky. v zmysle doktríny Úradu pre verejné obstarávanie a odporúčaní EK je za primeranú požiadavku na výšku požadovaného finančného plnenia považovaná požiadavka stanovená v závislosti od predpokladanej hodnoty predmetu zákazky, čo je v predmetnom verejnom obstarávaní dodržané. Uvedený doklad dáva možnosť preverenia záujemcu na trhu a ním poskytované služby. Záujemca predkladá doklady, ktorými preukazuje schopnosť poskytnúť službu. Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky je potrebné, aby mal záujemca v predmetnej oblasti dostatočné skúsenosti s dodaním obdobného predmetu zákazky. Zoznam úspešne realizovaných zmlúv má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti záujemcu s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na finančný objem požadovaného predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ vyžaduje overiteľnú skúsenosť záujemcu s poskytovaním služieb s prihliadnutím na špecifiká verejného obstarávateľa.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné)
1. Minimálna úroveň technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Požadovanú technickú spôsobilosť záujemca preukáže predložením zoznamu zmlúv/referencií/projektov týkajúcich sa prenájmu alebo používania nádob na separovaný odpad rovnakého alebo obdobného charakteru a rozsahu ako je predmet zákazky za obdobie rokov 2010, 2011 a 2012 doplnený potvrdeniami o plnení, pričom zoznam musí obsahovať informácie: - názov a sídlo odberateľa - opis predmetu zmluvy/projektu - zmluvná lehota plnenia - celková zmluvná cena bez DPH - meno zodpovedného zamestnanca odberateľa a tel. číslo, kde je možné tieto údaje overiť. V prípade, že služba bola hradená v inej mene ako sú eurá - prepočet na euro, ekvivalent tejto hodnoty v inej mene je kurz prepočítaný podľa kurzu inej meny v deň zdaniteľného plnenia, kedy služba bola ukončená (uhradená). Predmetom každej z uvedených zmlúv/referencií/projektov musia byť kumulatívne minimálne tie činnosti, ktoré sú v predmete zákazky Sumárna hodnota poskytnutých služieb všetkých zmlúv/referencií/projektov musí byť minimálne 3 x 8 000 eur bez DPH. Tento zoznam bude obsahovať celkový finančný objem poskytnutých služieb a musí byť podpísaný štatutárnym orgánom záujemcu alebo splnomocnenou oprávnenou osobou.
III.3.
Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb
III.3.1.
Poskytovanie služby je vyhradené pre určitú profesiu
Nie
III.3.
Osobitné podmienky zákaziek na poskytovanie služieb
III.3.2.
Vyžaduje sa, aby právnické osoby uviedli mená a odbornú kvalifikáciu osôb zodpovedných za poskytnutie služby
Áno
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1.
Druh postupu
IV.1.1.
Druh postupu
Verejná súťaž
IV.2.
KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1.
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2.
Použije sa elektronická aukcia
Nie
IV.3.
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1.
Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
PB-04/2013/plvs/pS/MM
IV.3.2.
Predchádzajúce oznámenie (oznámenia) týkajúce sa tejto zákazky
Nie
IV.3.3.
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívnych dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 05.07.2013 12:00
Úhrada za súťažné podklady
Nie
IV.3.4.
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
16.07.2013 10:00
IV.3.6.
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Do termínu
Dátum: 07.12.2013
IV.3.7.
Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 16.07.2013 10:05
Miesto (ak sa uplatňuje)
Zasadacia miestnosť na 2. poschodí objektu Mestského úradu Mersta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk (ak sa uplatňuje)
Otváranie ponúk je prístupné uchádzačom, ktorí úpredložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk - ich štatutárnym zástupcom alebo nimi splnomocneným osobám po predložení dokladu o ich totožniosti alebo aj plnej moci na zastupovanie (osobám, ktoré nie štatutárnymi zástupcami alebo členmi štatutárneho orgánu)
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1.
Toto obstarávanie sa bude opakovať
Áno
Ak áno, odhadovaný čas uverejnenia nasledujúcich oznámení:
V efektívnom čase pred ukončením zmluvného vzťahu uzatvoreného ako výsledok tohoto vyhláseného postupu, čo je približne 24 mesiacov od zverejnenia tohoto oznámenia. Verejný obstarávateľ súčasne hodlá zmenik koncepciu odpdového hospodárstva v pôsobnosti Mesta Považská Bysrica.
VI.2.
Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Nie
VI.3.
Ďalšie informácie
Záujemcom sa odporúča formálne požiadať o účasť na formulári zverejnenom na domovskej stránke http://www.povazska-bystrica.sk z dôvodu, že komunikácia s uchádzačmi bude vedená prevažne elektronicky a verejný obstarávateľ tým získa zaručenú úplnú identifikáciu záujemcu a ním preferované komunikačné údaje.
VI.4.
Dátum odoslania tohto oznámenia
14.06.2013
