Oznámenie 3885 - MST

Obsah

3885 - MST
Vestník č. 57/2014 - 21.03.2014

OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 2 podľa Vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 842/2011

Druh postupu: Verejná súťaž
Druh zákazky: Tovary
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
Vnútroštátne identifikačné číslo: 30794536
Špitálska 8, 81267 Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava, Miestnosť: podateľňa
Kontaktná osoba: Ing. Mgr. Dana Macejková, manažér projektov ROP pre VO, tel.: 0915/734152, e-mail: dana.macejkova@upsvr.gov.sk - za opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky, Ing. Vladimír Mráz, tel.: 0905/215224, e-mail: obstaravanie1828@gmail.com – za VO
Mobil: +421 915734152
Telefón: +421 220455914
Fax: +421 220455666
Email: dana.macejkova@upsvr.gov.sk
Internetová adresa (internetové adresy)
Ďalšie informácie možno získať na adrese:
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese:
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na:
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa
Ministerstvo alebo iný štátny orgán vrátane jeho regionálnych alebo miestnych útvarov
I.3) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Hlavný predmet alebo predmety činnosti:
Sociálna starostlivosť
I.4) ZADANIE ZÁKAZKY V MENE INÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVATEĽOV
Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) OPIS
II.1.1) Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom
Interiérové vybavenie a elektrospotrebiče pre projekty deinštitucionalizácie detských domov
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Hlavné miesto dodania tovarov:
Detský domov Kolárovo - Východ, Podhájska č. parc. 28456/330, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Západ, Podhájska č. parc. 28456/336, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Sever, Podhájska č. parc. 28456/329, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Juh, Podhájska č. parc. 28456/337, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Česká 2941/25, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Mlynská 3140/22, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Východná 1619/13, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Ružová 2710/7, Kolárovo
Detský domov Kolárovo - Ružová 2711/9, Kolárovo
Detský domov Kremnica- ul. J. Horvátha 924/78, Kremnica
Detský domov Kremnica - ul. Sama Chalupku 282/13, Kremnica
Detský domov Kremnica - ul. Sama Chalupku 294/37, Kremnica
Detský domov Kremnica - Zechenterova ul. 344/37, Kremnica
Detský domov Kremnica - Zechenterova ul. 369/50, Kremnica
Detský domov Remetské Hámre - Švermova 33/855, Sobrance
Detský domov Remetské Hámre - Štúrova 37/507, Sobrance
Detský domov Remetské Hámre - Koromľa č. 28
Detský domov Remetské Hámre - Hl. budova - CPPR, súp. č. 31, Remetské Hámre
Detský domov Remetské Hámre - Hl. budova - RD, parc. č. 9/1, 9/2, súp. č. bude pridelené až po kolaudácii, Remetské Hámre
Detský domov Remetské Hámre - Novostavba parc. č. 284/3, Remetské Hámre
Detský domov Ružomberok - ul. I. Houdeka 15, Ružomberok
Detský domov Ružomberok - ul. J. Sladkého 19/A, Ružomberok
Detský domov Ružomberok - ul. J. Sladkého 21, Ružomberok
Detský domov Ružomberok - ul. Murgašova 6, Ružomberok
Detský domov Ružomberok - Likavka 30
Detský domov Ružomberok - Klačno, KN C-14076/5, Ružomberok
Detský domov Šarišské Michaľany - Družstevná 2111 - Nižná Šebastová, Prešov
Detský domov Šarišské Michaľany - Kvetná 6/5297, Prešov
Detský domov Šarišské Michaľany - Štúrova 83, Lipany
Detský domov Šarišské Michaľany - Jesenského 29/1058, Sabinov
Detský domov Veľké Kapušany - Komenského 15, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - M. Bela, Kráľovský Chlmec
Detský domov Veľké Kapušany - Družstevná 1, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - Petofiho 280, Pribeník
Detský domov Veľké Kapušany - Orgovánova 2, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - Vojanská 40, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - M. Bela 4, Kráľovský Chlmec
Detský domov Veľké Kapušany - Lokalita 1 (4 domy), Centrum II, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - Lokalita 2 (1 dom), Centrum II, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - Lokalita 3 (1 dom), Centrum II, Veľké Kapušany
Detský domov Veľké Kapušany - Kráľovský Chlmec, Dobranská ul.,
pokiaľ nebude určené verejným obstarávateľom najneskôr deň pred dodaním predmetu zákazky alebo jeho časti inak (verejný obstarávateľ má právo jednostranne upraviť miesto dodania v okruhu do 30 km od pôvodného miesta dodania).
Kód NUTS
SK022
SK023
SK031
SK032
SK041
SK042
II.1.3) Informácie o verejnej zákazke, rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS)
Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku
II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je dodanie tovarov potrebných pre implementáciu projektov zabezpečujúcich deinštitucionalizáciu detských domovov a to konkrétne:
a)Interiérové vybavenie,
b)Elektrospotrebiče
a to podľa rozsahu, špecifikácii a podmienok uvedených v súťažných podkladoch a ich prílohe.
Ide o dodanie tovarov do Samostatných stavebných objektov pri týchto Detských domovoch:
a)Šarišské Michaľany,
b)Remetské Hámre,
c)Veľké Kapušany,
d)Ružomberok,
e)Kremnica,
f)Kolárovo.
Bližší opis predmetu zákazky je uvedený najmä v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.
II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 39000000-2
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 39100000-3, 39200000-4, 39141000-2, 39151000-5, 39141400-6, 39110000-6, 39150000-8, 39700000-9, 39710000-2, 32300000-6
II.1.7) Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
II.1.8) Časti
Počet častí: 2
II.1.9) Informácie o variantoch
II.2) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZMLUVY
II.2.1) Celkové množstvo alebo rozsah
Predmetom zákazky je dodanie tovarov potrebných pre implementáciu projektov zabezpečujúcich deinštitucionalizáciu detských domovov a to konkrétne:
a)Interiérové vybavenie,
b)Elektrospotrebiče
a to podľa rozsahu, špecifikácii a podmienok uvedených v súťažných podkladoch a ich prílohe.
Podrobnosti budú uvedené v súťažných podkladoch.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH
Hodnota 767 247,1100 EUR
II.2.2) Informácie o opciách
II.2.3) Informácie o obnovenom obstarávaní
II.3) TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE
Obdobie v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 60
PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH
Časť: 1
NÁZOV
Časť 1 Interiérové vybavenie
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto Časti zákazky je dodanie tovarov potrebných pre implementáciu projektov zabezpečujúcich
deinštitucionalizáciu detských domovov a to konkrétne: Interiérové vybavenie a to podľa rozsahu, špecifikácii a
podmienok uvedených v súťažných podkladoch a ich prílohe.
Ide o dodanie tovarov do Samostatných stavebných objektov pri týchto Detských domovoch:
a)Šarišské Michaľany,
b)Remetské Hámre,
c)Veľké Kapušany,
d)Ružomberok,
e)Kremnica,
f)Kolárovo.
Bližší opis predmetu zákazky je uvedený najmä v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 39000000-2
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 39100000-3, 39200000-4, 39141000-2, 39151000-5, 39141400-6, 39110000-6, 39150000-8
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predpokladaná hodnota Časti 1 bez DPH: 660.235,73 €
Bližší rozsah a množstvá sú uvedené v súťažných podkladoch k tejto zákazke.
Hodnota 660 235,7300 EUR
Časť: 2
NÁZOV
Elektrospotrebiče
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto Časti zákazky je dodanie tovarov potrebných pre implementáciu projektov zabezpečujúcich
deinštitucionalizáciu detských domovov a to konkrétne: Elektrospotrebiče a to podľa rozsahu, špecifikácii a podmienok
uvedených v súťažných podkladoch a ich prílohe.
Ide o dodanie tovarov do Samostatných stavebných objektov pri týchto Detských domovoch:
a)Šarišské Michaľany,
b)Remetské Hámre,
c)Veľké Kapušany,
d)Ružomberok,
e)Kremnica,
f)Kolárovo.
Bližší opis predmetu zákazky je uvedený najmä v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 39700000-9
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 39710000-2, 32300000-6
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predpokladaná hodnota Časti 2 bez DPH: 107.011,38€
Bližší rozsah a množstvá sú uvedené v súťažných podkladoch k tejto zákazke.
Hodnota 107 011,3800 EUR
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.1.1) Požadované zábezpeky a záruky
Zábezpeka - PLATÍ LEN PRE ČASŤ 1 (Pozn.: Pre časť 2 sa zábezpeka nevyžaduje).

1. Zábezpeka ponúk sa vyžaduje pre časť 1 vo výške 19.000,- € (slovom deväťnásťtisíc eur).

2 Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi zložiť zábezpeku formou:
2.1 poskytnutia bankovej záruky za uchádzača:
-poskytnutie bankovej záruky sa riadi ustanoveniami § 313-322 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodného zákonníka) v znení neskorších predpisov
-záručná listina môže byť vystavená bankou so sídlom v Slovenskej republike, pobočkou zahraničnej banky v Slovenskej republike alebo zahraničnou bankou. Doba platnosti bankovej záruky môže byť v záručnej listine obmedzená do 30.12.2014 s tým, že v záručnej listine musí byť výslovne uvedená možnosť jej predĺženia v prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk až do uplynutia novej lehoty viazanosti
-v prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk oznámi verejný obstarávateľ túto skutočnosť uchádzačovi. V tomto prípade je povinný uchádzač požiadať banku o predĺženie platnosti bankovej záruky na celú dobu, o ktorú verejný obstarávateľ predĺži lehotu viazanosti. Uchádzač je následne povinný doručiť verejnému obstarávateľovi originál alebo úradne overenú fotokópiu dokladu vystaveného bankou, z ktorého bude jasne vyplývať, že banka predlžuje platnosť bankovej záruky na celú (aj predĺženú) lehotu viazanosti určenú verejným obstarávateľom. Uchádzač musí doručiť doklad vydaný bankou (t. z. doklad o predĺžení doby platnosti bankovej záruky po celú predĺženú lehotu viazanosti ponúk) v lehote do 10 dní odo dňa doručenia oznámenia verejného obstarávateľa o predĺžení lehoty viazanosti uchádzačovi. V prípade, ak uchádzač tento doklad od banky nepredloží v lehote do 10 dní odo dňa doručenia oznámenia verejného obstarávateľa o predĺžení lehoty viazanosti uchádzačovi, alebo ak z tohto dokladu nebude jasné, že banka predlžuje dobu platnosti bankovej záruky na celú dobu, o ktorú verejný obstarávateľ predĺžil lehotu viazanosti (t. z. až do posledného dňa novej predĺženej lehoty viazanosti ponúk), bude ponuka tohto uchádzača vylúčená z tejto zákazky.
-záručná listina, v ktorej banka písomne vyhlási, že uspokojí verejného obstarávateľa (veriteľa) za uchádzača do výšky finančných prostriedkov, ktoré verejný obstarávateľ (veriteľ) požaduje ako zábezpeku viazanosti ponuky uchádzača, musí byť súčasťou ponuky,
-ak záručná listina nebude súčasťou ponuky alebo ak záručná listina nebude vystavená v súlade s pokynmi uvedenými v podkladoch alebo nebude výslovne obsahovať možnosť jej predĺženia v prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk až do uplynutia posledného dňa novej predĺženej lehoty viazanosti ponúk, bude uchádzač zo zákazky vylúčený.
-záručná listina musí byť vystavená na sumu vo výške uvedenej v ods. 1 tohto článku.

2.2zloženia finančných prostriedkov vo výške uvedenej v bode tejto časti podkladov na účet verejného obstarávateľa:
č. účtu: SK 56 8180 0000 0070 0013 6575
VS:IČO uchádzača

Finančné prostriedky v určenej výške musia byť pripísané na účet verejného obstarávateľa najneskôr do momentu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Ak finančné prostriedky nebudú zložené na účet verejného obstarávateľa podľa podmienok uvedených v súťažných podkladoch, bude ponuka tohto uchádzača vylúčená. Všetky poplatky a iné náklady spojené s prevodom finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa znáša uchádzač. To znamená, že na účet verejného obstarávateľa musí byť pripísaná zábezpeka vo výške uvedenej v bode 1, inak bude uchádzač zo zákazky vylúčený.

3. V prípade, ak sa zábezpeka realizuje formou bankovej záruky musí byť doklad o bankovej záruke súčasťou predloženej súťažnej ponuky ako originál (nestačí overená fotokópia!!!). V prípade, ak sa zábezpeka realizuje formou zloženia fin. prostriedkov na účet verejného obstarávateľa, musí byť doklad o poukázaní finančných prostriedkov na vyššie uvedený účet verejného obstarávateľa tiež súčasťou ponuky, avšak postačuje predloženie kópie dokladu o poukázaní finančných prostriedkov na vyššie uvedený účet verejného obstarávateľa (prípadne ak bude úhrada realizovaná cez internetbanking postačuje aj vytlačený doklad z PC).

4. Podmienky vrátenia zábezpeky:
4.1 Vrátenie zložených finančných prostriedkov na účet uchádzača:
4.1.1Ak uchádzač zložil zábezpeku zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa podľa bodu 18.2.2, verejný obstarávateľ ju vráti aj s úrokmi, ak ich banka verejnému obstarávateľovi poskytuje.
4.1.2 Verejný obstarávateľ uvoľní zábezpeku najneskôr do siedmich dní od uzavretia zmluvy.
4.2 Uvoľnenie zábezpeky poskytnutej bankovou zárukou za uchádzača:
Ak uchádzač zložil zábezpeku formou bankovej záruky, táto banková záruka zanikne uplynutím lehoty, na ktorú bola vystavená, ak verejný obstarávateľ (veriteľ) neoznámi banke písomne svoje nároky z bankovej záruky počas doby jej platnosti.

5 Podmienky uvoľnenia zábezpeky:
Verejný obstarávateľ uvoľní pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk uchádzačovi zábezpeku do siedmich dní, ak:
a) uchádzač nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní a verejný obstarávateľ ho vylúčil z verejného obstarávania a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov alebo
b) vylúčil jeho ponuku pri vyhodnocovaní ponúk a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

6 Ak verejný obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky, bezodkladne vráti zábezpeku uchádzačovi.

7 V prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk, zábezpeka naďalej zabezpečuje viazanosť ponuky až do uplynutia predĺženej lehoty viazanosti ponúk.

8 Zábezpeka prepadne v prospech verejného obstarávateľa, ak uchádzač:
a) odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk,
b) v prípadoch podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nepredloží doklady v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom alebo predloží doklady, ktoré sú sfalšované alebo pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú alebo by mohli mať vplyv na posúdenie osobného postavenia, finančného a ekonomického postavenia alebo technickej alebo odbornej spôsobilosti vo verejnom obstarávaní v jeho prospech, alebo
c) neposkytne súčinnosť podľa § 45 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Záruky:
Pre časť 1: Úspešný uchádzač (Predávajúci) ručí za vlastnosti predmetu plnenia zmluvy počas záručnej doby, ktorá bola stanovená na 24 mesiacov; táto doba je platná odo dňa podpísania preberacieho protokolu, kedy je predmet plnenia uvedený do trvalej prevádzky.
Pre časť 2: Úspešný uchádzač (Predávajúci) ručí za vlastnosti predmetu plnenia zmluvy počas záručnej doby, ktorá bola stanovená na 24 mesiacov; táto doba je platná odo dňa podpísania preberacieho protokolu, kedy je predmet plnenia uvedený do trvalej prevádzky.
III.1.2) Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia
Predmet zákazky bude financovaný zo schválených a pridelených finančných prostriedkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Operačného programu: Regionálny operačný program, Os:2 Infraštruktúra sociálnych služieb, sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately, Opatrenie: 2.1.Infraštruktúra sociálnych služieb, sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately, Číslo Výzvy: ROP-2.1a-2012/01, Štátneho rozpočtu SR a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa a to pre tieto Detské domovy:
a)Šarišské Michaľany,
b)Remetské Hámre,
c)Veľké Kapušany,
d)Ružomberok,
e)Kremnica,
f)Kolárovo.
Platby sa budú realizovať bezhotovostným stykom na základe vystavených faktúr.

Platobné podmienky pre Časť 1:
Úspešný uchádzač (predávajúci) je oprávnený vyhotoviť faktúru po riadnom splnení svojich záväzkov dodať predmet tejto časti zákazky verejnému obstarávateľovi, ktorý bol riadne odovzdaný uchádzačom (predávajúcim) a prevzatý verejným obstarávateľom (kupujúcim). Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia a zaevidovania v podateľni verejnému obstarávateľovi (kupujúcemu). Ak posledný deň lehoty splatnosti pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty splatnosti najbližší nasledujúci pracovný deň. K faktúre bude priložený preberací protokol a rozpis fakturovanej čiastky odsúhlasenej zástupcami kupujúceho (verejného obstarávateľa). Ďalšie podrobnosti sú uvedené v návrhu kúpnej zmluvy uvedenej v bode 1.2 časti. B.3 súťažných podkladov.

Platobné podmienky pre Časť 2:
Úspešný uchádzač (predávajúci) je oprávnený vyhotoviť faktúru po riadnom splnení svojich záväzkov dodať predmet tejto časti zákazky verejnému obstarávateľovi, ktorý bol riadne odovzdaný uchádzačom (predávajúcim) a prevzatý verejným obstarávateľom (kupujúcim). Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia a zaevidovania v podateľni verejnému obstarávateľovi (kupujúcemu). Ak posledný deň lehoty splatnosti pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty splatnosti najbližší nasledujúci pracovný deň. K faktúre bude priložený preberací protokol a rozpis fakturovanej čiastky odsúhlasenej zástupcami kupujúceho (verejného obstarávateľa). Ďalšie podrobnosti sú uvedené v návrhu kúpnej zmluvy uvedenej v v bode 1.3 časti. B.3 súťažných podkladov.
III.1.3) Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka
Verejný obstarávateľ umožňuje skupine dodávateľov účasť vo verejnom obstarávaní v zmysle § 31 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. V prípade prijatia súťažnej ponuky skupiny dodávateľov nebude verejný obstarávateľ vyžadovať od tejto skupiny, aby vytvorili právnu formu v zmysle § 31 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Jednotliví členovia skupiny budú zaviazaní spoločne a nerozdielne.
V prípade, ak sa tejto zákazky zúčastní skupina dodávateľov, resp. ak skupina dodávateľov predloží ponuku, uvedie to vo svojej ponuke na samostatnom liste, ktorý bude podpísaný oprávnenými zástupcami všetkých členov skupiny. V tomto liste zároveň určia (splnomocnia) spomedzi seba jedného člena skupiny, s ktorým bude verejný obstarávateľ komunikovať a ktorý bude zastupovať všetkých členov skupiny v celom procese tohto verejného obstarávania, resp. uvedú adresu, na ktorú bude verejný obstarávateľ zasielať písomnosti (napr. oznámenie o výsledku a pod.). Verejný obstarávateľ bude teda komunikovať len s určeným členom a nie so všetkými členmi skupiny. Odporúčaný vzor tohto vyhlásenia a plnej moci je uvedený v prílohe k tejto časti podkladov.
V prípade, ak uchádzačom bude skupina dodávateľov v zmysle § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, návrh zmluvy, ktorý bude predkladať úspešný uchádzač - skupina (po ukončení el. aukcie) bude podpísaný oprávneným zástupcom každého z účastníkov skupiny dodávateľov (člena skupiny) a v čl. I návrhu zmluvy budú uvedené údaje každého člena skupiny dodávateľov samostatne. V prípade účasti skupiny treba, aby zmluva bola podpísaná za každého člena skupiny samostatne, príp., ak bude podpisovať zmluvu splnomocnený zástupca skupiny, je potrebné predložiť plnú moc (originál alebo overenú fotokópiu), v ktorej bude výslovne uvedené, že sa plnomocenstvo vzťahuje aj na podpis zmluvy s verejným obstarávateľom.
III.1.4) Ďalšie osobitné podmienky
III.2) PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1) Osobné postavenie hospodárskych subjektov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijných alebo obchodných registrov
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti:

1. Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní (týkajúce sa osobného postavenia):

PLATÍ PRE VŠETKY ČASTI doklady požadované na preukázanie osobného postavenia uvedené v tomto bode je postačujúce v ponuke predložiť jedenkrát a to bez ohľadu na to, či uchádzač predkladá ponuku na jednu časť, viac častí alebo na všetky časti zákazky.


Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo overených kópií dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia bude vyhodnocované v súlade s § 26, § 100 ods. 1 a v súlade s Výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 z 23.07.2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní, podľa ktorého platí, že:
Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 01. 07. 2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30. 06. 2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 preukázať tým, že v ponuke alebo v žiadosti o účasť predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].
Ak podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 opomenie v ponuke alebo v žiadosti o účasť predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. písm. f) tohto zákona, verejný obstarávateľ a obstarávateľ ho písomne požiada o doplnenie týchto dokladov. Podnikateľ môže doplniť doklady jedným z týchto spôsobov:
doplnením dokladov prostredníctvom oznámenia o zmene údajov, ktorého vzor úrad zverejňuje na svojom webovom sídle, s priložením dokladov podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní; doplnením dokladov sa nepredlžuje platnosť zápisu v zozname podnikateľov a nie je spoplatnené,
predložením dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona priamo verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi.
Uchádzač alebo záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, môže v ponuke alebo v žiadosti o účasť predložiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona.
Uchádzačom alebo záujemcom, ktorí nie sú zapísaní v zozname podnikateľov, odporúčame požiadať o takýto zápis podľa § 129 zákona o verejnom obstarávaní. Zápis do zoznamu podnikateľov sa vykoná s platnosťou na tri roky a platí sa zaň správny poplatok 66 eur.
Podnikatelia, ktorí sú zapísaní v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013, môžu požiadať o predĺženie platnosti zápisu v zozname podnikateľov podľa § 132 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní. Zápis sa vykoná s platnosťou na tri roky. Za predĺženie zápisu v zozname podnikateľov sa platí správny poplatok 66 eur.
V prípade podnikateľov, ktorí sú zapísaní v zozname podnikateľov, verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ má právo požiadať úrad o poskytnutie údajov zo zoznamu podnikateľov alebo o prístup k týmto údajom, ktoré mu úrad vo vzťahu k uchádzačovi alebo záujemcovi bezodplatne poskytne.
Celý text citovaného výkladového stanoviska UVO sa nachádza:
http://www.uvo.gov.sk/vykladove-stanoviska/-/asset_publisher/7gWP3f2ikLHv/content/vykladove-stanovisko-c-10-k-osobnemu-postaveniu-podla-zakona-o-verejnom-obstaravani?redirect=http%3A%2F%2Fwww.uvo.gov.sk%2Fvykladove-stanoviska%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_7gWP3f2ikLHv%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26p_r_p_564233524_categoryId%3D1599261%26p_r_p_564233524_resetCur%3Dtrue

Odôvodnenie vyžadovania vyššie uvedených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia:
Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia... Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia boli určené v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Toto ustanovenie je taxatívne a preto ho musel verejný obstarávateľ v plnom rozsahu aplikovať. Vzhľadom ku skutočnosti, že predmet zákazky je financovaný aj z verejných zdrojov verejný obstarávateľ má záujem, aby bola zmluva uzavretá len s takým uchádzačom, ktorý spĺňa podmienky účasti tak, ako je uvedené v § 26 ods. 1 a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Je aj v záujme verejného obstarávateľa, aby uzavrel zmluvu so subjektom, ktorý nie je evidovaný ako dlžník voči príslušným štátnym orgánom, voči ktorému by bol vedený výkon rozhodnutia a tiež, aby uchádzač a jeho štatutárny orgán (resp. jeho členovia) neboli právoplatne odsúdení za trestné činy, ktoré špecifikuje zákon o verejnom obstarávaní a ktorý spĺňa aj ďalšie podmienky účasti tak, ako je uvedené v § 26 zákona o verejnom obstarávaní.
III.2.2) Ekonomická a finančná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
2.Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní:

2.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie:

2.A.1 Vyjadrenie banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ požaduje takéto vyjadrenie od každej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet. V prípade, ak sa banka vyjadrí, že uchádzač je v nepovolenom debete, alebo že jeho účet je predmetom exekúcie alebo že uchádzač nedodržuje splátkový kalendár, je potrebné aby uchádzač doložil aj podrobné zdôvodnenie tohto stavu. V prípade, ak z predložených dokladov alebo z predloženého zdôvodnenia uchádzača bude zrejmé, že uchádzač nie je schopný plniť svoje finančné záväzky, bude z tejto zákazky uchádzač vylúčený.

Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať uchádzača), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke (ani v Slovenskej republike a ani v zahraničí). Odporúčaný vzor takéhoto vyhlásenia je uvedený v súťažných podkladoch.
Vyjadrenie banky a čestné vyhlásenie požaduje verejný obstarávateľ predložiť v originálnom rovnopise alebo v jeho úradne overenej fotokópii.

Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Vzhľadom na to, že úhrada za predmet zákazky bude fakturovaná až po zrealizovaní predmetu zákazky, t. z. s časovým odstupom, verejný obstarávateľ potrebuje mať istotu, že uchádzač je dostatočne ekonomicky silný, aby bol schopný realizovať zákazku a zrealizovať zákazku aj bez predchádzajúcich záloh a preddavkov. Táto podmienka účasti má slúžiť aj na to, aby verejný obstarávateľ získal aktuálny údaj o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky a to od bankového subjektu, ktorý uchádzačovi vedie účet/účty a teda má prehľad o jeho prípadných finančných problémoch odôvodňujúcich obavu o riadne plnenie zmluvy (napr. o účte, ktorý je zablokovaný exekútorom a pod.). Finančné postavenie uchádzača je dôležité aj pre to, aby bol uchádzač schopný plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo záruky.

2.A.2 Prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Pre odstránenie pochybností verejný obstarávateľ uvádza, že v prípade, ak má uchádzač hospodársky rok zhodný s kalendárnym rokom, tak sú poslednými troma hospodárskymi rokmi roky 2011, 2012 a 2013).
2.A.2.1. Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby minimálna výška dosiahnutého celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti, bola u uchádzača vyššia ako 1.950.000,- € bez DPH (slovom jedenmilióndeväťstopäťdesiattisíc EUR), pričom určil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku na minimálne 650.000 € bez DPH. V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.
2.A.2.2 Uchádzač preukáže túto podmienku predložením účtovných závierok (originálmi alebo overenými fotokópiami) za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Na účtovej závierke musí byť potvrdenie miestne príslušného správcu dane alebo audítora (potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke) a v prípade, ak to nie je možné, doloží uchádzač potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne predloží iný doklad ekvivalentný podľa práva EÚ (ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade).
V prípade, ak uchádzač (v súlade s platnou právnou úpravou), nemá ešte hotovú účtovnú závierku za posledný hospodársky rok (alebo iný doklad ekvivalentný podľa práva EÚ) alebo ak ju/ho ešte (v súlade s platnou právnou úpravou), nepredložil na daňový úrad (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ), tak v ponuke predloží namiesto účtovnej závierky (ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ) za posledný hospodársky rok len čestné vyhlásenie o výške obratu za tento posledný hospodársky rok. Uchádzač zároveň v tomto prípade v čestnom vyhlásení výslovne uvedie, buď: že mu ešte (v súlade s platnou právnou úpravou) nevznikla povinnosť podať daňové priznanie (alebo ekvivalentný doklad podľa práva EÚ), alebo že má požiadané o odklad jeho podania a to podľa toho, ktorý dôvod je skutočný. V prípade, ak má uchádzač požiadané o odklad podania daňového priznania alebo ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ, tak predloží aj doklad o tom, že požiadal daňový úrad (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ) o odklad podania daňového priznania (alebo dokladu ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ), na ktorom bude pečiatka daň. úradu (orgánu/úradu ekvivalentného podľa práva EÚ) (ako dôkaz o doručení na tento orgán/úrad alebo predloží iný doklad o doručení žiadosti o odklad podania daňového priznania alebo dokladu ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ daňovému úradu alebo orgánu/úradu ekvivalentného podľa práva EÚ) alebo predloží ekvivalentný doklad podľa práva EÚ, ako dôkaz o tom, že ešte nie je povinný podať daňové priznanie za posledný hospodársky rok.
Pozn.: Osobitná predzmluvná povinnosť: V prípade, ak uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti čestným vyhlásením podľa predchádzajúceho textu tohto bodu, pretože uchádzač (v súlade s platnou právnou úpravou), nemá ešte hotovú účtovnú závierku (doklad ekvivalentný podľa práva EÚ) za posledný hospodársky rok alebo ak ju/ho ešte (v súlade s platnou právnou úpravou), nepredložil na daňový úrad, (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ) tak platí, že je povinný túto účtovnú závierku alebo doklady ekvivalentné podľa práva EÚ (na ktorých bude potvrdenie miestne príslušného správcu dane, úradu/orgánu ekvivalentného podľa práva EÚ alebo audítora potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke a v prípade, ak to nie je možné bude doložené potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne bude predložený doklad ekvivalentný podľa práva EÚ, ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade) predložiť verejnému obstarávateľovi (v prípade, ak bude úspešným uchádzačom v tejto zákazke) najneskôr v deň, ktorý bude bezprostredne predchádzať dňu, v ktorom bude mať byť uzavretá zmluva medzi úspešným uchádzačom a verejným obstarávateľom (tento deň bude uchádzačovi verejným obstarávateľom oznámený najmenej 3 dni vopred). V prípade nepredloženia originálu alebo overenej fotokópie požadovanej účtovnej závierky za posledný hospodársky rok alebo dokladu ekvivalentného podľa práva EÚ (na ktorých bude potvrdenie miestne príslušného správcu dane, úradu/orgánu ekvivalentného podľa práva EÚ alebo audítora potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke/ekvivalentnom doklade podľa práva EÚ a v prípade, ak to nie je možné bude doložené potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne bude predložený doklad ekvivalentný podľa práva EÚ, ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade) platí, že sa toto konanie bude považovať za neposkytnutie súčinnosti podľa § 45 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade, ak uchádzač, v súlade s predchádzajúcim textom tohto bodu, predloží verejnému obstarávateľovi najneskôr v deň, ktorý bude bezprostredne predchádzať dňu, v ktorom bude mať byť uzavretá zmluva medzi úspešným uchádzačom a verejným obstarávateľom požadovanú účtovnú závierku alebo doklady ekvivalentné podľa práva EÚ, avšak z nich bude zrejmé, že údaje v nej/ňom sú v rozpore s údajmi uvedenými v predloženom čestnom vyhlásení a to tým spôsobom, že bude zrejmé, že uchádzač nesplnil minimálnu výšku požadovaného celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti vo výške min. 1.950.000,- € bez DPH (slovom jedenmilióndeväťstopäťdesiattisíc EUR), alebo nesplnil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku v sume minimálne 650.000,- € bez DPH, bude vylúčený pre nesplnenie podmienok účasti. V tomto prípade si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo opätovne vyhodnotiť zostávajúce platné ponuky.
2.A.2.3 V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k účtovnej závierke (ekvivalentné podľa právneho poriadku štátu, v ktorom má sídlo), ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v tejto zákazke v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka SR, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Súčasne musí uviesť, ktorý údaj v doklade preukazuje požadovanú výšku obratu. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených do štátneho jazyka SR, je rozhodujúci úradný preklad v štátnom jazyku SR. Od zahraničného uchádzača sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov/audítorom, tak ako je uvedené vyššie v tomto bode. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov - (napr. neexistencia takéhoto alebo obdobného dokladu v danej krajine) nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu. Prepočet inej meny na Eur sa bude odvíjať podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky platného v posledný kalendárny deň príslušného roku, za ktorý sa výkaz ziskov a strát predkladá.
2.A.2.4 Pre odstránenie pochybností uvádzame, že predloženie čestného vyhlásenia podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na preukázanie splnenia tejto podmienky účasti je tiež prípustné.
Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Vzhľadom na to, že úhrady za dodané tovary budú vykonávané s určitým časovým odstupom, verejný obstarávateľ potrebuje mať istotu, že uchádzač je dostatočne ekonomicky silný, aby bol schopný zrealizovať zákazku. Výška celkového obratu uchádzača je jedným z ukazovateľov, ktorými uchádzač preukáže svoje finančné postavenie na trhu a ktorým dokáže verejného obstarávateľa presvedčiť o ekonomickom postavení a zázemí, ktoré je tiež zárukou toho, že uchádzač je ekonomicky spôsobilý plniť zákazku a uspokojovať aj prípadné nároky zo záruky.

2.Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní:

2.B Pre Časť 2 Elektrospotrebiče

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie:

2.B.1 Vyjadrenie banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ požaduje takéto vyjadrenie od každej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet. V prípade, ak sa banka vyjadrí, že uchádzač je v nepovolenom debete, alebo že jeho účet je predmetom exekúcie alebo že uchádzač nedodržuje splátkový kalendár, je potrebné aby uchádzač doložil aj podrobné zdôvodnenie tohto stavu. V prípade, ak z predložených dokladov alebo z predloženého zdôvodnenia uchádzača bude zrejmé, že uchádzač nie je schopný plniť svoje finančné záväzky, bude z tejto zákazky uchádzač vylúčený.

Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať uchádzača), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke (ani v Slovenskej republike a ani v zahraničí). Odporúčaný vzor takéhoto vyhlásenia je uvedený v súťažných podkladoch.
Vyjadrenie banky a čestné vyhlásenie požaduje verejný obstarávateľ predložiť v originálnom rovnopise alebo v jeho úradne overenej fotokópii.

Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Vzhľadom na to, že úhrada za predmet zákazky bude fakturovaná až po zrealizovaní predmetu zákazky, t. z. s časovým odstupom, verejný obstarávateľ potrebuje mať istotu, že uchádzač je dostatočne ekonomicky silný, aby bol schopný realizovať zákazku a zrealizovať zákazku aj bez predchádzajúcich záloh a preddavkov. Táto podmienka účasti má slúžiť aj na to, aby verejný obstarávateľ získal aktuálny údaj o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky a to od bankového subjektu, ktorý uchádzačovi vedie účet/účty a teda má prehľad o jeho prípadných finančných problémoch odôvodňujúcich obavu o riadne plnenie zmluvy (napr. o účte, ktorý je zablokovaný exekútorom a pod.). Finančné postavenie uchádzača je dôležité aj pre to, aby bol uchádzač schopný plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo záruky.

2.B.2 Prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Pre odstránenie pochybností verejný obstarávateľ uvádza, že v prípade, ak má uchádzač hospodársky rok zhodný s kalendárnym rokom, tak sú poslednými troma hospodárskymi rokmi roky 2011, 2012 a 2013).
2.B.2.1. Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby minimálna výška dosiahnutého celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti, bola u uchádzača vyššia ako 300.000,- € bez DPH (slovom tristotisíc EUR), pričom určil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku na minimálne 100.000 € bez DPH. V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.
2.B.2.2 Uchádzač preukáže túto podmienku predložením účtovných závierok (originálmi alebo overenými fotokópiami) za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Na účtovej závierke musí byť potvrdenie miestne príslušného správcu dane alebo audítora (potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke) a v prípade, ak to nie je možné, doloží uchádzač potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne predloží iný doklad ekvivalentný podľa práva EÚ (ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade).
V prípade, ak uchádzač (v súlade s platnou právnou úpravou), nemá ešte hotovú účtovnú závierku za posledný hospodársky rok (alebo iný doklad ekvivalentný podľa práva EÚ) alebo ak ju/ho ešte (v súlade s platnou právnou úpravou), nepredložil na daňový úrad (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ), tak v ponuke predloží namiesto účtovnej závierky (ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ) za posledný hospodársky rok len čestné vyhlásenie o výške obratu za tento posledný hospodársky rok. Uchádzač zároveň v tomto prípade v čestnom vyhlásení výslovne uvedie, buď: že mu ešte (v súlade s platnou právnou úpravou) nevznikla povinnosť podať daňové priznanie (alebo ekvivalentný doklad podľa práva EÚ), alebo že má požiadané o odklad jeho podania a to podľa toho, ktorý dôvod je skutočný. V prípade, ak má uchádzač požiadané o odklad podania daňového priznania alebo ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ, tak predloží aj doklad o tom, že požiadal daňový úrad (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ) o odklad podania daňového priznania (alebo dokladu ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ), na ktorom bude pečiatka daň. úradu (orgánu/úradu ekvivalentného podľa práva EÚ) (ako dôkaz o doručení na tento orgán/úrad alebo predloží iný doklad o doručení žiadosti o odklad podania daňového priznania alebo dokladu ekvivalentného dokladu podľa práva EÚ daňovému úradu alebo orgánu/úradu ekvivalentného podľa práva EÚ) alebo predloží ekvivalentný doklad podľa práva EÚ, ako dôkaz o tom, že ešte nie je povinný podať daňové priznanie za posledný hospodársky rok.
Pozn.: Osobitná predzmluvná povinnosť: V prípade, ak uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti čestným vyhlásením podľa predchádzajúceho textu tohto bodu, pretože uchádzač (v súlade s platnou právnou úpravou), nemá ešte hotovú účtovnú závierku (doklad ekvivalentný podľa práva EÚ) za posledný hospodársky rok alebo ak ju/ho ešte (v súlade s platnou právnou úpravou), nepredložil na daňový úrad, (orgán/úrad ekvivalentný podľa práva EÚ) tak platí, že je povinný túto účtovnú závierku alebo doklady ekvivalentné podľa práva EÚ (na ktorých bude potvrdenie miestne príslušného správcu dane, úradu/orgánu ekvivalentného podľa práva EÚ alebo audítora potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke a v prípade, ak to nie je možné bude doložené potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne bude predložený doklad ekvivalentný podľa práva EÚ, ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade) predložiť verejnému obstarávateľovi (v prípade, ak bude úspešným uchádzačom v tejto zákazke) najneskôr v deň, ktorý bude bezprostredne predchádzať dňu, v ktorom bude mať byť uzavretá zmluva medzi úspešným uchádzačom a verejným obstarávateľom (tento deň bude uchádzačovi verejným obstarávateľom oznámený najmenej 3 dni vopred). V prípade nepredloženia originálu alebo overenej fotokópie požadovanej účtovnej závierky za posledný hospodársky rok alebo dokladu ekvivalentného podľa práva EÚ (na ktorých bude potvrdenie miestne príslušného správcu dane, úradu/orgánu ekvivalentného podľa práva EÚ alebo audítora potvrdzujúce pravdivosť údajov uvedených v účtovnej závierke/ekvivalentnom doklade podľa práva EÚ a v prípade, ak to nie je možné bude doložené potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov, prípadne bude predložený doklad ekvivalentný podľa práva EÚ, ktorý bude dôkazom o reálností údajov uvedených v predloženej účtovnej závierke alebo v ekvivalentnom doklade) platí, že sa toto konanie bude považovať za neposkytnutie súčinnosti podľa § 45 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade, ak uchádzač, v súlade s predchádzajúcim textom tohto bodu, predloží verejnému obstarávateľovi najneskôr v deň, ktorý bude bezprostredne predchádzať dňu, v ktorom bude mať byť uzavretá zmluva medzi úspešným uchádzačom a verejným obstarávateľom požadovanú účtovnú závierku alebo doklady ekvivalentné podľa práva EÚ, avšak z nich bude zrejmé, že údaje v nej/ňom sú v rozpore s údajmi uvedenými v predloženom čestnom vyhlásení a to tým spôsobom, že bude zrejmé, že uchádzač nesplnil minimálnu výšku požadovaného celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti vo výške min. 300.000,- € bez DPH (slovom tristotisíc EUR), alebo nesplnil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku v sume minimálne 100.000,- € bez DPH, bude vylúčený pre nesplnenie podmienok účasti. V tomto prípade si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo opätovne vyhodnotiť zostávajúce platné ponuky.
2.B.2.3 V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k účtovnej závierke (ekvivalentné podľa právneho poriadku štátu, v ktorom má sídlo), ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v tejto zákazke v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka SR, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Súčasne musí uviesť, ktorý údaj v doklade preukazuje požadovanú výšku obratu. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených do štátneho jazyka SR, je rozhodujúci úradný preklad v štátnom jazyku SR. Od zahraničného uchádzača sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov/audítorom, tak ako je uvedené vyššie v tomto bode. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov - (napr. neexistencia takéhoto alebo obdobného dokladu v danej krajine) nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu. Prepočet inej meny na Eur sa bude odvíjať podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky platného v posledný kalendárny deň príslušného roku, za ktorý sa výkaz ziskov a strát predkladá.
2.B.2.4 Pre odstránenie pochybností uvádzame, že predloženie čestného vyhlásenia podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na preukázanie splnenia tejto podmienky účasti je tiež prípustné.
Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Vzhľadom na to, že úhrady za dodané tovary budú vykonávané s určitým časovým odstupom, verejný obstarávateľ potrebuje mať istotu, že uchádzač je dostatočne ekonomicky silný, aby bol schopný zrealizovať zákazku. Výška celkového obratu uchádzača je jedným z ukazovateľov, ktorými uchádzač preukáže svoje finančné postavenie na trhu a ktorým dokáže verejného obstarávateľa presvedčiť o ekonomickom postavení a zázemí, ktoré je tiež zárukou toho, že uchádzač je ekonomicky spôsobilý plniť zákazku a uspokojovať aj prípadné nároky zo záruky.



Pre všetky časti zákazky:

2.C Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.


2.3. V prípade, ak uchádzač predkladá ponuku na všetky časti zákazky platí, že je postačujúce, aby vyjadrenie banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predkladanie ponúk, ktorým preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní a čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať uchádzača), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke, ktorým preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní predložil v ponuke len jeden krát.

2.4 V prípade, ak uchádzač predkladá ponuku na všetky časti zákazky platí: musí preukázať, že minimálna výška dosiahnutého celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti, bola u uchádzača vyššia ako 2.250.000,- € bez DPH (slovom dvamiliónydvestopäťdesiattisíc EUR), pričom určil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku na minimálne 750.000 € bez DPH. V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Pre Časť 1: K podmienke účasti: Prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov:
Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby minimálna výška dosiahnutého celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti, bola u uchádzača vyššia ako 1.950.000,- € bez DPH (slovom jedenmilióndeväťstopäťdesiattisíc EUR), pričom určil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku na minimálne 650.000 € bez DPH. V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.
Pre Časť 2: K podmienke účasti: Prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov:
Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby minimálna výška dosiahnutého celkového obratu uchádzača v súčte za posledné tri hospodárske roky alebo ak podniká kratšie, tak od začiatku prevádzkovania činnosti, bola u uchádzača vyššia ako 300.000,- € bez DPH (slovom tristotisíc EUR), pričom určil požiadavku na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku na minimálne 100.000 € bez DPH. V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.
III.2.3) Technická spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
3.Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť § 28 zákona o verejnom obstarávaní :

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje (odbornú) technickú spôsobilosť:

3.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie

3.A.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako je nábytok).

Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 800.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 400.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 400.000,- € bez DPH.

Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí:
ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní,
ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014.

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname.

Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.


Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia.



3.Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť § 28 zákona o verejnom obstarávaní :

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje (odbornú) technickú spôsobilosť:

3.B Pre Časť 1 Elektrospotrebiče

3.B.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako sú elektrospotrebiče).

Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 200.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 100.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100.000,- € bez DPH.

Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí:
ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní,
ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014.

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname.

Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.


Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:
Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia.

Spoločné pre všetky časti zákazky k podmienkam účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť § 28 zákona o verejnom obstarávaní:

3.C. V prípade, ak uchádzač predkladá ponuku na všetky časti zákazky je potrebné, aby predložil doklady požadované na preukázanie odbornej alebo technickej spôsobilosti pre každú časť samostatne a to tak, ako je uvedené vyššie a preukázal aj splnenie minimálneho štandardu (úrovne) na preukázanie splnenia podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť § 28 zákona o verejnom obstarávaní pre každú časť samostatne.

3.D. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Pre Časť 1: K podmienke účasti: Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014): Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 800.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 400.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 400.000,- € bez DPH.

Pre Časť 2: K podmienke účasti: Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014): Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 200.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 100.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100.000,- € bez DPH.
III.2.4) Informácie o vyhradených zákazkách
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
Otvorená
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2) Informácie o elektronickej aukcii
Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: E-aukcia sa bude vykonávať prostredníctvom elektronických zariadení - na internetovej adrese: https://employment.proe.biz . Kontakt na administrátora e-aukcie: Ing. Vladimír Mráz, tel.: 0905/215224, e-mail: obstaravanie1828@gmail.com.
Predmetom úpravy v elektronickej aukcii budú celkové ceny za jednotlivé časti predmetu obstarávania s DPH. Uchádzači budú upravovať ceny smerom nadol.
Ďalšie podrobnosti o el. aukcii (jej priebehu, technických požiadavkách pre prístup do elektronickej aukcie, minimálnom kroku zníženia ceny uchádzača v aukcii a pod.) sú uvedené v súťažných podkladoch k tejto zákazke - najmä v časti B.4 podkladov.
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1) Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
VO 01/2014
IV.3.2) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tejto zákazky
Ak áno Predbežné oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2014/S 053-087878
z: 15.03.2014
IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 06.05.2014 10:00
IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum a čas: 06.05.2014 10:00
IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
SK
CS
Lehoty a podmienky verejnej súťaže
IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Dátum: 30.12.2014
IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 06.05.2014 11:00
Miesto: Otváranie obálok s ponukami (konkrétne Časti Ostatné) sa uskutoční dňa 06.05.2014 o 11:00 h. na adrese:
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava. Miestnosť: č. dv. :316 Poschodie: III.
Pri otváraní tejto časti ponúk (konkrétne Časti Ostatné) nebude umožnená účasť uchádzačov.

Otváranie častí ponúk, označených ako Kritériá vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené; medzi odoslaním oznámenia a otváraním častí ponúk, označených ako Kritériá, musí byť aspoň päť pracovných dní.
Pri otváraní obálok označených ako Kritériá, podľa ustanovenia § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní nebude umožnená účasť uchádzačov, nakoľko je otváranie ponúk podľa § 41 neverejné.
Verejný obstarávateľ zašle všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku:
Informáciu o tom, že boli zo súťaže vylúčení (alebo, že bola vylúčená ich ponuka), alebo
Výzvu na účasť v elektronickej aukcii.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1) INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA
VI.2) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Projekt je spolufinancovaný fondom:Európsky fond regionálneho rozvoja a štátny rozpočet SR
Číslo Výzvy: ROP-2.1a-2012/01
Operačný program: Regionálny operačný program
Os:2 Infraštruktúra sociálnych služieb, sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately
Opatrenie: 2.1. Infraštruktúra sociálnych služieb, sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately

KÓDY ITMS pre jednotlive projekty:
Kolárovo: KÓD ITMS 22120120197
Detský domov Kremnica: KÓD ITMS: 22120120193
Detský domov Remetské Hámre: KÓD ITMS: 22120120198
Detský domov Ružomberok: KÓD ITMS: 22120120194
Detský domov Šarišské Michaľany: KÓD ITMS: 22120120196
Detský domov Veľké Kapušany: KÓD ITMS: 22120120195
Čísla zmluvy o NFP pre jednotlive projekty:
DeD Kolárovo: Číslo zmluvy o NFP: Z2212012019701
DeD Ružomberok: Číslo zmluvy o NFP: Z2212012019401
DeD Kremnica: Číslo zmluvy o NFP: Z2212012019301
DeD Šarišské Michaľany: Číslo zmluvy o NFP:Z2212012019601
DeD Remetské Hámre: Číslo zmluvy o NFP: Z2212012019801
DeD Veľké Kapušany: Číslo zmluvy o NFP: Z2212012019501
VI.3) DOLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného
postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa
finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie
podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, technické a odborné kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
2. Všetky doklady a dokumenty predložené na preukázanie splnenia podmienok účasti musia byť predložené verejnému obstarávateľovi v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia dokumentu, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak. 3. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami sa uskutoční výhradne v slovenskom jazyku, prípadne v českom jazyku. 4. V prípade, ak ponuková cena uchádzača pre tú časť, na ktorú predložil ponuku vrátane DPH (po ukončení elektronickej aukcie) bude vyššia ako predpokladaná hodnota tejto časti určená verejným obstarávateľom s DPH, môže verejný obstarávateľ považovať takúto ponuku, resp. jej časť, pri ktorej nastalo prekročenie predpokladanej hodnoty tejto časti zákazky za neprijateľnú a má právo neprijať ju. Rovnako to platí aj v prípade, ak by došlo v ponuke uchádzača (po ukončení elektronickej aukcie) k prekročeniu ktorejkoľvek predpokladanej hodnoty pre Časť 1 zákazky pre jednotlivé Detské domovy uvedenej v tabuľke v bode 2.3 časti A.1 súťažných podkladov (názov tabuľky: Predpokladané hodnoty pre Časť 1 zákazky pre jednotlivé Detské domovy) (ku ktorej sa pripočíta DPH) (t. z. ak ponuková cena uchádzača (po skončení el. aukcie) pre tovary Časti 1 pre ktorýkoľvek Detský domov vrátane DPH bude vyššia ako predpokladaná hodnota pre tovary Časti 1 pre tieto jednotlivé Detské domovy uvedená v tabuľke v bode 2.3 časti A.1 súťažných podkladov (názov tabuľky: Predpokladané hodnoty pre Časť 1 zákazky pre jednotlivé Detské domovy), ku ktorej sa pripočíta DPH, môže verejný obstarávateľ považovať celú takúto ponuku na túto časť zákazky za neprijateľnú a má právo neprijať ju) - v tomto prípade by sa uskutočnilo nové vyhodnotenie ostatných prijateľných ponúk pre túto časť zákazky. Rovnako to platí aj v prípade, ak by došlo v ponuke uchádzača (po ukončení elektronickej aukcie) k prekročeniu ktorejkoľvek predpokladanej hodnoty pre Časť 2 zákazky pre jednotlivé Detské domovy uvedenej v tabuľke v bode 2.3 časti A.1 súťažných podkladov (názov tabuľky: Predpokladané hodnoty pre Časť 2 zákazky pre jednotlivé Detské domovy) (ku ktorej sa pripočíta DPH) (t. z. ak ponuková cena uchádzača (po skončení el. aukcie) pre tovary Časti 2 pre ktorýkoľvek Detský domov vrátane DPH bude vyššia ako predpokladaná hodnota pre tovary Časti 2 pre tieto jednotlivé Detské domovy uvedená v tabuľke v bode 2.3 časti A.1 súťažných podkladov (názov tabuľky: Predpokladané hodnoty pre Časť 2 zákazky pre jednotlivé Detské domovy), ku ktorej sa pripočíta DPH, môže verejný obstarávateľ považovať celú takúto ponuku na túto časť zákazky za neprijateľnú a má právo neprijať ju) - v tomto prípade by sa uskutočnilo nové vyhodnotenie ostatných prijateľných ponúk pre túto časť zákazky. 5. Navrhovanú cenu predmetu zmluvy nie je možné navŕšiť počas trvania zmluvy v dôsledku registrácie úspešného uchádzača za platiteľa DPH. 6. Ďalšie skutočnosti sú uvedené v súťažných podkladoch. 7. Podmienkou pre poskytnutie súťažných podkladov je predloženie žiadosti záujemcu
o vydanie súťažných podkladov verejnému obstarávateľovi a to najneskôr do 06.05.2014 do 10:00 hod. Súťažné
podklady je možné prevziať si aj osobne na kontaktnom mieste uvedenom v tomto oznámení - na adrese: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava, najneskôr však do 06.05.2014 do 10:00 hod.) u osoby zodpovednej za poskytovanie podkladov - ktorou je p. Ing. Mgr. Dana Macejková, manažér projektov ROP pre VO, tel.: 0915/734152, e-mail: dana.macejkova@upsvr.gov.sk. Úradné hodiny verejného obstarávateľa pre potreby tejto súťaže sú: Pracovné dni: Pondelok až Piatok: 08,00-12,00 a 13,00 - 14,00 hod. Žiadost o vydanie súťažných podkladov musí byť reálne doručená (stači aj mail, fax) v určenej lehote na kontaktné miesto (t. z.nestačí odovzdať na prepravu, na poštu a pod.). 8. V bode II.3)TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE (ak je to známe) tohto oznámenia je uvedená lehota na dodanie predmetu zákazky v dňoch: 60 dní. Tento údaj je však potrebné objasniť na tomto mieste, nakoľko to nie je možné, vzhľadom k prednastaveniu tohto formulára priamo v bode II.3 a to nasledovne: Trvanie zmluvy alebo lehota na dodanie predmetu zákazky: Pre Časť 1: Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač dodal kompletný a riadny predmet Časti 1 do miesta dodania najneskôr do 60 kalendárnych dní odo dňa, v ktorom bude verejným obstarávateľom písomne vyzvaný na dodanie tejto časti predmetu obstarávania (zákazky).
Trvanie zmluvy alebo lehota na dodanie predmetu zákazky: pre Časť 2: Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač dodal kompletný a riadny predmet Časti 2 do miesta dodania najneskôr do 60 kalendárnych dní odo dňa, v ktorom bude verejným obstarávateľom písomne vyzvaný na dodanie tejto časti predmetu obstarávania (zákazky).
Zároveň platí v súvislosti s lehotou na dodanie predmetu zákazky pre obe časti nasledovné: Verejný obstarávateľ upovedomuje uchádzačov, že predmet zákazky bude dodaný do miest dodania (t. z. jednotlivých Samostatných stavebných objektov pri Detských domovoch) , ktoré budú prechádzať rekonštrukciou/výstavbou. Predpoklad ukončenia rekonštrukcii/výstavby je najneskôr do 30.06.2015. Približne v tomto termíne sa teda predpokladá aj dodávka predmetu oboch častí tejto zákazky, s tým, že verejný obstarávateľ vyzve úspešného uchádzača pre príslušnú časť tejto zákazky na dodanie príslušnej časti zákazky vopred a lehota na dodanie kompletného predmetu príslušnej časti do miesta dodania bude do 60 kalendárnych dní odo dňa, v ktorom bude úspešný uchádzač verejným obstarávateľom písomne vyzvaný na dodanie predmetu obstarávania (jeho príslušnej časti).
9. Predmet zákazky je rozdelený na dve časti: Časť 1 Interiérové vybavenie ďalej v texte označovaná aj ako: Časť 1 a Časť 2 Elektrospotrebiče ďalej v texte označovaná aj ako: Časť 2, pričom uchádzač môže predložiť ponuku podľa svojho rozhodnutia na ktorúkoľvek časť alebo aj súčasne na obe časti. Nie je prípustné rozdelenie jednotlivých častí na menšie celky (časti). T. z., ak sa uchádzač rozhodne predložiť ponuku na niektorú časť alebo na všetky časti, musí predložiť ponuku na všetky tovary a s tým súvisiace prípadné služby uvedené v tejto časti.10. V prípade, ak sa používa pojem "Detský domov" alebo "DeD" rozumie sa ním: Detský domov SLON Šarišské Michaľany (ďalej označovaný aj ako Detský domov Šarišské Michaľany) alebo Detský domov Remetské Hámre alebo Detský domov Lienka Veľké Kapušany (ďalej označovaný aj ako Detský domov Veľké Kapušany) alebo Detský domov Ružomberok alebo Detský domov MAURÍCIUS Kremnica (ďalej označovaný aj ako Detský domov Kremnica) alebo Detský domov Kolárovo, s tým, že pod každý z týchto Detských domovov je zahrnutých viacero Samostatných stavebných objektov a to tak, ako bude uvedené v tabuľke v súťažných podkladoch s názvom: Priradenie Samostatných stavebných objektov k jednotlivým Detským domovom. Podrobnosti budú uvedené v súťažných podkladoch. 11. Z dôvodu eliminácie chýb opakovane uvádzame, že kontaktné miesto pre doručovanie korešpondencie ako aj pre predkladanie ponúk k tejto zákazke je: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava, Miestnosť: podateľňa.
VI.4) ODVOLACIE KONANIE
VI.4.1) Orgán zodpovedný za odvolacie konanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Dunajská 68, P.O.BOX 58, 82004 Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email: namietky@uvo.gov.sk
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
Orgán zodpovedný za mediáciu
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
Vnútroštátne identifikačné číslo: 30794536
ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava , 81267 Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Slovensko
Telefón: +421 220455914
Fax: +421 220455666
Email: dana.macejkova@upsvr.gov.sk
Internetová adresa (URL): http://upsvar.sk
VI.4.2) Podanie odvolania
Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Lehoty pre podanie žiadosti o nápravu sú uvedené v § 136 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Lehoty pre námietok sú uvedené v § 138 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
VI.4.3) Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Dunajská 68, P.O.BOX 58, 82004 Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email: namietky@uvo.gov.sk
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
17.03.2014

Redakčné opravy

5240 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 69/2014
V oznámení 03885-MST verejného obstarávateľa/obstarávateľa Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, 812 67 Bratislava - mestská časť Staré Mesto zverejnenom vo VVO č. 057/2014 zo dňa 21.03.2014 boli nesprávne zverejnené údaje III.2.3) Technická spôsobilosť Namiesto: 3.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie 3.A.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako je nábytok). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 800.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 400.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 400.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Viď: 3.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie 3.A.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 16.05.2011 do 16.05.2014 - ďalej označované ako rozhodné obdobie), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia. Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období. Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako je nábytok). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 660.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Namiesto: Pre časť 1: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru akoje predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, zapredchádzajúce 3 roky (t. z. od 6.5.2011 do 6.5.2014): verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť,aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 6.5.2011 do6.5.2014) v minimálnom objeme 800 000 EUR bez DPH (avšak žiadna jednotlivá referencia nesmie byť nižšia ako 400 000 EUR bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 400 000 EUR bez DPH. Viď: Pre časť 1: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, zapredchádzajúce 3 roky: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 660.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH. III.2.3) Technická spôsobilosť Namiesto: 3.B Pre Časť 1 Elektrospotrebiče 3.B.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období (ktorým sa rozumie od 06.05.2011 do 06.05.2014). Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako sú elektrospotrebiče). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 06.05.2011 do 06.05.2014) v minimálnom objeme 200.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 100.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Viď: 3.B Pre Časť 2 Elektrospotrebiče 3.B.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 16.05.2011 do 16.05.2014 - ďalej označované ako rozhodné obdobie), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia. Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období. Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako sú elektrospotrebiče). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 200.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 100.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Namiesto: Pre časť 2: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako jepredmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 6.5.2011 do 6.5.2014): verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období (t. z. od 6.5.2011 do 6.5.2014) v minimálnom objeme 200 000 EUR bez DPH (avšak žiadna jednotlivá referencia nesmie byť nižšia ako 100 000 EUR bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100 000 EUR bez DPH. Viď: Pre časť 2: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. elektrospotrebičov) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 200.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 100.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 100.000,- € bez DPH. IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: Otváranie obálok s ponukami (konkrétne Časti Ostatné) sa uskutoční dňa 6.5.2014 o 11.00 h. na adrese: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava. Miestnosť: č. dv.: 316 Poschodie: III. Viď: Otváranie obálok s ponukami (konkrétne Časti Ostatné) sa uskutoční dňa 16.5.2014 o 11.00 h. na adrese: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, ul. Župné námestie 5-6, 812 67 Bratislava. Miestnosť: č. dv.: 316 Poschodie: III. VI.3) Doplňujúce informácie Namiesto: 6.5.2014 Viď: 16.5.2014 IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu Namiesto: 06.05.2014 10:00 Viď: 16.05.2014 10:00 IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Namiesto: 06.05.2014 10:00 Viď: 16.05.2014 10:00 IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 06.05.2014 11:00 Viď: 16.05.2014 11:00
6004 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 74/2014
V oznámení 03885-MST verejného obstarávateľa/obstarávateľa Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, 812 67 Bratislava - mestská časť Staré Mesto zverejnenom vo VVO č. 057/2014 zo dňa 21.03.2014 boli nesprávne zverejnené údaje III.2.3) Technická spôsobilosť Namiesto: 3.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie 3.A.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 16.05.2011 do 16.05.2014 - ďalej označované ako rozhodné obdobie), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia. Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období. Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako je nábytok). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 660.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Viď: 3.A Pre Časť 1 Interiérové vybavenie 3.A.1 Zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, za predchádzajúce 3 roky (t. z. od 16.05.2011 do 16.05.2014 - ďalej označované ako rozhodné obdobie), doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t. z. s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú dodávku tovarov aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu dodávok tovarov/ len tie časti dodávok tovarov, ktoré boli dodané/poskytnuté v rozhodnom období ak by išlo o dodávky tovaru, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia. Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto dodávkam tovarov (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem tovarov (v € bez DPH) bol dodaný/poskytnutý v rozhodnom období. Z predloženého potvrdenia odberateľa musí byť zrejmé aj to, aký objem tvorili dodávky tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) v prípade, ak táto referencia zahŕňala aj dodanie iných tovarov, ako sú tovary rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. ak referencia zahŕňala aj dodávku iných tovarov ako je nábytok). Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH, s tým, že minimálne jedna "referencia" musí byť v hodnote aspoň 660.000,- € bez DPH, t. z. minimálny objem dodávky tovarov aspoň pre jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH. Pri každej referencii (t. z. pri každom dodanom tovare) platí: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Pozn.: Podľa § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. b), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do piatich rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Evidencia referencií podľa § 9a zákona o VO a vzor referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o VO boli zriadené dňa 01.03.2014. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname. Ak bude v zozname dodaných tovarov alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2011 až 2013 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2014, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia ponuky. Príslušným rokom sa v rámci rozhodného obdobia rozumie rok, v ktorom bola uzavretá zmluva, na základe ktorej sa dodávali tovary (t. z. nie rok ukončenia dodávky tovarov). Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti: Zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s dodávaním tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote tejto časti zákazky, čo verejný obstarávateľ považuje za primerané a podporujúce hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca mal skúsenosti s dodávkami tovarov aspoň v tomto rozsahu, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto minimálnom objeme majú vytvoriť predpoklad, že túto časť zákazky bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných a aj rozsahovo podobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom. Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Namiesto: Pre časť 1: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, zapredchádzajúce 3 roky: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH (avšak žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 660.000,- € bez DPH) t. z. minimálny objem dodávky tovarov na jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH. Viď: Pre časť 1: K podmienke účasti: zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky (t. z. nábytku) podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, zapredchádzajúce 3 roky: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač (v súlade s vyššie uvedenými podmienkami) preukázal dodanie tovarov rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet tejto časti zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 1.600.000,- € bez DPH, s tým, že minimálne jedna "referencia" musí byť v hodnote aspoň 660.000,- € bez DPH, t. z. minimálny objem dodávky tovarov aspoň pre jednu referenciu je 660.000,- € bez DPH.

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité