Oznámenie 27343 - WYT

Obsah

27343 - WYT

Vestník č. 219/2014 - 10.11.2014

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)

Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.

ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ

Obec Gaboltov
IČO: 00321966
Gaboltov , 08602 Gaboltov
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Obecný úrad Gaboltov
Kontaktná osoba: Martin Ceľuch - starosta obce
Telefón: +421 544794131
Email: obec_gaboltov@mail.t-com.sk

Ďalšie informácie možno získať na inom mieste

Príloha A.I) Adresa a kontaktné miesto (miesta), na ktorých možno získať ďalšie informácie

Ing. Karol Fábry
IČO: 37051164
Volgogradská 9 , 08001 Prešov
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Ing. Karol Fábry, Volgogradská 9, 080 01 Prešov
Kontaktná osoba: Ing. Karol Fábry
Telefón: +421 517713873
Email: fabry@tenderteam.sk

Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na inom mieste

Príloha A.II) Adresa a kontaktné miesto (miesta), na ktorých možno získať súťažné podklady a doplňujúce dokumenty

Ponuky budú doručené na inom mieste

Príloha A.III) Adresa a kontaktné miesto, na ktoré musia byť doručené ponuky

I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa

I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa

RO - Regionálny alebo miestny orgán

Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 6 ods. 1 písm. b)

ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY

II. OPIS

II.1. Názov zákazky

Technológia vybavenia zberného dvora

II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb

Tovary

Hlavné miesto dodania tovarov: Obec Gaboltov

NUTS kód:

SK041

II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)

Traktor s nakladacou vidlicou: 4 valcový vodou chladený , turbo, intercooler, splnenie normy Tier III, objem motora min. 3 700 ccm, výkon motora min. 75 kW, prevodovka: 24 / 24 dozadu plne synchronizovaná, čelný nakladač s rýchloupínacími prvkami pre výmenu náradia (ostatné technické špecifikácie podrobne uvedené v súťažných podkladoch).

Tandemový príves: určený na prevoz tuhých a sypkých materiálov, 3-stranný sklápač, zadná strana vybavená otvorom na vysypávanie sypkých materiálov (ostatné technické špecifikácie podrobne uvedené v súťažných podkladoch).

Štiepkovač: vkladanie vetiev z boku stroja, pripojenie na trojbodový záves traktora, možnosť pripojenia vlečky, samo-podávací drviaci šnek (ostatné technické špecifikácie podrobne uvedené v súťažných podkladoch).

Biosekací voz miešač biomasy: objem max. 11 m3, dva spodné drviace a miešacie šneky horizontálne, otvorená horná časť, umožňujúca bezproblémové nakladanie zhora (ostatné technické špecifikácie podrobne uvedené v súťažných podkladoch).

Veľkokapacitný kontajner: veľkokapacitné kovové kontajnery s objemom 7 m3 pre rozložiteľný biologický odpad s rozmermi najmenej 3500 x 1800 x 1500mm, otvorený, hmotnosť min. 630kg, nosnosť min. 700kg/ m, (ostatné technické špecifikácie podrobne uvedené v súťažných podkladoch).

II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)

Hlavný predmet
Hlavný slovník: 16700000-2

Doplňujúce predmety

Hlavný slovník: 34223300-9

II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky

II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah

Traktor s nakladacou vidlicou 1 ks
Tandemový príves 1 ks
Štiepkovač 1 ks
Biosekací voz miešač biomasy 1 ks
Veľkokapacitný kontajner 2 ks

II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH

Hodnota 175 000,0000 EUR

II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania

Obdobie v mesiacoch (od zadania zákazky)

Zadajte hodnotu: 4

ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE

III.1. Podmienky účasti

III.1.1. Osobné postavenie

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejného obstarávania sa podľa Zákona č.25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZOVO) podľa §26 Odsek 1, sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,
b)nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,
c)nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.
d)nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
e)nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
f)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť,
g)nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.
h)nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
1.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2b.právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní
3.ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
i)nemá nesplnenú povinnosti vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia,
j)nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
§26 Odsek.2.
Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
a) písm.a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
c) písm.d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
d) písm.e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,
e) písm.f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) písm.h) čestným vyhlásením,
g) písm.i) a j) čestným vyhlásením.
§26 Odsek.3.
Ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, verejný obstarávateľ vylúči uchádzača alebo záujemcu, o ktorom má preukázateľné informácie alebo údaje vrátane informácií alebo údajov pochádzajúcich z chránených zdrojov, že nie je natoľko spoľahlivý, aby sa vylúčili riziká spojené s ochranou bezpečnostných záujmov Slovenskej republiky.
§26 Odsek.4.
Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
§26 Odsek.5.
Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
§26 Odsek.6.
Za závažné porušenie odborných povinností na účely tohto zákona sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní, porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré bola právoplatne uložená pokuta a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa odseku 1 písm.g) plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným. Porušenie záväzku, ak ide o bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností alebo bezpečnosť dodávok, možno preukázať aj iným prostriedkom.
§26 Odsek.7.
Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto zákona sa rozumie
a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu,
b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba,
c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené alebo
d) iný právoplatný rozsudok súdu.
§26 Odsek.8.
Podmienky účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa odseku 1 písm. g) spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu nebola uložená znížená pokuta podľa osobitného predpisu.
Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti
Podmienky účasti boli určené v súlade s §26 ZoVO podľa platnej legislatívy.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, podľa §44 odsek 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: § 27 ods. 1 písm. a) - Vyjadrením banky/všetkých bánk, v ktorých má záujemca účty, o tom že záujemca si plní svoje finančné záväzky.
Vyjadrenie sa predkladá ako originál alebo úradne osvedčenú fotokópia a nebude v posledný deň lehoty určenej na predkladanie ponúk staršie ako tri mesiace. Výpis z účtu nebude verejným obstarávateľom akceptovaný. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie.
Odôvodnenie určenej podmienky účasti: na preukázanie ekonomického a finančného postavenia je možné vyžadovať doklady, z ktorých sa dá primerane zistiť uchádzačova spôsobilosť vykonávať určitú činnosť. Verejný obstarávateľ si potrebuje overiť ekonomickú stabilitu uchádzača a jeho schopnosť plniť si svoje finančné záväzky z pohľadu peňažného ústavu.

§ 27 ods. 1 písm. d) V zmysle § 27 ods. 1 písm. d) Prehľadom o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Uchádzač predloží čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate na samostatnom liste podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača a zároveň predloženie výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalentné doklady za posledné 3 roky. Výkazy resp. ich ekvivalenty, musia potvrdené príslušným správcom dane. Uchádzač (platca DPH) nemusí predložiť účtovné závierky za príslušné roky, ak sú verejne prístupné vo verejnej časti registra účtovných závierok www.registeruz.sk.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, v zmysle § 27 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov : k § 27 ods. 1 písm. d) Požaduje sa, aby obrat za posledné tri hospodárske roky kumulatívne bol min. 500.000,00 EUR bez DPH (v prípade, ak uchádzač predkladá výkazy o ziskoch a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch ,resp. ekvivalentné doklady) v inej mene ako je €, v prehľade uvedie sumu v pôvodnej mene a uvedie aj sumu v €, ktorú stanoví aktuálnym kurzom NBS k termínu predloženia ponuky.

III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje (odbornú) technickú spôsobilosť:
§ 28 ods. 1 písm. a) zoznam dodávok tovaru za predchádzajúcich tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol
a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, dokladom je referencia,
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, alebo obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Odôvodnenie určenej podmienky účasti: Uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s dodávkou tovaru rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky.
Podľa §28 ods. 1, písm. l) zákona: vzorkami, opismi alebo fotografiami;
Odôvodnenie určenej podmienky účasti: Obstarávateľ požaduje uvedenými dokladmi a dokumentmi
preukázať, že zariadenia majú všetky požadované vlastnosti a technické špecifikácie.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, v zmysle § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov : k § 28 ods. 1 písm. a)
Celková cena dodaných tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v predchádzajúcich troch rokoch (ku dňu predkladanie ponúk) musí byť vyššia ako 150.000,- € bez DPH.
k § 28 ods. 1 písm. l)
Uchádzač preukáže splnenie podmienky katalógovými listami, technickou špecifikáciou, resp. inou relevantnou dokumentáciou, z ktorej je možné objektívne overiť údaje uvedené v ponuke strojov a zariadení. Verejný obstarávateľ nebude požadovať predloženie vzoriek strojov a zariadení.

Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská Nie

ODDIEL IV. POSTUP

IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk

IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Voľba Najnižšia cena

IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia

Áno

IV.2. Administratívne informácie

IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov

Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom

Dátum a čas: 27.11.2014 09:00

Úhrada za súťažné podklady

Uvedte Áno

Ak áno, cena : 9,0000 EUR

Podmienky a spôsob úhrady: Záujemca sa pri podaní písomnej žiadosti o súťažné podklady preukáže zaplatením úhrady prevodom alebo vložením finančných prostriedkov na číslo účtu: IBAN: SK58 7500 0000 0040 1735 8859. Ako variabilný symbol uvedie záujemca svoje IČO a do poznámky uvedie názov súťaže.

IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk

Dátum a čas: 27.11.2014 09:00

IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk

Dátum a čas: 27.11.2014 09:30

Miesto : Ing. Karol Fábry, Volgogradská 9, 080 01 Prešov

Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Otváranie časti ponúk, označené ako "Ostatné", je neverejné. Otváranie častí ponúk, označené ako "Kritériá", vykoná komisia na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Oznámenie o mieste a čase otvárania častí ponúk, označené ako Kritériá, budú uchádzači, ktorých ponuky neboli vylúčené, informovaní písomným oznámením.

ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE

VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ

Áno

Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): OP Životné prostredie Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo z fondov EÚ Operačný program Životné prostredie.

VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie

Uchádzači môžu predložiť žiadosti o súťažné podklady až do lehoty na predkladanie ponúk v originálnom vyhotovení poštovým stykom, alebo osobne, resp. e-mailom. V písomnej žiadosti záujemca uvedie identifikačné údaje záujemcu, telefonický kontakt, e-mailovú adresu a spôsob prevzatia súťažných podkladov.
Keďže verejný obstarávateľ neponúka neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a sprievodnej dokumentácii, je povinný ich poslať záujemcovi do šiestich dní od prijatia žiadosti o účasť za predpokladu, že žiadosť bola podaná dostatočne vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Uchádzač predloží ponuku v listinnej podobe (jedno originálne vyhotovenie a jedna kópia totožná s originálom) s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: Technológia vybavenia zberného dvora PONUKA - NEOTVÁRAŤ, poštou, kuriérnou službou alebo osobne na vyššie uvedenú adresu a v elektronickej podobe na CD/DVD nosiči, alebo inom elektronickom nosiči tak, že vytvorí jeden súbor vo formáte PDF, ktorá bude z dôvodu nariadenia podľa § 9 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní postúpená Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač v tejto elektronickej podobe ponuky vyčierni (odstráni) informácie, ktoré považuje na obchodné tajomstvo alebo dôverné informácie. Ak uchádzač neoznačí obchodné tajomstvo a dôverné informácie vo svojej ponuke, obstarávateľ zašle Úradu pre verejné obstarávanie ponuku tak, ako bola predložená. Uchádzač je zároveň povinný vo svojej ponuke, vrátane priložených dokladov a dokumentov predkladaných v elektronickej podobe na CD/DVD nosiči zabezpečiť ochranu osobných údajov podľa zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov (napr. začiernením predmetných údajov). Pod ponukou uchádzača predloženej v elektronickej forme na pamäťovom médiu sa rozumie len tá časť ponuky, ktorá neobsahuje doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom Kritériá a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom Ostatné.
Všetky doklady požaduje verejný obstarávateľ v originálnom vyhotovení alebo úradne overené fotokópie.
Ak predkladá ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ požaduje od členov tejto skupiny dodávateľov, aby pred podpísaním zmluvy vytvorili spoločne právnu formu tak, aby zodpovedali za záväzky spoločne a nerozdielne z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
Dodávateľ Projektu je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Zmluva s úspešným uchádzačom bude podpísaná zo strany verejného obstarávateľa po kontrole dokumentácie k verejnému obstarávaniu a súhlase s financovaním.
Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku úspešného uchádzača nepodpísať zmluvu o dielo v prípade, ak nebude akceptovaný priebeh verejného obstarávania a zo strany poskytovateľa NFP nebudú pridelené finančné prostriedky.

VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy

06.11.2014

Súvisiace oznámenia

Číslo oznámenia	Rok	Obstarávateľ
28925 - INO	2014	Obec Gaboltov
2095 - INO	2015	Obec Gaboltov

Profil Obstarávateľa

Zákazka:	Technológia vybavenia zberného dvora
Obstarávateľ:	Obec Gaboltov

Oznámenie 27343 - WYT

Obsah

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Nastavenie cookies