Oznámenie 5353 - WYS

Obsah

5353 - WYS
Vestník č. 47/2015 - 06.03.2015

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)
Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
IČO: 30232295
Národná 12 , 97401 Banská Bystrica

Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Teplické družstvo dopravy a služieb, družstvo, Horná Štubňa72, 038 46 Horná Štubňa
Kontaktná osoba: Ing. Milan Litva
Telefón: +421 917117473
Fax: +421 484461188
Email: info.tdds@gmail.com
Ďalšie informácie možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky budú doručené na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
OP - Organizácia riadená verejným právom
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 6 ods. 1 písm. d)
Iný (špecifikujte): vzdelávanie
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II. OPIS
II.1. Názov zákazky
Odborné činnosti pre vzdelávacie projekty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Kategória služby číslo
10
Hlavné miesto poskytovania služieb: Úspešný uchádzač/uchádzači budú predmet zákazky plniť v zariadeniach verejného obstarávateľa a bude odovzdaný verejnému obstarávateľovi /Univerzita Matej Bela v Banskej Bystrici so sídlom Národná 12, 974 01 Banská Bystrica
NUTS kód:
SK032
II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb odborného personálu pre odbornú časť dvoch projektov Operačného programu Vzdelávanie, ktoré sú implementované na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici.
Predmet zákazky je tvorený nasledovnými časťami :
Časť 1. predmetu zákazky - Tvorba analýz pre študijné programy
Časť 2. predmetu zákazky - Autor odborných činností
Časť 3. predmetu zákazky - Odborná oponentúra a poradenstvo k študijným programom
Časť 4. predmetu zákazky - Odborná jazyková korektúra anglických učebných textov
II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79314000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 79530000-8, 92312210-6, 79419000-4
II.1.5) Časti
Počet častí: 4
PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH
Časť: 1
NÁZOV
Tvorba analýz pre študijné programy
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto časti zákazky je tvorba analýz pre študijné programy. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79314000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 79419000-4
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predmetom tejto časti zákazky je tvorba analýz pre študijné programy.
Hodnota 12 255,0000 EUR
4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 45
Časť: 2
NÁZOV
Autor odborných činností
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je autorská odborná činnosť
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79314000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 92312210-6
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je autorská odborná činnosť. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
Hodnota 30 100,0000 EUR
4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 45
Časť: 3
NÁZOV
Odborná oponentúra a poradenstvo k študijným programom
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je odborná oponentúra a poradenstvo k študijným programom.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79314000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 79419000-4
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je odborná oponentúra a poradenstvo k študijným programom. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
Hodnota 38 322,3500 EUR
4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 45
Časť: 4
NÁZOV
Odborná jazyková korektúra anglických učebných textov
1) STRUČNÝ OPIS
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je odborná jazyková korektúra anglických učebných textov.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79314000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 79530000-8
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Predmetom tejto časti predmetu zákazky je odborná jazyková korektúra anglických učebných textov. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
Hodnota 17 415,0000 EUR
4) ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 45
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH
Hodnota 98 092,3500 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania
Zadajte hodnotu: 45
ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1. Podmienky účasti
III.1.1. Osobné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: (1)Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia
a)nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov EÚ, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,
b)nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého
skutková podstata súvisí s podnikaním,
c)nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo voči nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
d)nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné
dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
e)nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
f)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému
predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť,
g)nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže
verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
h)nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
1.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo
ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2.ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo
ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej
štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo
verejnom obstarávaní,
3.ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
i)nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia,
j)nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
(2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
a)písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace
b)písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace
c)písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace
d)písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace
e)písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu
f)písm. h) čestným vyhlásením
g)písm. i) a j) čestným vyhlásením
(3)Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
(4) Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
(5) V súlade s § 128 ods. (1) zákona č. 25/2 006 Z.z. o verejnom obstarávaní o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Výkladovým stanovisko č. 10/2 013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní vydaným Úradom pred verejné obstarávanie :
a) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
b) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: (1)Verejného obstarávania
sa môže zúčastniť len ten, kto preukáže splnenie týchto podmienok účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej
spôsobilosti
- § 28 ods. g) zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov
- údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby,
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre časť 1. predmetu zákazky - Tvorba analýz pre študijné programy
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal, že na plnenie predmetu tejto časti zákazky, má k dispozícii minimálne jedného experta, ktorý spĺňa nasledovné požiadavky :
-vysokoškolské vzdelanie minimálne III. stupňa v jednom z odborov radeného do skupiny výchovy a vzdelávania, a
-minimálne 3 ročná prax v oblasti prípravy a tvorby vysokoškolských študijných programov (v rozsahu I. až III. stupňa vysokoškolského vzdelávania) a to pre potreby akreditačného procesu.
Doklady a dokumenty, ktoré verejný obstarávateľ požaduje na preukázanie splnenia podmienok účasti :
a) životopis experta, ktorý musí byť vlastnoručne podpísaný príslušným expertom a musí obsahovať minimálne nasledujúce údaje :
-titul, meno a priezvisko experta,
- údaje o vzdelaní experta, vrátane názvu školy, názvu odboru/špecializácie, úrovne kvalifikácie (stupeň vzdelania) a roku ukončenia štúdia,
- informácie o praxi s uvedení obdobia praxe a s uvedení názvu zamestnávateľa a vykonávanej pozície, ktorými preukáže splnenie požadovanej praxe
b) kópie vysvedčenia, diplomu, certifikátov a iných dokumentov o vzdelaní experta (postačujú neoverené fotokópie), a
c)súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 84/2014 Z.z.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre časť 2. predmetu zákazky - Autor odborných činností
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal, že na plnenie predmetu tejto časti zákazky, má k dispozícii minimálne jedného experta, ktorý spĺňa nasledovné požiadavky :
-vysokoškolské vzdelanie minimálne III. stupňa v jednom z odborov radeného do skupiny prírodné vedy, a
-minimálne 3 ročná prax v oblasti tvorby statických a dynamických príloh (v tlačenej alebo digitálnej forme) ku vysokoškolským učebným textom pre I. až III. stupeň vysokoškolského vzdelávania.
Doklady a dokumenty, ktoré verejný obstarávateľ požaduje na preukázanie splnenia podmienok účasti :
a) životopis experta, ktorý musí byť vlastnoručne podpísaný príslušným expertom a musí obsahovať minimálne nasledujúce údaje :
-titul, meno a priezvisko experta,
- údaje o vzdelaní experta, vrátane názvu školy, názvu odboru/špecializácie, úrovne kvalifikácie (stupeň vzdelania) a roku ukončenia štúdia,
- informácie o praxi s uvedení obdobia praxe a s uvedení názvu zamestnávateľa a vykonávanej pozície, ktorými preukáže splnenie požadovanej praxe
b) kópie vysvedčenia, diplomu, certifikátov a iných dokumentov o vzdelaní experta (postačujú neoverené fotokópie), a
c)súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 84/2014 Z.z.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre časť 3. predmetu zákazky - Odborná oponentúra a poradenstvo k študijným programom
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal, že na plnenie predmetu tejto časti zákazky, má k dispozícii minimálne jedného experta, ktorý spĺňa nasledovné požiadavky :
-vysokoškolské vzdelanie minimálne III. stupňa v jednom z odborov radeného do skupiny výchovy a vzdelávania, a
-minimálne 3 ročná prax v oblasti vyhotovenia oponentských posudkov pre potreby vysokoškolského vzdelávacieho procesu v úrovni I. až III. stupňa, t.j. záverečné kvalifikačné práce, vysokoškolské učebné texty, atď.
Doklady a dokumenty, ktoré verejný obstarávateľ požaduje na preukázanie splnenia podmienok účasti :
a) životopis experta, ktorý musí byť vlastnoručne podpísaný príslušným expertom a musí obsahovať minimálne nasledujúce údaje :
-titul, meno a priezvisko experta,
- údaje o vzdelaní experta, vrátane názvu školy, názvu odboru/špecializácie, úrovne kvalifikácie (stupeň vzdelania) a roku ukončenia štúdia,
- informácie o praxi s uvedení obdobia praxe a s uvedení názvu zamestnávateľa a vykonávanej pozície, ktorými preukáže splnenie požadovanej praxe
b) kópie vysvedčenia, diplomu, certifikátov a iných dokumentov o vzdelaní experta (postačujú neoverené fotokópie), a
c)súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 84/2014 Z.z.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre časť 4. predmetu zákazky - Odborná jazyková korektúra anglických učebných textov
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal, že na plnenie predmetu tejto časti zákazky, má k dispozícii minimálne jedného experta, ktorý spĺňa nasledovné požiadavky :
-vysokoškolské vzdelanie minimálne III. stupňa v jednom z odborov radeného do skupiny humanitných vied, a
-minimálne 3 ročná prax v oblasti redakčných a zostavovateľských prác učebných textov v anglickom jazyku pre potreby vzdelávacieho procesu v úrovni I. až III. stupňa
Doklady a dokumenty, ktoré verejný obstarávateľ požaduje na preukázanie splnenia podmienok účasti :
a) životopis experta, ktorý musí byť vlastnoručne podpísaný príslušným expertom a musí obsahovať minimálne nasledujúce údaje :
-titul, meno a priezvisko experta,
- údaje o vzdelaní experta, vrátane názvu školy, názvu odboru/špecializácie, úrovne kvalifikácie (stupeň vzdelania) a roku ukončenia štúdia,
- informácie o praxi s uvedení obdobia praxe a s uvedení názvu zamestnávateľa a vykonávanej pozície, ktorými preukáže splnenie požadovanej praxe
b) kópie vysvedčenia, diplomu, certifikátov a iných dokumentov o vzdelaní experta (postačujú neoverené fotokópie), a
c)súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom č. 84/2014 Z.z.
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Voľba Najnižšia cena
IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia
IV.2. Administratívne informácie
IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 26.03.2015 10:00
Úhrada za súťažné podklady
IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 26.03.2015 10:00
IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 26.03.2015 11:00
Miesto : Teplické družstvo dopravy a služieb, družstvo, Horná Štubňa 72, 038 46 Horná Štubňa
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie
kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom "Kritériá" a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky,
označenú slovom "Ostatné". Uvedená lehota sa týka otvárania častí ponúk s označením "Ostatné", ktoré je neverejné a ktoré sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.
Otváranie časti ponúk označenej ako "Kritéria" sa uskutoční v súlade s § 41 zákona o verejnom obstarávaní.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Operačný program:OP Vzdelávanie
VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie
1) Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti v procese verejného obstarávania predložené uchádzačom musia byť originály alebo ich úradne overené kópie.
2) dodávateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s poskytnutím služby, ktorá je predmetom zmluvy, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzavretej medzi Objednávateľom a Poskytovateľom oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
3) V súlade s § 32 ods. (11) zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
4) Uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi ponuku v listinnej podobe a predkladá aj elektronickú kópiu ponuky. Uchádzač v predloženej elektronickej kópii ponuky zabezpečí ochranu osobných údajov v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov a dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky a uchádzač údaje, ktoré považuje za dôverné (napr. obchodné tajomstvo) začierni. Ponuka každého uchádzača bude zverejnená v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie. Verejný obstarávateľ v súvislosti so zverejnením ponúk uchádzačov v profile verejného obstarávateľa nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie práv a povinností, vyplývajúcich zo zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, ani za akékoľvek porušenie práv a povinností vyplývajúcich z povinnosti uchádzača nakladať s určitými údajmi ako dôvernými.
VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy
04.03.2015

Redakčné opravy

5908 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 52/2015
V oznámení 05353-WYS verejného obstarávateľa/obstarávateľa Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Národná 12, 974 01 Banská Bystrica zverejnenom vo VVO č. 047/2015 zo dňa 06.03.2015 boli nesprávne zverejnené údaje ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Namiesto: (1)Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov EÚ, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo voči nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť, g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať, h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia, j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. (2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu f) písm. h) čestným vyhlásením g) písm. i) a j) čestným vyhlásením (3) Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. (4) Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu. (5) V súlade s § 128 ods. (1) zákona č. 25/2 006 Z.z. o verejnom obstarávaní o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Výkladovým stanovisko č. 10/2 013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní vydaným Úradom pred verejné obstarávanie: a) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. b) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. Viď: (1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov EÚ, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo voči nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, f)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť, g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať, h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34% tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia, j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. (2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu f) písm. h) čestným vyhlásením g) písm. i) a j) čestným vyhlásením (3) Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. (4) Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu. (5) V súlade s § 128 ods. (1) zákona č. 25/2 006 Z.z. o verejnom obstarávaní o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Výkladovým stanovisko č. 10/2 013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní vydaným Úradom pred verejné obstarávanie: a) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. b) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. (6) Verejného obstarávania sa nemôže zúčastniť a) právnická osoba, ktorá má sídlo v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje preukázať, ktoré fyzické osoby v nej majú kvalifikovanú účasť, b) právnická osoba, v ktorej fyzické osoby majú kvalifikovanú účasť a majú bydlisko v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje takúto kvalifikovanú účasť preukázať alebo c) právnická osoba, v ktorej majú kvalifikovanú účasť verejní funkcionári. (7) Kvalifikovanou účasťou sa na účely zákona o verejnom obstarávaní rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 10% na základnom imaní právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely zákona o verejnom obstarávaní rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť a to v súlade s § 26a ods. 2 zákona o VO. (8) Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti týkajúcej sa preukazovania majetkovej účasti podľa § 26a zákona o VO dokladmi podľa § 26a ods. 3 zákona o VO, a to: Majetková účasť sa preukazuje výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi, vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako 3 mesiace.

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité