Oznámenie 9637 - WYT

Obsah

9637 - WYT
Vestník č. 87/2015 - 05.05.2015

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)
Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Tatranská mliekáreň a.s.
IČO: 31654363
Nad traťou 26, 06001 Kežmarok

Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Nad traťou 26, 06001 Kežmarok
Kontaktná osoba: Ing. Pavel Pitoňák
Mobil: +421 903987046
Telefón: +421 524515144
Email: pitonak@tami.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.tami.sk
Ďalšie informácie možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky budú doručené na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
iné - Iný verejný obstarávateľ
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): Podnikateľský subjekt
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 7 ods. 2
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II. OPIS
II.1. Názov zákazky
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Tatranská mliekareň a.s. zavedením inovatívnych technológií
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Hlavné miesto dodania tovarov: Nad traťou 26, 06001 Kežmarok, Slovenská republika
NUTS kód:
SK
SK04
II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je dodávka tovarov. Jednotlivé časti predmetu zákazky sú nasledovné:
1. Plnička tvarohových špecialít, 2. Kartónovacie a baliace zariadenie syrov, 3. Kartonovacie a
baliace zariadenie mlieka, 4. Kartonovacie zariadenie, 5. Paletizačné zariadenie, 6. Linka pre aseptické plnenie mlieka, 7. Prístroj na meranie kvality
II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42215000-6
II.1.5) Časti
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah
Jednotlivé množstvá predmetu zákazky sú nasledovné:
1. Plnička tvarohových špecialít 1 ks, 2. Kartónovacie a baliace zariadenie syrov 1 ks, 3. Kartonovacie a baliace
zariadenie mlieka 1 ks, 4. Kartonovacie zariadenie 1 ks, 5. Paletizačné zariadenie 1 ks, 6. Linka pre aseptické plnenie mlieka 1 ks (alebo komplet), 7. Prístroj na meranie kvality 1 ks (alebo komplet)
II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH
Hodnota 3 490 243,0000 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania
Zadajte hodnotu: 5
ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1. Podmienky účasti
III.1.1. Osobné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: (1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny,
b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,
c) nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku,
d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia,
j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
(2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,
e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) písm. g), h), i), j) čestným vyhlásením.
(3) Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
(4) Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže v súlade s § 128 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preukázať splnenie podmienok účastí týkajúce sa osobného postavenia v zmysle zákona č. 25/2006 Z.z.
Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní : Podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia verejný obstarávateľ určil v súlade s § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Uchádzač môže na splnenie podmienok účasti predložiť čestné vyhlásenie v zmysle § 32 zákona o verejnom obstarávaní.
III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní), ktoré preukáže z týchto dokladov :
1. Vyjadrením banky, alebo pobočky zahraničnej banky, alebo bánk ak má uchádzač otvorené účty vo viacerých bankách, že si plní voči banke/bankám všetky záväzky za posledné tri hospodárske roky. Výpis z účtu osoba podľa § 7 zákona o verejnom obstarávaní neuzná. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie,

2. Čestným vyhlásením podpísaným štatutárnym orgánom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky alebo za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti uchádzača, pričom požadovaný kumulatívny obrat za všetky požadované roky spolu musí byť minimálne 20.000.000,- euro.

Pritom sa ďalej vyžaduje, aby uchádzač preukázal aspoň jednu zmluvu ktorej predmetom bolo poskytnutie dodávky tovaru / uskutočnenie práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky v predchádzajúcich rokoch v hodnote minimálne 1.500,000.- euro bez DPH.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní : Podmienku účasti verejný obstarávateľ stanovil striktne vo vzťahu k predmetu zákazky. Preukázanie skutočnosti, že uchádzač je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť zmluvu ktorá bude výsledkom procesu verejného obstarávania a to vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a krátku dobu realizácie projektu.
III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní), ktoré preukáže z týchto dokladov :

a)§ 28 ods. 1 písm. a) zákona
- zoznam minimálne 3 zmlúv, ktorých predmetom bolo poskytnutie dodávka tovaru/uskutočnenie práce rovnakého alebo podobného charakteru a náročnosti ako predmet zákazky poskytnutých za predchádzajúce tri roky, ktorých zmluvná cena spolu kumulatívne za všetky tri predchádzajúce roky spolu je minimálne 3.500.000.- euro bez DPH.

Dôkaz o plnení zmlúv, ktorých predmetom bolo poskytnutie dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, uchádzač spracuje a predloží podľa Vzoru 1 tejto časti súťažných podkladov, pričom každú zmluvu musí uchádzač uviesť samostatne podľa Vzoru 1.

Dodávkami rovnakého, alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sú dodávky tovaru technológií pre mliekárenský priemysel.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní : Podmienku účasti verejný obstarávateľ stanovil striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž a uchádzač preukázal technickú alebo odbornú spôsobilosť na poskytnutie predmetu zákazky.
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Voľba Najnižšia cena
IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia
IV.2. Administratívne informácie
IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ
22015
IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 27.05.2015 10:00
Úhrada za súťažné podklady
IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 27.05.2015 10:00
IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 27.05.2015 11:00
Miesto : Tatranská mliekareň a.s., Nad traťou 26, 06001 Kežmarok, zasadačka
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Ponuky časť "Ostatné" budú otvárané bez účasti uchádzačov.
Otváranie časti ponúk, označených ako "Kritériá" vykoná komisia na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Oznámenie bude zaslané minimálne 5 pracovných dní pred dňom otvárania.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Operačný program Konkurencieschopnosť a hospodársky rast
VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie
1. Súčasťou celkového projektu financovaného z fondov EÚ je aj "Chladiaca technológia" v hodnote 593.835.- euro, ktorú si verejný obstarávateľ realizuje už pred ukončením a kontrole verejného obstarávania a financuje z vlastných zdrojov.
2. Verejný obstarávateľ vyžaduje od úspešného uchádzača pre časť 1 zákazky zabezpečenie zákazky. Úspešný uchádzač ako Predávajúci do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti kúpnej zmluvy odovzdá verejnému
obstarávateľovi ako objednávateľovi Zábezpeku vo výške 15 % zmluvnej ceny bez DPH vo forme neodvolateľnej
bankovej záruky odsúhlasenej Objednávateľom. Zábezpeka musí obsahovať záväzok Zhotoviteľa odstrániť vady a
nedorobky uvedené v Preberacom protokole alebo zistené počas skúšobnej prevádzky a musí byť platná, účinná a
vymáhateľná do dátumu ukončenia skúšobnej prevádzky.
3. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v originále a jednej kópii, ktorá bude predložená ako podklad na administratívnu kontrolu dokumentácie verejného obstarávania u Sprostredkovateľského orgánu pod Riadiacim orgánom Operačného programu Konkurencieschopnosť a hospodársky rast.
4. Predmet zákazky je súčasťou projektu financovaného z prostriedkov štrukturálnych fondov Operačného programu Konkurencieschopnosť a hospodársky rast a musí byť ukončený technicky aj účtovne do 31.12.2015.
VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy
04.05.2015

Redakčné opravy

10882 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 98/2015
V oznámení 09637-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Tatranská mliekáreň a.s., Nad traťou 26, 060 01 Kežmarok zverejnenom vo VVO č. 087/2015 zo dňa 05.05.2015 boli nesprávne zverejnené údaje OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: III.1.1. Osobné postavenie Namiesto: ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: (1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: c) nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, Viď: ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: (1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
11480 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 102/2015
V oznámení 09637-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Tatranská mliekáreň a.s., Nad traťou 26, 060 01 Kežmarok zverejnenom vo VVO č. 087/2015 zo dňa 05.05.2015 boli nesprávne zverejnené údaje OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Namiesto: 27.05.2015 10:00 Viď: 04.06.2015 10:00 OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum a čas: 27.05.2015 10:00 Namiesto: 27.05.2015 10:00 Viď: 04.06.2015 10:00 OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Namiesto: 27.05.2015 11:00 Viď: 04.06.2015 11:00

Profil Obstarávateľa


Dôležité