Oznámenie 11565 - WYP

Obsah

11565 - WYP
Vestník č. 103/2015 - 27.05.2015

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)
Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Pobedime
IČO: 00207136
Pobedim , 91623 Pobedim

Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Pobedim 916 23
Kontaktná osoba: Ing. Jana Segešová
Telefón: +421 327406822
Email: segesova@pdpobedim.sk
Ďalšie informácie možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky budú doručené na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
iné - Iný verejný obstarávateľ
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): §7
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 7 ods. 2
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II. OPIS
II.1. Názov zákazky
Stavebné úpravy poľnohospodárskych objektov
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania stavebných prác: Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Pobedime
NUTS kód:
SK022
II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
SO 2. Stavebné úpravy povrchového silážneho žľabu
1/ Popis existujúceho stavu:
Existujúci objekt povrchového silážneho žlabu sa nachádza v okrajovej casti areálu pri
oplotení.
Vonkajšie rozmery objektu sú: 97m x 22m
Objekt pozostáva z dvoch rovnobežných komôr, rozdelených prefabrikátmi. Výška nad
terénom: 3,00m
Vstup do oboch komôr silážneho žlabu je z 2 strán. Pred komorami je manipulačná
plocha na oboch stranách.
Steny objektu sú vyskladané z betónových T dielcov , dno je betónové spádované
k odvodňovacím žľabom s dreveným roštom. Odvod tekutej zložky zo silážnych zmesí je
cez odvodňovacie žľaby do kanalizácie a následne do zbernej žumpy.
Tento spôsob skladovania a silážnych štiav nie je vhodný, žľaby sa upchávajú a prestanú
byt funkčné.
2/ Navrhovaný stav:
Žľaby pre skladovanie silážnych zmesí musia byt nepriepustné.
Počas skladovania siláže vyteká z nej silážna šťava, ktorá po spádovanom dne bude
vtekať do odvodňovacieho kanála a kanalizáciou do existujúcej žumpy vedľa
povrchového silážneho žľabu.
Takýto odvodňovací kanál na vstupných okrajoch silážneho žľabu je prístupný a dá sa
dobre vyčistiť.
Dno silážneho žľabu musí byt vyššie ako je úroveň okolitého terénu a vstupnej
komunikácie.

SO 3. Stavebné úpravy kravína
1/ Popis existujúceho stavu:
Vonkajšie rozmery objektu sú: 27,60m x 72,30m. Objekt je murovaný z tehál s plytkou sedlovou strechou. Nosnú konštrukciu tvoria rámy po 6 m - ocelové stlpy I 500 so sedlovými
väzníkmi I 400 na rozpon 27 m, s nábehmi pri obvodových stlpoch a stredovom ocelovom stlpe. Medzi rámami je obvodové tehlové murivo s oknami a vrátami.
Sklon strechy je plytký, výška objektu pri rímse je: 4,0m, pri hrebeni strechy: 4,75 m.
Po oboch stranách objektu kravína sú ocelové prístrešky, slúžiace ako krmiská pre
hovädzí dobytok. Vysunutie krmisk od hlavného objektu je 4,28m, prestrešenie je
v dlžke 4,42 m pultovou strechou. Krytina prístreškov je z AZC vlnoviek.
2/ Navrhovaný stav:
a/ Podla požiadaviek objednávatela je potrebné zvýšit svetlú výšku kravína sedlovými
väzníkmi so sklonom 20°
b/ zväčšiť šírku prestrešenia prístreškov krmísk a vymeniť krytinu

Stavebné úpravy kravína budú realizované pri prevádzke kravína to znamená, že počas stavebných úprav budú v objekte ustajnené hospodárske zvieratá s čím je potrebné pri vypracovaní ponuky počítať.

Podrobný opis prác, ktoré je potrebné vykonať je v projektovej dokumentácii s výkazom výmer, ktorá je prílohou súťažných podkladov. Ponuku je potrebné vypracovať podľa priloženého výkazu výmer. V prípade, že v projektovej dokumentácii, alebo výkaze výmer bude konkrétny typ tovaru, alebo výrobca je možné v ponuke použiť ekvivalentný tovar rovnakej, alebo vyššej kvality.
II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 45213242-1
II.1.5) Časti
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah
Dielo sa bude realizovať v rozsahu projektovej dokumentácie a výkazu výmer
II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH
Hodnota 623 380,4400 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania
Zadajte hodnotu: 28
ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1. Podmienky účasti
III.1.1. Osobné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej len zákon). Ich splnenie preukáže predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona alebo podľa § 128 ods. 1 zákona v rozsahu a platnosti v zmysle zákona.

Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania ponúk, a to:
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 01. 07. 2013 (t. j. uchádzač, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 (t. j. uchádzač, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) predkladá potvrdenie Úradu a je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. h), i) a j) zákona o verejnom obstarávaní, ak tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].

V prípade skupiny podnikateľov sa preukazuje splnenie podmienok účasti za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, predloží každý člen skupiny osobitne.

Na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa §26 odsek 1 písm. f) osoba podľa §7 vyžaduje predloženie dokladu o oprávnení dodať tovar, ktorý je predmetom zákazky alebo časti zákazky, ktorú pokrýva ponuka uchádzača.

Osoba podľa §7 požaduje predloženie dokladov podľa časť A.2 bod 1. v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti:
Podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia uchádzačov, vychádzajú z taxatívne daných podmienok v zmysle § 26 zákona. Podmienka účasti podľa § 26 odsek 1 písm. f) je precizovaná vo vzťahu k hlavnému predmetu zákazky v zmysle Výkladového stanoviska k § 26 odsek 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vydaného Úradom pre verejné obstarávanie dňa 28.01.2013.

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajúosobe podľa §7uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste, a to podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným osobou podľa §7.
III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: §27 ods. 1 písm. a vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, že uchádzač alebo záujemca, ku dňu vystavenia potvrdenia nie je v nepovolenom debete.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Osoba podľa § 7 požaduje dokladovať potvrdenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, že uchádzač alebo záujemca, ku dňu vystavenia potvrdenia nie je v nepovolenom debete a v prípade, že uchádzač alebo záujemca má účty vo viacerých bankách vyžaduje potvrdenie zo všetkých bánk. Uchádzač alebo záujemca musí predložiť aj čestné prehlásenie, že predložil potvrdenia od všetkých bánk v ktorých má vedené účty.
III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 28 ods. 1 písm a zoznam uskutočnených prác za predchádzajúcich päť kalendárnych rokov s uvedením cien, lehôt uskutočnenia a odberateľov, spolu s menom a telefónnym číslom na kontaktnú osobu odberateľa; ak odberateľom
1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí verejný obstarávateľ,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Osoba podľa § 7 požaduje dokladovať min. 2 ks potvrdení o uskutočnení prác rovnakého alebo podobného charakteru Rekonštrukcia /výstavba/ ustajňovacích priestorov pre hospodárske zvieratá. Hodnota každej zákazky musí byť minimálne 200 000,00 €. Osoba podľa § 7 uzná splnenie podmienky účasti aj v prípade predloženia jednej zákazky ktorej hodnota musí byť min 400 000,00 €.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo
odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich
právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi
alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať
s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo
odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou
zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými
a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú
spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.
Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej
spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti
predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Voľba Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska
kritérií uvedených nižšie (kritériá na vyhodnotenie ponúk je potrebné uviesť s ich relatívnou váhou alebo v zostupnom poradí dôležitosti, ak nemožno z preukázateľných dôvodov uviesť ich relatívnu váhu)
Časť: 1
Názov: Cena v eurách bez DPH
Váha: 70%
Časť: 2
Názov: Lehota realizácie v dňoch
Váha: 30%
IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia
IV.2. Administratívne informácie
IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 16.06.2015 09:00
Úhrada za súťažné podklady
IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 16.06.2015 09:00
IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 16.06.2015 13:00
Miesto : Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Pobedime, 916 23 Pobedim v zasadačke PD.
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Na tomto otváraní obálok s ponukami bude otvorená časť ponuky označená ako Ostatné. Otváranie je neverejné. Otváranie častí ponúk, označených ako "Kritériá" bude vykonané len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené. Medzi odoslaním oznámenia a otváraním častí ponúk, označených ako "Kritériá", musí byť aspoň päť pracovných dní. Na otváraní častí ponúk, označených ako "Kritériá" sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): PRV 2014- 2020
VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie
Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať:
- vyhlásenie uchádzača o pravdivosti a úplnosti všetkých dokladov a údajov uvedených v ponuke
- vyhlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami súťaže určenými obstarávateľom
Žiadosti o súťažné podklady budú prijímané a súťažné podklady budú vydávané v pracovných dňoch od 08°° do 15°°hod.
Požiadať o súťažné podklady je možné osobne, poštou a elektronicky. Súťažné podklady budú vydávané osobne, elektronicky alebo poštou.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk v prípade naplnenia nasledovnej podmienky : 1. ak nastanú okolnosti podľa § 46 ods. 1 písm. a) až d); 2. ak sa zmenili okolnosti za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie (§ 46 ods.2); 3. ak ponuka víťazného uchádzača prekročí finančné možnosti povinnej osoby na obstarávanie, resp. v prípade nepridelenia finančných prostriedkov na predmet obstarávania. Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon finančnej a vecnej kontroly a poskytnúť súčinnosť pri nej poskytovateľovi NFP.
Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na CD/DVD nosiči tak, že vytvorí zo zdrojových dokumentov súbory vo formáte .pdf v strojovo čitateľnom tvare (nie skenovaním dokumentu, okrem obrázkov), za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ZVO
VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy
26.05.2015

Redakčné opravy

12593 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 116/2015
V oznámení 11565-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Pobedime, Pobedim, 916 23 Pobedim zverejnenom vo VVO č. 103/2015 zo dňa 27.05.2015 boli nesprávne zverejnené údaje OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Namiesto: 16.06.2015 09:00 Viď: 26.06.2015 09:00 OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 16.06.2015 09:00 Viď: 26.06.2015 09:00 OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Namiesto: 16.06.2015 13:00 Viď: 26.06.2015 13:00
12740 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 118/2015
V oznámení 11565-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Pobedime, Pobedim, 916 23 Pobedim zverejnenom vo VVO č. 103/2015 zo dňa 27.05.2015 boli nesprávne zverejnené údaje III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti Namiesto: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej len zákon) Viď: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 a § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej len zákon)

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité