Oznámenie 15144 - WYS

Obsah
15144 - WYS
Vestník č. 144/2015 - 23.07.2015

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)
Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici
IČO: 30232295
Národná 12 , 97401 Banská Bystrica
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Rektorát UMB, Národná 12, 974 01 Banská Bystrica
Kontaktná osoba: Alena Wagnerová
Telefón: +421 484461112
Fax: +421 484461188
Email: alena.wagnerova@umb.sk
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): http://www.umb.sk
Ďalšie informácie možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky budú doručené na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
OP - Organizácia riadená verejným právom
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 6 ods. 1 písm. d)
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II. OPIS
II.1. Názov zákazky
Grafické spracovanie a tlač publikácií
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Služby
Kategória služby číslo
15
Hlavné miesto poskytovania služieb: Univerzita Matej Bela v Banskej Bystrici so sídlom Národná 12, 974 01 Banská Bystrica a jej jednotlivé súčasti:
Ekonomická fakulta, Tajovského 10, Cesta na amfiteáter 1,
Filozofická fakulta, Tajovského 40, Tajovského 51,
Fakulta prírodných vied, Tajovského 40,
Pedagogická fakulta, Ružová 13, Ružová 14,
Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, Kuzmányho 1,
Rektorát UMB, Národná 12.
NUTS kód:
SK032
II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)

Predmetom zákazky je poskytnutie služby na grafické spracovanie a tlač vytvorených vzdelávacích materiálov k študijným programom UMB v BB, pričom grafické spracovanie zahŕňa grafický návrh, grafické zalomenie stránok, formátovanie textu, vkladanie textu, tvorbu hlavičky a päty, vkladanie grafov, takisto vkladanie obrázkov a ich grafickú úpravu. Tlač predstavuje zhotovenie digitálneho výstupu do tlačenej analógovej formy. Poskytnutie služby si vyžaduje aplikáciu štandardov kvality v danej odbornej oblasti. Predmet zákazky zahŕňa všetky náklady spojené s poskytnutím služby, vrátane nákladov na dodanie. Predmet zákazky je z časti financovaný z vlastných zdrojov a z časti je financovaný zo štrukturálnych fondov EÚ.
II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 79820000-8
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník: 79810000-5, 22100000-1
II.1.5) Časti
Táto zákazka sa delí na časti Nie
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah
Poskytnutie služby: grafické spracovanie a tlač 48 typov položiek, resp. 48 typov publikácií.
II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH
Hodnota 159 046,0000 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania
Obdobie v mesiacoch (od zadania zákazky)
Zadajte hodnotu: 12
ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1. Podmienky účasti
III.1.1. Osobné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a zároveň musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa preukazovania v zmysle § 26a zákona o verejnom obstarávaní, t. j. predložením originálnych dokladov alebo úradne osvedčených kópií dokladov podľa ustanovení § 26a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní v súlade s výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 4/2015 zverejnenom na stránke Úradu pre verejné obstarávanie.

Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (údaje zapísané v zozname podnikateľov sú účinné voči každému verejnému obstarávateľovi, nie je potrebné ich v postupoch verejného obstarávania overovať a verejný obstarávateľ je povinný na účely posudzovania splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní zabezpečiť preukázanie splnenia podmienok účasti vyžiadaním si údajov zapísaných v zozname podnikateľov, alebo potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") o tom, že údaj nie je zapísaný v zozname podnikateľov podľa § 133 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní).

Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží v ponuke doklady podľa § 26 ods. 2 a § 26 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a majetkovej účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti, predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom. Z uchádzačom predloženého predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa všetky podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom v tomto bode oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania ku dňu predkladania ponuky.
III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Prehľad o celkovom obrate najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné údaje (informácie) v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti podľa § 32 ods. 6: požiadavka je primeraná, jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si ekonomickej a finančnej stability uchádzača, či je predpoklad, že bude spôsobilý úspešne plniť zmluvu, aj napriek tomu, že verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohy
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Verejný obstarávateľ požaduje preukázať čestným vyhlásením podpísaným štatutárnym orgánom uchádzača celkový obrat za obdobie posledných troch hospodárskych rokov, v kumulatívnej hodnote minimálne 450 000,00 Euro bez DPH. V prípade, že obrat je v inej mene ako Euro, uchádzač vykoná prepočet na menu Euro a to podľa kurzového lístka k 31.12. roku, v ktorom obrat dosiahol.
III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Podľa 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti:
Podmienka a pre ňu určená minimálna úroveň štandardu má preukázať dostatočné skúsenosti uchádzača v segmente predmetu zákazky. Zoznam poskytnutých služieb má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, a to aj s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal požadovanú úroveň štandardov, a to zoznamom poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, ktorý obsahuje potvrdenia o uspokojivom poskytnutí služieb s uvedením cien, miest a lehôt poskytnutých služieb a zhodnotenie poskytnutých služieb podľa obchodných podmienok. Zároveň zoznam poskytnutých služieb musí obsahovať taký počet poskytnutých služieb, ktorých cena spolu kumulatívne za všetky tri predchádzajúce roky je minimálne 90 000,- Euro bez DPH.
Za predchádzajúce tri roky sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom pred dňom lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ odporúča, aby dôkaz o poskytnutých službách uchádzač spracoval a predložil podľa prílohy č. 2 súťažných podkladov, pričom každú poskytnutú službu uvedenú v zozname uviedol samostatne podľa tejto prílohy. V prípade, že cena za poskytnutú službu je i v inej mene ako Euro, uchádzač vykoná prepočet na menu Euro, a to podľa kurzového lístka k 31.12. roku, v ktorom bola poskytnutá služba uskutočnená.
Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská Nie
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Voľba Najnižšia cena
IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia
Nie
IV.2. Administratívne informácie
IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ
1013-2015-R-VO
IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 11.08.2015 10:00
Úhrada za súťažné podklady
Uveďte Nie
IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 11.08.2015 10:00
IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 11.08.2015 11:00
Miesto : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, rektorát - zasadačka č. 1, Národná 12, 974 01 Banská Bystrica
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Otváranie ponúk časti ponuky označenej ako OSTATNÉ je neverejné a komisia postupuje podľa § 41 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie časti ponuky označenej ako KRITÉRIA vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom. Otváranie časti ponúk označenej ako KRITÉRIA je verejné a môžu sa ho zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti a kópiou dokladu o oprávnení dodávať tovar. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, kópiou dokladu o oprávnení dodávať tovar a splnomocnením na zastupovanie. Splnomocnenie na zastupovanie musí byť predložené v originálnom vyhotovení, podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo členom štatutárneho orgánu alebo môžu byť podpísané zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): OP Vzdelávanie
VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie
Predmet zákazky je z časti financovaný z vlastných zdrojov a z časti je financovaný zo štrukturálnych fondov EÚ (ďalej aj ŠF EÚ) pre nasledovné projekty:

Názov projektu: Inovatívne kroky pre potreby vysokoškolského vzdelávania v 21. Storočí
Názov položky:1.3.1.1 Koordinátor projektových aktivít
Operačný program: OP Vzdelávanie
Kód výzvy:OPV-2012/1.2/05-SORO
Kód ITMS:26110230109

Názov projektu: Ďalšie vzdelávanie ako výzva k aktívnemu starnutiu
Operačný program: OP Vzdelávanie
Kód výzvy:OPV-2012/2.1/03-SORO
Kód ITMS:26120130058

Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti v procese verejného obstarávania predložené uchádzačom musia byť originály alebo ich úradne overené kópie.
VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy
21.07.2015

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)