Oznámenie 16447 - WYT

Obsah
16447 - WYT
Vestník č. 156/2015 - 10.08.2015

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK (PODLIMITNÉ ZÁKAZKY)
Formulár: Formulár č. 7 podľa Vyhlášky č. 171/2013 Z. z.
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Víno Hubinský, s.r.o.
IČO: 36776955
Školská 54 , 90201 Vinosady
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): Školská 54, 902 01 Vinosady
Kontaktná osoba: David Hubinský
Telefón: +421 911947372
Email: vino@vinohubinsky.com
Ďalšie informácie možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
Ponuky budú doručené na už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach)
I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa
iné - Iný verejný obstarávateľ
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): §7 ods.2
Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: § 7 ods. 2
ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY
II. OPIS
II.1. Názov zákazky
Technológia na spracovanie hrozna a následnú výrobu vína
II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Tovary
Hlavné miesto dodania tovarov: Víno Hubinský, s.r.o., Školská 54, 902 01 Vinosady
NUTS kód:
SK01
II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Mlynkoodstopkovač 1ks
Vinifikátor 1 ks
Tanky na víno (2010 litrov 6 ks, 2500 litrov 2 ks, 1 600 litrov 2ks, 2 995 litrov 1 ks, 1 090 litrov 1 ks, 1 090 litrov 1 ks, 1 260 litrov 2 ks)
Etiketovací stroj 1 ks
Regulácia kvasenia 1 ks
Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42213000-2
II.1.5) Časti
Táto zákazka sa delí na časti Áno
Počet častí: 4
Ak áno, ponuky treba predložiť na jednu alebo viac častí
PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH
Časť: 1
NÁZOV
Mlynkoodstopkovač
1) STRUČNÝ OPIS
štandardné zariadenie, ktoré zlučuje dva typy pracovného stroja: odstopkovač a drvič. Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42213000-2
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Mlynkoodstopkovač - 1 ks
Hodnota 15 310,0000 EUR
5) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť zákazky alebo na celý predmet zákazky. Bližšie technické požiadavky a informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Časť: 2
NÁZOV
Tanky na víno: 2010 litrov 6 ks, 2500 litrov 2 ks, 1600 litrov 2 ks, 2995 litrov 1ks, 1090 litrov 1 ks, 1090 litrov 1 ks, 1260 litrov 2 ks a Vinifikátor - 1 ks
1) STRUČNÝ OPIS
Vinifikátor - ako univerzálna nádrž na fermentáciu modrých a aromatických odrôd hrozna.
Tanky na víno: 2010 litrov, 2500 litrov, 1600 litrov, 2995 litrov, 1090 litrov, 1090 litrov, 1260 litrov. Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42213000-2
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Vinifikátor
Tanky na víno:
2010 litrov 6 ks
2500 litrov 2 ks
1600 litrov 2 ks
2995 litrov 1ks
1090 litrov 1 ks
1090 litrov 1 ks
1260 litrov 2 ks
Hodnota 33 187,0000 EUR
5) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť zákazky alebo na celý predmet zákazky. Bližšie technické požiadavky a informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Časť: 3
NÁZOV
Etiketovací stroj
1) STRUČNÝ OPIS
s výkonom max. 1 000 fliaš/hod., flaše veľkosti 0,75 litra - sklo. Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42213000-2
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Etiketovací stroj - 1 ks
Hodnota 8 140,0000 EUR
5) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť zákazky alebo na celý predmet zákazky. Bližšie technické požiadavky a informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Časť: 4
NÁZOV
Regulácia kvasenia
1) STRUČNÝ OPIS
zabezpečuje riadené kvasenie pomocou regulátorov v spolupráci s počítačom. Regulátor je prepojený s počítačom a vinárskym softvérom, ktorým je možné nastaviť parametre a tiež zadávať a uchovávať vinársku dokumentáciu. Regulátor meria teplotu muštu a na základe želanej hodnoty spína ventil chladiaceho média. Mušt je chladený pomocou chladiacich platní, alebo duplikátorov.
Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
2) SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 42213000-2
3) MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Regulácia kvasenia - 1 ks
Hodnota 24 876,0000 EUR
5) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ČASTIACH
Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť zákazky alebo na celý predmet zákazky. Bližšie technické požiadavky a informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky
II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah
Predmetom zákazky je dodávka nasledovného zariadenia:
Mlynkoodstopkovač - 1 ks
Vinifikátor - 1 ks
Tanky na víno: 2010 litrov 6 ks, 2500 litrov 2 ks, 1600 litrov 2 ks, 2995 litrov 1ks, 1090 litrov 1 ks, 1090 litrov 1 ks, 1260 litrov 2 ks.
Etiketovací stroj - 1 ks
Regulácia kvasenia - 1 ks
II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH
Hodnota 81 513,0000 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania
Obdobie v mesiacoch (od zadania zákazky)
Zadajte hodnotu: 12
ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1. Podmienky účasti
III.1.1. Osobné postavenie
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 a § 26 a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej len zákon). Ich splnenie preukáže predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona alebo podľa § 128 ods. 1 zákona v rozsahu a platnosti v zmysle zákona.

Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov platnom v čase predkladania ponúk, a to:
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 01. 07. 2013 (t. j. uchádzač, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 (t. j. uchádzač, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) predkladá potvrdenie Úradu a je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. h), i) a j) zákona o verejnom obstarávaní, ak tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].

Majetkovú účasť podľa § 26 a uchádzač preukazuje výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako tri mesiace.
Skutočnosť, že uchádzač nie je v reštrukturalizácii uchádzač vydokladuje potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace nakoľko zápis v zozname podnikateľov túto skutočnosť neobsahuje. V prílohe 3 osoba podľa § 7 poskytuje uchádzačom návrh čestného vyhlásenia - len k § 26 a k reštrukturalizácii.

V prípade skupiny podnikateľov sa preukazuje splnenie podmienok účasti za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, predloží každý člen skupiny osobitne.

Na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa §26 odsek 1 písm. f) osoba podľa §7 vyžaduje predloženie dokladu o oprávnení dodať tovar, ktorý je predmetom zákazky alebo časti zákazky, ktorú pokrýva ponuka uchádzača.

Osoba podľa §7 požaduje predloženie dokladov podľa časť A.2 bod 1. v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.


Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti:
Podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia uchádzačov, vychádzajú z taxatívne daných podmienok v zmysle § 26 a 26 a zákona. Podmienka účasti podľa § 26 odsek 1 písm. f) je precizovaná vo vzťahu k hlavnému predmetu zákazky v zmysle Výkladového stanoviska k § 26 odsek 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vydaného Úradom pre verejné obstarávanie dňa 28.01.2013.

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú osobe podľa §7 uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste, a to podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným osobou podľa §7.
Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská Nie
ODDIEL IV. POSTUP
IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Voľba Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska
kritérií uvedených nižšie (kritériá na vyhodnotenie ponúk je potrebné uviesť s ich relatívnou váhou alebo v zostupnom poradí dôležitosti, ak nemožno z preukázateľných dôvodov uviesť ich relatívnu váhu)
Časť: 1
Názov: Cena v eurách bez DPH
Váha: 70%
Časť: 2
Názov: Lehota dodania tovaru
Váha: 30%
IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia
Áno
IV.2. Administratívne informácie
IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 27.08.2015 10:00
Úhrada za súťažné podklady
Uveďte Nie
IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 27.08.2015 10:00
IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk
Dátum a čas: 27.08.2015 10:30
Miesto : Víno Hubinský, s.r.o., Školská 54, 902 01 Vinosady
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk : Predmet obstarávania bude financovaný z prostriedkov osoby podľa §7 a z Programu rozvoja vidieka SR 2014-2020.
ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ
Áno
Ak áno, uviesť odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): Predmet obstarávania bude financovaný z prostriedkov osoby podľa §7 a z Programu rozvoja vidieka SR 2014-2020.
VI.2. Ďalšie doplňujúce informácie
Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať:
- vyhlásenie uchádzača o pravdivosti a úplnosti všetkých dokladov a údajov uvedených v ponuke
- vyhlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami súťaže určenými obstarávateľom
- čestné vyhlásenie, že každý prípadný subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1;
Žiadosti o súťažné podklady budú prijímané a súťažné podklady budú vydávané v pracovných dňoch od 08°° do 15°°hod.
Požiadať o súťažné podklady je možné osobne, poštou a elektronicky. Súťažné podklady budú vydávané osobne, elektronicky alebo poštou.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť použitý postup zadávania zákazky alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk v prípade naplnenia nasledovnej podmienky : 1. ak nastanú okolnosti podľa § 46 ods. 1 písm. a) až d); 2. ak sa zmenili okolnosti za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie (§ 46 ods.2); 3. ak ponuka víťazného uchádzača prekročí finančné možnosti povinnej osoby na obstarávanie, resp. v prípade nepridelenia finančných prostriedkov na predmet obstarávania. Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon finančnej a vecnej kontroly a poskytnúť súčinnosť pri nej poskytovateľovi NFP.
Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na CD/DVD nosiči tak, že vytvorí zo zdrojových dokumentov súbory vo formáte .pdf v strojovo čitateľnom tvare (nie skenovaním dokumentu, okrem obrázkov), za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ZVO.
VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy
06.08.2015

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)