ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1)
NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA
U. S. Steel Košice, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
36199222
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
PROCESS MANAGEMENT, s.r.o., Gaštanová 13, 811 04 Bratislava
Kontaktná osoba:
Róbert Janík
Telefón:
+421 254653904
Email:
tender@p-m.sk
Internetová adresa (internetové adresy)
Ďalšie informácie možno získať na adrese:
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA, ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
PROCESS MANAGEMENT, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
36356794
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Gaštanová 13, 811 04 Bratislava
Kontaktná osoba:
Róbert Janík
Telefón:
+421 254653904
Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese:
iné (vyplňte prílohu A.II)
Príloha A.II): ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA, ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ SÚŤAŽNÉ PODKLADY A DOPLŇUJÚCE DOKUMENTY
PROCESS MANAGEMENT, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
36356794
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Gaštanová 13, 811 04 Bratislava
Kontaktná osoba:
Róbert Janík
Telefón:
+421 254653904
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na:
iné (vyplňte prílohu A.III)
Príloha A.III): ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA, KAM SA MUSIA ZASIELAŤ PONUKY/ŽIADOSTI O ÚČASŤ
PROCESS MANAGEMENT, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
36356794
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Gaštanová 13, 811 04 Bratislava
Kontaktná osoba:
Róbert Janík
Telefón:
+421 254653904
I.2)
DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa
Iné (uveďte)
Iný verejný obstarávateľ: osoba, ktorá postupuje ako verejný obstarávateľ podľa § 7 ods. 1 zákona
I.3)
HLAVNÁ ČINNOSŤ
Hlavný predmet alebo predmety činnosti:
Iné (uveďte)
Iný predmet: spoločnosť s ručením obmedzeným - oceliarska spoločnosť
I.4)
ZADANIE ZÁKAZKY V MENE INÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVATEĽOV
Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov
Nie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1)
OPIS
II.1.1)
Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom
Odprašovanie aglomerácie - pás č.1, 2, 3, 4
II.1.2)
Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Práce
Projekt a uskutočňovanie prác
Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb:
U. S. Steel Košice, s.r.o., Košice 044 54
II.1.3)
Informácie o verejnej zákazke, rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS)
Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku
II.1.5)
Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológie dosiahnuť zníženie emisií
II.1.6)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 45255400-3
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
42955000-5,
39525200-0,
45317400-6,
45262400-5,
71320000-7,
45262210-6,
45111300-1
II.1.7)
Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na túto zákazku sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní (GPA)
Nie
II.1.8)
Časti
Táto zákazka sa delí na časti
Áno
Počet častí: 4
Ak áno, ponuky treba predložiť na
jednu alebo viac častí
II.1.9)
Informácie o variantoch
Varianty sa budú prijímať
Nie
II.2)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZMLUVY
II.2.1)
Celkové množstvo alebo rozsah
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH
Hodnota 92 400 000,0000
EUR
II.2.2)
Informácie o opciách
Opcie
Nie
II.2.3)
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené
Nie
II.3)
TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 20
PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH
Časť: 1
NÁZOV
Odprašovanie aglomerácie - pás č.1
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológie dosiahnuť zníženie emisií na komíne pre tuhé znečisťujúce látky (TZL), PCDD/F (dioxíny/furany) pri výrobe aglomerátu na spekacom páse č. 1, zníženie prašnosti na pracoviskách a zlepšenie kvality ovzdušia prostredníctvom zníženia tuhých znečisťujúcich látok z Aglomerácie, spekací pás č. 1, ako jedného z najväčších stacionárnych zdrojov emisií, zodpovedných za znečisťovanie Košického regiónu. Požadovaným technickým riešením musí byť zabezpečená max. koncentrácia TZL 10 mg/Nm3, a PCDD/F < 0,18 ng I- TEQ/Nm3.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 45255400-3
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
42955000-5,
39525200-0,
45317400-6,
45262400-5,
71320000-7,
45262210-6,
45111300-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Hodnota 23 100 000,0000
EUR
4)
ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 20
Časť: 2
NÁZOV
Odprašovanie aglomerácie - pás č.2
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológie dosiahnuť zníženie emisií na komíne pre tuhé znečisťujúce látky (TZL), PCDD/F (dioxíny/furany) pri výrobe aglomerátu na spekacom páse č. 2, zníženie prašnosti na pracoviskách a zlepšenie kvality ovzdušia prostredníctvom zníženia tuhých znečisťujúcich látok z Aglomerácie, spekací pás č. 2, ako jedného z najväčších stacionárnych zdrojov emisií, zodpovedných za znečisťovanie Košického regiónu. Požadovaným technickým riešením musí byť zabezpečená max. koncentrácia TZL 10 mg/Nm3, a PCDD/F < 0,18 ng I- TEQ/Nm3.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 45255400-3
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
42955000-5,
39525200-0,
45317400-6,
45262400-5,
71320000-7,
45262210-6,
45111300-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Hodnota 23 100 000,0000
EUR
4)
ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 20
Časť: 3
NÁZOV
Odprašovanie aglomerácie - pás č.3
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológie dosiahnuť zníženie emisií na komíne pre tuhé znečisťujúce látky (TZL), PCDD/F (dioxíny/furany) pri výrobe aglomerátu na spekacom páse č. 3, zníženie prašnosti na pracoviskách a zlepšenie kvality ovzdušia prostredníctvom zníženia tuhých znečisťujúcich látok z Aglomerácie, spekací pás č. 3, ako jedného z najväčších stacionárnych zdrojov emisií, zodpovedných za znečisťovanie Košického regiónu. Požadovaným technickým riešením musí byť zabezpečená max. koncentrácia TZL 10 mg/Nm3, a PCDD/F < 0,18 ng I- TEQ/Nm3.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 45255400-3
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
42955000-5,
39525200-0,
45317400-6,
45262400-5,
71320000-7,
45262210-6,
45111300-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Hodnota 23 100 000,0000
EUR
4)
ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 20
Časť: 4
NÁZOV
Odprašovanie aglomerácie - pás č.4
1)
STRUČNÝ OPIS
Predmetom zákazky je prostredníctvom inštalácie technológie dosiahnuť zníženie emisií na komíne pre tuhé znečisťujúce látky (TZL), PCDD/F (dioxíny/furany) pri výrobe aglomerátu na spekacom páse č. 4, zníženie prašnosti na pracoviskách a zlepšenie kvality ovzdušia prostredníctvom zníženia tuhých znečisťujúcich látok z Aglomerácie, spekací pás č. 4, ako jedného z najväčších stacionárnych zdrojov emisií, zodpovedných za znečisťovanie Košického regiónu. Požadovaným technickým riešením musí byť zabezpečená max. koncentrácia TZL 10 mg/Nm3, a PCDD/F < 0,18 ng I- TEQ/Nm3.
2)
SPOLOČNÝ SLOVNÍK OBSTARÁVANIA (CPV)
Hlavný predmet Hlavný slovník: 45255400-3
Doplňujúce predmety
Hlavný slovník:
42955000-5,
39525200-0,
45317400-6,
45262400-5,
71320000-7,
45262210-6,
45111300-1
3)
MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Hodnota 23 100 000,0000
EUR
4)
ÚDAJE O ODLIŠNOM TRVANÍ ZÁKAZKY ALEBO LEHOTÁCH USKUTOČNENIA
Obdobie
v mesiacoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 20
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1)
PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.1.1)
Požadované zábezpeky a záruky
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 200 000,00 Eur bez ohľadu na to, na koľko častí uchádzač predkladá ponuku. Podrobné vymedzenie
III.1.2)
Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa a spolufinancovaný z Operačného programu Kvalita životného prostredia.
III.1.3)
Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka
V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
III.2)
PODMIENKY ÚČASTI
III.2.1)
Osobné postavenie hospodárskych subjektov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijných alebo obchodných registrov
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie
III.2.2)
Ekonomická a finančná spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 zákona o verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Je uvedené v podmienkach na preukázanie ekonomického a finančného postavenia.
III.2.3)
Technická spôsobilosť
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 zákona o verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Je uvedené v podmienkach na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti.
III.2.4)
Informácie o vyhradených zákazkách
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1)
DRUH POSTUPU
IV.1.1)
Druh postupu
Otvorená
IV.2)
KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1)
Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska
kritérií uvedených ďalej (kritériá na vyhodnotenie ponúk je potrebné uviesť s ich relatívnou váhou alebo v zostupnom poradí dôležitosti, ak nemožno z preukázateľných dôvodov uviesť ich relatívnu váhu)
1. Celková cena za uskutočnenie predmetu zákazky (v Eur s DPH) - 80
2. Dlžka odstávky (v dňoch) - 5
3. Životnosť rukávov (v mesiacoch) - 8
4. Koncentrácia emisií (v mg/Nm3) - 7
IV.2.2)
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Nie
IV.3)
ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1)
Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ
PM/80/USSK
IV.3.2)
Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tejto zákazky
Áno
Ak áno
Predbežné oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2015/S 226-410649
z: 21.11.2015
IV.3.3)
Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom
Dátum a čas: 20.01.2016 11:00
Spoplatnená dokumentácia
Nie
IV.3.4)
Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum a čas: 20.01.2016 11:00
IV.3.6)
Jazyk (jazyky), v ktorom možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
Úradný jazyk/úradné jazyky EÚ
Lehoty a podmienky verejnej súťaže
IV.3.7)
Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Trvanie
Do dátumu
Dátum: 31.08.2016
IV.3.8)
Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 21.01.2016 10:00
Miesto:
Uvedený dátum a čas sa vzťahuje na otváranie ponúk časti "Ostatné".
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk
Nie
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1)
INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA
Toto obstarávanie sa bude opakovať
Nie
VI.2)
INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Zákazka sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie
Áno
Odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy):
Operačný program Kvalita životného prostredia
VI.3)
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Záujemca si môže prevziať súťažné podklady aj osobne na základe písomnej žiadosti. Osobné prevzatie súťažných
VI.4)
ODVOLACIE KONANIE
VI.4.1)
Orgán zodpovedný za odvolacie konanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo:
31797903
Slovensko
Telefón:
+421 250264176
Fax:
+421 250264219
Internetová adresa (URL):
http://www.uvo.gov.sk
Orgán zodpovedný za mediáciu
U. S. Steel Košice, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo:
36199222
Slovensko
VI.4.3)
Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo:
31797903
Slovensko
Telefón:
+421 250264176
Fax:
+421 250264219
Internetová adresa (URL):
http://www.uvo.gov.sk
VI.5)
DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
26.11.2015
