Oznámenie 12427 - DOP

Obsah
12427 - DOP
Vestník č. 164/2016 - 24.08.2016

OZNÁMENIE O ÚPRAVE
HLAVIČKA FORMULÁRA
Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania
Smernica 2014/24/EU
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 35919001
Mlynské nivy 45, 82109 Bratislava-Ružinov
Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. marek Antoňák
Telefón: +421 258311044
Email: marek.antonak@ndsas.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa: (URL): http://www.ndsas.sk
ODDIEL II: PREDMET
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
R2 Zvolen východ - Pstruša
Referenčné číslo: PZ/2014/0231/0002
II.1.2) Hlavný kód CPV
45000000-7
II.1.3) Druh zákazky
Práce
II.2) OPIS
II.2.1) Názov:
Rýchlostná cesta R2 Zvolen východ - Pstruša
Časť č.: 1
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
45233110-3
II.2.3) Miesto vykonania
Kód NUTS:
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec: Zvolenská Slatina, Vígľaš, Okres: Zvolen, Detva, Kraj: Banskobystrický.
II.2.4) Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy:
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác. Navrhovaná stavba je vedená Zvolenskou kotlinou,
po jej južných pahorkovitých svahoch, na konci stavby údolím rieky Slatina s rovinatým územím, nezasahuje do výrazných výškových prevýšení. Rozsah stavby, čo sa dotýka nadmorskej výšky, sa pohybuje v rozmedzí
345,50-387,50 t. j. prevýšenie je 42,0 m. Najvýraznejšie je na začiatku úseku v miestnej časti Zadky a v
km 4,5-5,5 Pod jamkou. Prirodzené zvlnenie terénu umožnilo križovanie rýchlostnej cesty s jestvujúcimi
komunikáciami (cesta II/591, III/050 90 a miestna komunikácia) a vodnými tokmi (rieka Slatina, Slatinský a
Vígľašský potok, umelé kanály a bezmenné toky), ktorých obsah sa pri zvýšeným prietokoch vylieva mimo
svojho koryta. Pri takejto konfigurácii terénu sa umelé zvlnenie trasy navrhlo len na konci úseku v mieste
križovania so žel. vlečkou, žel. traťou Zvolen Fiľakovo.
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 730
II.2.13) Informácie o fondoch Európskej únie
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie Áno
Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPD 2007-2014, Prioritná os 5.
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.1) Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2014/S 146-261734
ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
Zákazka č.: 1
Názov: Rýchlostná cesta R2 Zvolen východ - Pstruša
V.2) PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
V.2.1) Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie:
03.07.2014
V.2.2) Informácie o ponukách
Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov Áno
Zadajte počet dodávateľov: 2
V.2.3) Názov a adresa dodávateľa
CORSÁN-CORVIAM CONSTRUCCIÓN SA
Vnútroštátne identifikačné číslo: A79222709
Calle Caballero Andante Num 8 , 28021 Madrid
Španielsko
Dodávateľom/koncesionárom je MSP Nie
V.2.3) Názov a adresa dodávateľa
Chemkostav IS, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 46633006
K. Kuzmanyho 1259/22 , 07101 Michalovce
Slovensko
Email: chemkostav@chemkostav.eu
Dodávateľom/koncesionárom je MSP Nie
V.2.4) Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH)
Celková hodnota obstarávania: 82 327 836,94 Mena: EUR bez DPH
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58
82004
Bratislava 24
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa: (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58, 82004 Bratislava 24
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
18.08.2016
ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII
VII.1) OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH
VII.1.1) Hlavný kód CPV:
45000000-7
VII.1.2) Dodatočné kódy CPV
45233110-3
VII.1.3) Miesto vykonania
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Obec: Zvolenská Slatina, Vígľaš, Okres: Zvolen, Detva, Kraj: Banskobystrický.
VII.1.4) Opis obstarávania:
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác. Navrhovaná stavba je vedená Zvolenskou kotlinou,
po jej južných pahorkovitých svahoch, na konci stavby údolím rieky Slatina s rovinatým územím, nezasahuje do výrazných výškových prevýšení. Rozsah stavby, čo sa dotýka nadmorskej výšky, sa pohybuje v rozmedzí
345,50-387,50 t. j. prevýšenie je 42,0 m. Najvýraznejšie je na začiatku úseku v miestnej časti Zadky a v
km 4,5-5,5 Pod jamkou. Prirodzené zvlnenie terénu umožnilo križovanie rýchlostnej cesty s jestvujúcimi
komunikáciami (cesta II/591, III/050 90 a miestna komunikácia) a vodnými tokmi (rieka Slatina, Slatinský a
Vígľašský potok, umelé kanály a bezmenné toky), ktorých obsah sa pri zvýšeným prietokoch vylieva mimo
svojho koryta. Pri takejto konfigurácii terénu sa umelé zvlnenie trasy navrhlo len na konci úseku v mieste
križovania so žel. vlečkou, žel. traťou Zvolen Fiľakovo.
VII.1.5) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
Obdobie v dňoch (od zadania zákazky)
Hodnota: 730
VII.1.6) Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/časti/koncesie: 82 327 836,94 Mena EUR bez DPH
Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov Áno
Zadajte počet dodávateľov: 2
VII.1.7) Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie
CORSÁN-CORVIAM CONSTRUCCIÓN SA
Vnútroštátne identifikačné číslo: A79222709
Calle Caballero Andante Num 8 , 28021 Madrid
Španielsko
Dodávateľom/koncesionárom je MSP Nie
VII.1.7) Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie
Chemkostav IS, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 46633006
K. Kuzmanyho 1259/22 , 07101 Michalovce
Slovensko
Email: chemkostav@chemkostav.eu
Dodávateľom/koncesionárom je MSP Nie
VII.2) INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH
VII.2.1) Opis úprav
Zákazka je realizovaná: Združenie Rýchlostná cesta R2 Zvolen východ - Pstruša, vedúci člen združenia: Corsan Corviam, Construcción, S.A., Člen združenia: Chemkostav IS, s.r.o.
Pokyn na tmenu č. 2 k ZM 2014/0231
Projekt DRS rieši preložky IS podľa stanovísk a podkladov budúcich správcov. Pri realizácii zistený skutkový stav neodpovedá skutočnostiam v DRS. Skutočná poloha a parametre vedenia vodovodov, ktoré sa prekladajú v rámci objektov SO 510-00, 512-00 a 513-00, sa líšia oproti dokumentácii DRS a vytýčeniu správcu vodovodu.
Uvedené práce sú v sume 44 194,33 EUR a nepredstavujú navýšenie pôvodnej zmluvnej ceny, nakoľko sú čerpané z rezervy v zmysle zmluvy o dielo.
VII.2.2) Dôvody na úpravy
Nutnosť zmeny spôsobená takými okolnosťami, ktoré verejný obstarávateľ / obstarávateľ nemohol predvídať
Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnosť či znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávateľa: Pri realizácii zistený skutkový stav neodpovedá skutočnostiam v DRS. Uvedené práce predstavujú práce na rozostavaných objektoch v rámci prebiehajúcej stavby a z toho dôvodu ich nie je možné zadať inému zhotoviteľovi.
VII.2.3) Zvýšenie ceny
Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou
Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou: 82 327 836,94 Mena EUR bez DPH
Celková hodnota zákazky po úprave: 82 327 836,94 Mena EUR bez DPH

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)