Oznámenie 14236 - MSS

Obsah

14236 - MSS
Vestník č. 198/2016 - 12.10.2016

OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

Druh postupu: Verejná súťaž
Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Košický samosprávny kraj
Vnútroštátne identifikačné číslo: 35541016
Námestie Maratónu mieru 1, 04266 Košice - mestská časť Staré Mesto

Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Dana Štecová
Telefón: +421 557268168
Email: dana.stecova@vucke.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3143
Hlavná adresa(URL): http://www.vucke.sk
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3143
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Iné (uveďte)
Iný predmet (špecifikujte): samospráva
ODDIEL II: PREDMET
II.1) ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Vypracovanie projektovej dokumentácie a inžinierska činnosť pre stavebné úpravy ciest KSK: Časť 1 a Časť 2.
II.1.2) Hlavný kód CPV
71200000-0
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis:
Časť 1: Vypracovanie PD a IČ - Stavebné úpravy cesty II/552 Košice - Veľké Kapušany - hranica UA v úseku o celkovej dĺžke 74,6 km (Projekt ID 007).
Vypracovanie jednostupňovej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby, vrátane výkazu výmer a položkovitého rozpočtu stavby a inžinierska činnosť - zabezpečenie vydania príslušných stavebných povolení, resp. súhlasov stavebných úradov.
Časť 2: Vypracovanie PD a IČ - Stavebné úpravy cesty II/533 Gemerská Poloma - SNV - Harichovce - D1 (Jánovce Jablonov) v úseku o celkovej dĺžke 52,5 km (Projekt ID 005).
Vypracovanie jednostupňovej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby, vrátane výkazu výmer a položkovitého rozpočtu stavby a inžinierska činnosť - zabezpečenie vydania príslušných stavebných povolení, resp. súhlasov stavebných úradov.
II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 314 000,00 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2
Ponuky možno predkladať na: všetky časti
II.2) OPIS
Časť: 1
II.2.1) Názov
Vypracovanie PD a IČ - Stavebné úpravy cesty II/552 Košice - Veľké Kapušany - hranica UA v úseku o celkovej dĺžke 74,6 km.
Časť č.: 1
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
71300000-1
II.2.3) Miesto vykonania
Kód NUTS:
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice - Staré Mesto.
II.2.4) Opis obstarávania:
Vypracovanie jednostupňovej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby (DSPRS), vrátane výkazu výmer a položkovitého rozpočtu stavby a inžinierska činnosť - zabezpečenie vydania príslušných stavebných povolení, resp. súhlasov stavebných úradov. Vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie (DSP) v podrobnostiach pre realizáciu stavby (DRS) v zmysle príloh č.7 až č.10 Technického predpisu č.03/2006 "Dokumentácia stavieb" vydaného Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR s účinnosťou od 15.1.2007, v zmysle súťažných podkladov a ich príloh.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 175 000,00 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 7
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.11) Informácie o opciách
Opcie: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Číslo projektu alebo referenčné číslo: EŠIF - iROP, ID R007.
II.2.14) Doplňujúce informácie:
Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov verejného obstarávateľa a prostriedkov Európskej únie (EŠIF - iROP).
Časť: 2
II.2.1) Názov
Vypracovanie PD a IČ - Stavebné úpravy cesty II/533 Gemerská Poloma - SNV - Harichovce - D1 (Jánovce Jablonov) v úseku o celkovej dĺžke 52,5 km.
Časť č.: 2
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
71300000-1
II.2.3) Miesto vykonania
Kód NUTS:
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice - Staré Mesto.
II.2.4) Opis obstarávania:
Vypracovanie jednostupňovej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby (DSPRS), vrátane výkazu výmer a položkovitého rozpočtu stavby a inžinierska činnosť - zabezpečenie vydania príslušných stavebných povolení, resp. súhlasov stavebných úradov. Vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie (DSP) v podrobnostiach pre realizáciu stavby (DRS) v zmysle príloh č.7 až č.10 Technického predpisu č.03/2006 "Dokumentácia stavieb" vydaného Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR s účinnosťou od 15.1.2007, v zmysle súťažných podkladov a ich príloh.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 139 000,00 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 7
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.11) Informácie o opciách
Opcie: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Číslo projektu alebo referenčné číslo: EŠIF - iROP, ID R005.
II.2.14) Doplňujúce informácie:
Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov verejného obstarávateľa a prostriedkov Európskej únie (EŠIF - iROP).
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Časť 1:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti v zmysle § 32 ods. 2 až 7 alebo v zmysle § 152. ÚVO vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali. Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.
V zmysle § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (JED).
JED sa predkladá v súlade s ustanoveniami § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
Bližšie informácie o spôsobe použitia JED sú uvedené v súťažných podkladoch.
Ak je uchádzačom skupina dodávateľov podmienky účasti preukazuje v súlade s § 37 ods. 3 až ods. 4 zákona o
verejnom obstarávaní.
Časť 2:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti v zmysle § 32 ods. 2 až 7 alebo v zmysle § 152. ÚVO vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali. Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.
V zmysle § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (JED).
JED sa predkladá v súlade s ustanoveniami § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
Bližšie informácie o spôsobe použitia JED sú uvedené v súťažných podkladoch.
Ak je uchádzačom skupina dodávateľov podmienky účasti preukazuje v súlade s § 37 ods. 3 až ods. 4 zákona o
verejnom obstarávaní.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Neuplatňuje sa.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Neuplatňuje sa.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Časť 1:
Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť a odbornú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač pri preukazovaní technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti môže uplatniť § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
V zmysle § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (JED).
JED sa predkladá v súlade s ustanoveniami § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
Bližšie informácie o spôsobe použitia JED sú uvedené v súťažných podkladoch.
Ak je uchádzačom skupina dodávateľov podmienky účasti preukazuje v súlade s § 37 ods. 3 až ods. 4 zákona o
verejnom obstarávaní.
Časť 2:
Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť a odbornú spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač pri preukazovaní technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti môže uplatniť § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
V zmysle § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (JED).
JED sa predkladá v súlade s ustanoveniami § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
Bližšie informácie o spôsobe použitia JED sú uvedené v súťažných podkladoch.
Ak je uchádzačom skupina dodávateľov podmienky účasti preukazuje v súlade s § 37 ods. 3 až ods. 4 zákona o
verejnom obstarávaní.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Časť 1:
Predloženie zoznamu poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.
Verejný obstarávateľ požaduje minimálne tri zákazky obdobného charakteru (tzv. projekty líniových stavieb - ciest), v zmysle požiadavky na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, z ktorých aspoň v jednom prípade bol predmetom riešenia aj návrh stabilizácie telesa cesty resp. riešený zosuv, ktorý ohrozoval cestné teleso.
Časť 2:
Predloženie zoznamu poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.
Verejný obstarávateľ požaduje minimálne tri zákazky obdobného charakteru (tzv. projekty líniových stavieb - ciest), v zmysle požiadavky na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, z ktorých aspoň v jednom prípade bol predmetom riešenia aj návrh stabilizácie telesa cesty resp. riešený zosuv, ktorý ohrozoval cestné teleso.
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
IV.1.8) Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Áno
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.1) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum: 25.11.2016
IV.2.4) Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
SK
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí byť platná do
Ponuka musí platiť do: 31.05.2017
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 28.11.2016 10:00
Miesto: Vyššie uvedený dátum a čas otvárania ponúk je platný pre Časť 1 - 28.11.2017, 10:00 hod.
Dátum a čas otvárania ponúk platný pre Časť 2 - 28.11.2017, 11:00 hod.
(Funkcionalita formulára ÚVO neumožňuje vyššie uviesť dva rozdielne časy otvárania ponúk).

Miesto otvárania ponúk : Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, 042 46 Košice - Staré Mesto (platí pre Časť 1 a Časť 2).
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Vzhľadom na rozsah znakov povolených funkcionalitou formulára ÚVO sú informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk uvedené v súťažných podkladoch.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1) INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
Verejný obstarávateľ aplikuje § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní (reverzná verejná súťaž).
Odôvodnenie ne/rozdelenia zákazky: zákazka je rozdelená na dve časti z dôvodu miestnej príslušnosti k riešeným
úsekom ciest, ktoré sú predmetom zákazky. Každá časť zákazky obsahuje vypracovanie projektovej dokumentácie v zmysle požiadaviek verejného obstarávateľa, uvedených v súťažných podkladoch, a zabezpečenie inžinierskej činnosti v zmysle požiadaviek verejného obstarávateľa, uvedených v súťažných podkladoch, z dôvodu toho, že inžinierska činnosť vychádza a je vykonávaná na základe vypracovanej projektovej dokumentácie, môže zakladať prípadné zmeny projektovej dokumentácie vyvolané konaním v rámci výkonu inžinierskej činnosti a naopak, čím dochádza k vzájomnému ovplyvňovaniu projektovej dokumentácie a inžinierskej činnosti a v záujme dosiahnutia synergického efektu je žiadúce, aby boli tieto činnosti vykonávané v rámci jednej zmluvy.
Vzhľadom na rozsah znakov povolených funkcionalitou formulára ÚVO je podrobné odôvodnenie ne/rozdelenia zákazky uvedené v súťažných podkladoch (príloha č.6) a na profile verejného obstarávateľa (ako samostatný dokument).
Odôvodnenie podmienok účasti v zmysle § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní: Požiadavka verejného
obstarávateľa je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenie skúsenosti uchádzačov pre poskytnutie služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky. Verejný obstarávateľ chce dosiahnuť, aby plnenie zmluvy bolo zabezpečované z pohľadu technického a odborného postavenia spôsobilým zmluvným partnerom v požadovanom rozsahu a kvalite a ktorý je schopný riadne si plniť svoje zmluvné záväzky.
Súťažné podklady sú záujemcom k dispozícii na profile verejného obstarávateľa, ktorý je zriadený v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ bude zverejňovať všetky vysvetlenia, prípadné zmeny, doplnenia a odpovede na prijate žiadosti o vysvetlenie, o nápravu na svojom profile v rámci danej zákazky, pokiaľ to informačný systém UVO umožní.
Akákoľvek komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku.
Záujemca môže požiadať o súťažné podklady aj prostredníctvom kontaktného miesta verejného obstarávateľa v zmysle tohto oznámenia. Žiadosť o súťažné podklady musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla, kontaktný e-mail), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno osoby zodpovednej za žiadosť a jej telefónne číslo.
Vzhľadom na to, že funkcionalita formulára ÚVO neumožňuje uviesť v bode IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk dva rozdielne časy, platí nasledovné:
dátum a čas otvárania ponúk platný pre Časť 1 - 28.11.2017, 10:00 hod.,
dátum a čas otvárania ponúk platný pre Časť 2 - 28.11.2017, 11:00 hod. .
Podrobnosti o predmete zákazky, procese verejného obstarávania a iných skutočnostiach neupravených týmto
oznámením sa budú riadiť súťažnými podkladmi tejto zákazky a zákonom o verejnom obstarávaní.
VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58
82004
Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Dunajská 68, P.O.BOX 58, 82004 Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
06.10.2016

Redakčné opravy

14950 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 207/2016
V oznámení 14236-MSS verejného obstarávateľa/obstarávateľa Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice - mestská časť Staré Mesto zverejnenom vo VVO č. 198/2016 zo dňa 12.10.2016 boli nesprávne zverejnené údaje VI.3) Doplňujúce informácie Namiesto: Súťažné podklady sú záujemcom k dispozícii na profile verejného obstarávateľa, ktorý je zriadený v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Má byť: Súťažné podklady sú záujemcom k dispozícii na profile verejného obstarávateľa, ktorý je zriadený v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a na webovom sídle verejného obstarávateľa - web.vucke.sk/sk/uradna-tabula/povinne-informacie/zakazky-podla-par9-ods9/nlz-vypracovanie-projektovej-dokumentacie-inzinierska-cinnost-stavebne-upravy-ciest-ksk-cast-1-cast-2.html (z dôvodu technických problémov pri preberaní dokumentov z profilu verejného obstarávateľa).

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité