Oznámenie 16909 - DES

Obsah

16909 - DES
Vestník č. 247/2016 - 21.12.2016

OZNÁMENIE O DOBROVOĽNEJ TRANSPARENTNOSTI EX ANTE
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA)
TT-IT, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 44102771
Trhová 2, 91701 Trnava

Slovensko
Kontaktná osoba: Visions Consulting, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava, Mgr. Lucia Švecová
Telefón: +421 905434304
Email: svecova@visions.cc
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/11529
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.tt-it.sk
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Organizácia riadená verejným právom
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Prevádzka a údržba informačného systému Mesta Trnava v správe TT-IT,s.r.o.
II.1.2) Hlavný kód CPV
72250000-2
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis
Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov od spoločnosti CORA GEO,
s.r.o. pre TT-IT,s,r.o., a to informačného systému samosprávy /ďalej CG ISS/, portálovej nadstavby IS /ďalej Portál CG
ISS/, geografického informačného systému /ďalej CG GISAM/, riešenia pre publikovanie priestorových informácií /ďalej
len CG WebGIS/ a riešenia pre podporu eGovernmentu /ďalej CG eGOV/ a súvisiacich aktivít, s cieľom zabezpečiť
plnohodnotné využívanie prevádzkovaných informačných systémov v nasledovnom členení:
- Update - údržba licencií dodaného licenčného a aplikačného softvéru
- Upgrade - technické zhodnotenie prevádzkovaného aplikačného softvéru vrátane zapracovania požiadaviek mesta
- Hot line podpora
- Riadenie projektu
- Technická podpora
- Metodická podpora
- Bezpečnostná politika - vypracovanie plánu zálohy a obnovy inf. systémov CG ISS, Portál CG ISS, CG GISAM, CG
eGOV, CG WebGIS
II.1.6) Informácie o častiach
II.1.7) Celková hodnota obstarávania (bez DPH)
Hodnota: 322 500,88 Mena: EUR bez DPH
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
Časť: 1
72246000-1
Časť: 2
72253200-5
Časť: 3
72267000-4
Časť: 4
72267100-0
Časť: 5
72611000-6
Časť: 6
80511000-9
II.2.3) Miesto vykonania
Kód NUTS
SK021
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Miestom dodania tovaru je sídlo verejného obstarávateľa
II.2.4) Opis obstarávania
- Update - údržba licencií dodaného licenčného a aplikačného softvéru
- Upgrade - technické zhodnotenie prevádzkovaného aplikačného softvéru vrátane zapracovania požiadaviek mesta
- Hot line podpora
- Riadenie projektu
- Technická podpora
- Metodická podpora
- Bezpečnostná politika - vypracovanie plánu zálohy a obnovy inf. systémov CG ISS, Portál CG ISS, CG GISAM, CG
eGOV, CG WebGIS
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Náklady/Cena: Cena
II.2.11) Informácie o opciách
II.2.13) Informácie o fondoch EÚ
II.2.14) Doplňujúce informácie
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.1) Druh postupu
Rokovacie konanie bez predbežného zverejnenia (v súlade s článkom 32 smernice 2014/24/EÚ)
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
IV.1.8) Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.1) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
ODDIEL V: PRIDELENIE POLOŽKY/KONCESIE
V.2) PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE
V.2.1) Dátum rozhodnutia o pridelení zákazky/koncesie
15.11.2016
V.2.2) Informácie o ponukách
V.2.3) Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie
CORA GEO, s. r. o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31612989
A.Kmeťa 5397/23 , 03601 Martin

Slovensko
Email: obstaravanie@corageo.sk
V.2.4) Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/časti/koncesie
Celková hodnota zákazky 322 500,88 Mena: EUR bez DPH
V.2.5) Informácie o subdodávkach
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58
82004
Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Dunajská 68, P.O.BOX 58, 82004 Bratislava 24

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
15.12.2016
PRÍLOHA D1 - VŠEOBECNÉ OBSTARÁVANIE
D1.1 Odôvodnenie výberu rokovacieho konania bez predchádzajúceho uverejnenia výzvy na súťaž v súlade s článkom 32 smernice 2014/24/EÚ
Dôvod: ochrana výlučných práv vrátane práv duševného vlastníctva
D1.3 Vysvetlenie
Vysvetlite jasne a úplne, prečo je zadanie zákazky bez predbežného uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie v súlade so zákonom, a uveďte príslušné fakty, a ak je to vhodné, závery právnych predpisov v súlade so smernicou: Mesto Trnava používa informačný systém pozostávajúci z aplikačných softvérov (ďalej len ASW) : CG ISS, CG eGOV, CG Portál ISS, CG GISAM a CG WebGIS od spoločnosti CORA GEO, s.r.o. Doteraz Mesto Trnava, resp. TT-IT, s.r.o., za obstaranie a údržbu informačného systému zaplatilo viac ako 540.000 €. S ASW pracuje viac ako 200 používateľov v 48 moduloch, program pokrýva celú organizačnú štruktúru úradu.
Aplikácie už v súčasnosti zastrešujú poskytovanie informačných služieb prostredníctvom CG eGOV, riešia publikáciu zákonne povinného obsahu ako aj priestorových informácií.
Informačný systém podlieha autorským právam na základe § 17 a iných zákona č. 185/2015 Z. z., mesto program
používa na základe Licenčnej zmluvy č. 1/2010.
Mesto a teda ani správca systému TT-IT,s.r.o. nemajú v úmysle začať používať iný ASW, vzhľadom na to, že by to
znamenalo značné náklady na strane obstarania majetku, služieb, ako aj práce nadčas zamestnancov mesta pri jeho implementácii, taktiež nákladov na projektový manažment a časovej náročnosti takéhoto projektu; rovnako riziko straty údajov vzhľadom na to, že niektoré moduly, ktoré mesto používa nie sú súčasťou žiadneho, v súčasnosti dostupného, softvérového riešenia pre mestské úrady (napr. Modul Exekúcie).
TT-IT,s.r.o. pre Mesto Trnava zabezpečilo úpravy v súčasnosti používaného ASW, ktoré budú v zmysle zachovania
pravidla efektívnosti využitia už vynaložených finančných prostriedkov, rozširovať funkčnosť existujúceho back-office
systému CG ISS od spoločnosti CORA GEO, s.r.o. Spomínané úpravy umožnia evidenciu údajov v rámci produkčnej databázy pre jednotlivé lokálne registre, agendy, rozšíria procesy (služby) na úrovni jednotlivých agend, ktorými je vykonávaná príslušná kompetencia samosprávy resp. príslušná požiadavka (podanie) občana alebo podnikateľa pre určené elektronické služby realizované na základe osobitného predpisu. Tieto úpravy ASW budú zabezpečené prostredníctvom služby UPGRADE, ktorá je bežnou súčasťou servisných zmlúv na ASW v SR.

Na základe vyššie uvedeného sa TT-IT,s.r.o., ako verejný obstarávateľ, rozhodlo použiť postup podľa zákona č.
343/2015 Z.z., § 81, písm. b), bod 3., keďže programátorské práce, ako aj ďalšie servisné služby (najmä UPDATE), môže poskytnúť len určitý hospodársky subjekt, a to z dôvodu, že nakladanie s ASW, ktoré TT-IT,s.r..o. používa, sa viaže na výhradné práva autora k ASW podľa autorského zákona (§ 17 zákona č. 185/2015 Z. z.).

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité