Oznámenie 2970 - WYS

Obsah
2970 - WYS
Vestník č. 48/2017 - 08.03.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Žarnovica
IČO: 00321117
Nám. SNP 33, 96681 Žarnovica
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Ivana Hodošiová
Telefón: +421 263531231
Email: hodosiova@foreuro.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.zarnovica.sk
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie
Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/5404
Ďalšie informácie možno získať na adrese
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
For - Euro consuting, s.r.o.
IČO: 35875828
Vilová 2 , 85101 Bratislava
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Ivana Hodošiová
Telefón: +421 263531231
Email: hodosiova@foreuro.sk
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie
Chcete vyplniť aj adresu: Áno
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
iné (vyplňte prílohu A.II)
For - Euro consuting, s.r.o.
IČO: 35875828
Vilová 2 , 85101 Bratislava
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Ivana Hodošiová
Telefón: +421 263531231
Email: hodosiova@foreuro.sk
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Iné (uveďte)
Iný predmet (špecifikujte): samospráva
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Územný plán mesta Žarnovica
Referenčné číslo: 2017/04
II.1.2) Hlavný kód CPV
71410000-5
II.1.3) Druh zákazky
Služby
II.1.4) Stručný opis:
Predmetom zákazky je spracovanie a dodanie územnoplánovacej dokumentácie s názvom Územný plán mesta Žarnovica na roky: návrhové obdobie 2018 - 2033 a výhľadové obdobie 2033 - 2048, ktorý má byť spracovaný podľa príslušných ustanovení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z. z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Súťažných podkladoch.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 45 400,00 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Nie
II.2) OPIS
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
mesto Žarnovica
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je spracovanie a dodanie územnoplánovacej dokumentácie s názvom Územný plán mesta Žarnovica na roky: návrhové obdobie 2018 2033 a výhľadové obdobie 2033 2048, ktorý má byť spracovaný podľa príslušných ustanovení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z. z. o územnoplánovacích podkladoch a územnoplánovacej dokumentácii.
.
Vymedzené územia: katastrálne územie Žarnovica, Žarnovická Huta a Revištské Podzámčie.
Základné údaje o riešenom území:
Celková výmera katastrálneho územia je 3040 ha, t. j. 30,4 km2. Žarnovica leží v nadmorskej výške
230 m nad morom. Počet obyvateľov je 6476.
.
Požadovanú ÚPD tvorí:
1.Textová časť: spracovaná v MS Office (Word, Excel) a .pdf formáte (vrátane Krajinoekologického plánu)
2.Grafická časť: spracovaná v digitálnej forme a vo vektorovom formáte *.shp (spracovanú vArcMap), v súradnicovom systéme S-JTSK, ktorý bude mesto môcť využiť v mapovom portáli mesta.
.
Vypracovanie ÚPN bude v etapách v zmysle SZ a vykonávacej vyhlášky:
1. Spracovanie Prieskumov a rozborov ÚPN
2. Spracovanie Konceptu ÚPN
3. Spracovanie Návrhu ÚPN
4. Spracovanie upraveného (dopracovaného) Návrhu ÚPN na základe výsledkov prerokovania podľa §22 stavebného zákona
5. Čistopis ÚPN.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Kritéria kvality: Nie
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 45 400,00 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 24
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa všetky podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia, definované podľa § 32 ods. 1, písm. a) - h) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon").
.
Uchádzač musí preukázať, že:
a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista
právoplatne odsúdený za trestny čin korupcie, trestny čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestny čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestny čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestny čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestny čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestny čin obchodovania s ľuďmi, trestny čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestny čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,
b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v SR alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
c) nemá daňové nedoplatky v SR alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu
zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v SR alebo v štáte sídla,
miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania
závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať,
h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania
závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať.
.
Záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32ods. 2, písm. a) - f) zákona nasledovnými dokladmi:
- k bodu a): výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
- bodu b): potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
- k bodu c): potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,
- k bodu d): potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
- k bodu e): dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý
zodpovedá predmetu zákazky,
- k bodu f): čestným vyhlásením.
.
Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 zákona: Podmienky účasti týkajúce sa osobného
postavenia sú dané zákonom.
.
Doklady vyššie uvedené, je možné nahradiť zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov v zmysle zákona č.
343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: nevyžaduje sa
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Záujemca vo verejnom obstarávaní musí splniť podmienky účasti, týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti a predložiť doklady v zmysle § 34 ods. 1 písm. a) zákona: zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov.
Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona.
.
V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona, zadávateľ zákazky odôvodňuje primeranosť podmienok účasti nasledovne:
verejný obstarávateľ má záujem uzavrieť zmluvu s takým záujemcom, ktorý je schopný preukázať dostatočnú
skúsenosť s dodávkou rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, a teda je schopný zabezpečiť
kvalitatívne plnenie zmluvy v požadovanom rozsahu, kvalite a čase. Splnenie podmienky účasti vedie k výberu takého
zhotoviteľa, ktorý vie garantovať kvalitnú realizáciu zákazky v zmluvne dohodnutom termíne.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Záujemca predloží zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, vrátane referencie podľa §12 a §34 ods. 1 zákona, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona.
Záujemca predloží minimálne dve referencie za predchádzajúce tri roky. Referencie sa musia týkať vypracovania územného plánu mesta, obce alebo územného plánu zóny.
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie
Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii
Poskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: Nie
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia: Nie
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 24.03.2017 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí byť platná do
Ponuka musí platiť do: 31.08.2017
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 24.03.2017 10:30
Miesto: For - Euro consulting, s.r.o., Vilová 2, 851 01 Bratislava
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk, časť Ostatné je neverejné.
Otváranie častí ponúk, označených ako Kritériá, sa bude realizovať iba u ponúk, ktoré neboli vylúčené. O mieste a čase konania budú uchádzači informovaní v zákonnom termíne. Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Použije sa elektronické objednávanie: Nie
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie
Použijú sa elektronické platby: Nie
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
Zákonom sa v rámci tohto verejného obstarávania myslí zákon č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom
znení. Všetky postupy tejto súťaže sa riadia ustanoveniami tohto zákona.
.
Podrobnejšie podmienky súťaže sú uvedené v Súťažných podkladoch. Súťažné podklady sú dostupné odo dňa
zverejnenia Výzvy na predkladanie ponúk, je možné si ich vyžiadať poštou alebo e-mailom, alebo si ich prevziať osobne, po dohode, v pracovných dňoch medzi 9,00 - 15,00 hod. Kontaktné údaje sú uvedené v časti
I.3) tejto Výzvy. Žiadosti o súťažné podklady sa môžu predkladať iba v slovenskom alebo českom jazyku.
.
Súťažné podklady sú odo dňa zverejnenia Výzvy na predkladanie ponúk priamo dostupné na adrese: http://www.zarnovica.sk, v časti Verejné obstarávanie. Súťažné podklady budú najneskôr nasledujúci deň po zverejnení tejto Výzvy uverejnené v Profile verejného obstarávateľa, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie:
http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/5404.
Na tejto internetovej adrese budú zverejnené aj všetky vysvetlenia Výzvy na predkladanie ponúk, Súťažných podkladov a podobne. Zadávateľ zákazky preto odporúča uchádzačom sledovať Profil verejného obstarávateľa.
.
Záujemca môže požiadať o vysvetlenie Výzvy na predkladanie ponúk a to prostredníctvom e-mailu. Kontaktné údaje sú
uvedené v časti I.3) tejto Výzvy.
.
Navrhovaná zmluvná cena za poskytnutie služby, uvedená v ponuke uchádzača, musí byť vyjadrená v EUR. Ak v ponuke uchádzač uvedie sumu v inej mene ako EUR (napr. pri preukazovaní podmienok účasti), pre prepočet ceny na EUR je potrebné použiť kurz, platný ku dňu odoslania Výzvy na predkladanie ponúk do Vestníka verejného obstarávania. Relevantný je kurz inej meny zverejnený v príslušný deň Európskou centrálnou bankou.
.
Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym
dokumentom (JED) podľa § 39 zákona. Formulár JED-u je dostupný na adrese:
http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html.
.
Ponuky sa budú predkladať v písomnej forme, aplikuje sa listinná forma procesu verejného obstarávania.
.
Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou v súťaži znáša uchádzač v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči
zadávateľovi zákazky, a to bez ohľadu na výsledok súťaže.
.
Zadávateľ zákazky vylúči z verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
06.03.2017

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)