Oznámenie 5497 - WYP

Obsah
5497 - WYP
Vestník č. 81/2017 - 25.04.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
IČO: 36022047
Radničné námestie 8, 96955 Banská Štiavnica
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Tatiana Devečková
Telefón: +421 484716131
Email: tatiana.deveckova@svp.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/3510
Hlavná adresa(URL): http://svp.sk
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie
Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/3510
Ďalšie informácie možno získať na adrese
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Banská Bystrica
IČO: 36022047
Partizánska cesta 69 , 97498 Banská Bystrica
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Tatiana Devečková
Telefón: +421 484716131
Email: tatiana.deveckova@svp.sk
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie
Chcete vyplniť aj adresu: Áno
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Životné prostredie
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Zvolen - hať, zabezpečenie pozdĺžnej kontinuity a spriechodnenie betónového sklzu pod haťou a samotnej hate
Referenčné číslo: CS SVP OZ BB 973/2017
II.1.2) Hlavný kód CPV
45247220-8
II.1.3) Druh zákazky
Práce
II.1.4) Stručný opis:
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác v intraviláne mesta Zvolen, vybudovanie veľkokapacitného
bazénového rybovodu, ktorý zabezpečí spriechodnenie troch migračných bariér hať, betónový sklz a MVE Zvolen, ktoré
znemožňujú prechod rybám a ostatným vodným živočíchom v toku Hron. Súčasťou prác je preloženie existujúcich
podzemných vedení vedených z objektu MVE a preloženie vodovodného potrubia. Pri budovaní vtokového objektu bude
riešená aj rekonštrukcia gabionového múru rozdeľovacej nádrže. K zásahu dôjde aj na prístupovej komunikácii vedenej
z koruny hate k areálu MVE, kde bude vybudované premostenie navrhovaného rybovodu. Rybovod je navrhovaný ako
veľkokapacitný bazénový s rozdeľovacími prepážkami.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 977 233,82 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Nie
II.2) OPIS
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Miesto stavby sa nachádza severnom okraji mesta Zvolen, Zvolenský okres, Banskobystrický kraj.
II.2.4) Opis obstarávania
Rozdelenie stavby podľa stavebných objektov a prevádzkových súborov:
- SO 01 Rybovod - biokoridor
Navrhovaný rybovod bude slúžiť na spriechodnenie existujúcich bariér na rieke Hron. Rybovod je navrhovaný ako
veľkokapacitný bazénový s rozdeľovacími prepážkami. Vtokový objekt do rybovodu bude umiestený na pravom brehu rozdeľovacej nádrže. Výtokový objekt bude umiestený na pravom brehu odpadového kanála pod výtokom z turbín.Celková dĺžka rybovodu v osi bazénov je 147 m a v osi prúdnice 191,6 m.
- SO 02 Premostenie rybovodu
Navrhovaný rybovod bude na svojej trase križovať existujúcu prístupovú komunikáciu do areálu MVE Zvolen. Preto je
potrebné navrhnutie a vybudovanie premostenia na tomto mieste, zabezpečujúce vhodný priechod ponad rybovod.
- SO 03 Preložka vodovodného potrubia
Objekt navrhovaného rybovodu zasiahne do vedenia vodovodného potrubia. Toto potrubie bude potrebné preložiť.
- SO 04 Preložka VN vedenia
Z objektu MVE Zvolen je vedené VN vedenie vyvedenie výkonu. Časť tohto podzemného vedenia sa nachádza v konflikte s navrhovaným rybovodom a preto je potrebné preloženie.
- SO 05 Preložka NN vedenia a MaR
Z MVE Zvolen je vedené aj NN vedenie a ovládania hate, ktoré smeruje k hati na rieke Hron ako aj k objektu vo
vlastníctve SVP, š.p. na pravom brehu rieky Hron. Toto vedenie je v kolízii s navrhovaným rybovodom a preto je ho
potrebné preložiť.
- SO 06 Preložka osvetlenia
Osvetlenie areálu a prístupovej cesty zabezpečuje stĺpové osvetlenie. Vedenia ako aj niektoré stĺpové lampy sa
nachádzajú v konflikte s navrhovaným rybovodu a preto je potrebné preloženia káblového vedenia ako aj nové
umiestnenie stĺpových lámp.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Kritéria kvality: Nie
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 977 233,82 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 12
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: Operačný program Kvality životného prostredia, kód výzvy OPKZP_PO1-SC123-2017-17, žiadosť NFP310010G088
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej len ,,Zákon").
1.1.Ich splnenie preukáže uchádzač originálom alebo úradne osvedčenou fotokópiou dokladov podľa § 32 ods. 2 písm. a) až f) alebo podľa § 152 Zákona, v súlade s ustanoveniami Zákona.
1.2.V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje
preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) Zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
1.3.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným
európskym dokumentom podľa § 39 Zákona.
Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Vzor Jednotného európskeho dokumentu predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. Jednotný
európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk).
Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol Jednotný európsky dokument ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za
hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou.
Ak Jednotný európsky dokument podpíše osoba splnomocnená konať za uchádzača, prílohou Jednotného európskeho dokumentu bude originál splnomocnenia, na základe ktorého splnomocnená osoba podpísala Jednotný európsky dokument.
1.4.Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa Zákona nie je povinný v procese verejného
obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 Zákona.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa Zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie
podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.
Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.apríla 2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
Odôvodnenie:
Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 32 a § 38 ods. 1 Zákona
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 2.1. Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia podľa § 33 ods. 1 písm. a) Zákona - vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.
Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača plniť si finančné záväzky a jeho finančnú stabilitu. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky, lehotu splatnosti faktúr z dôvodu, že uchádzač musí mať vlastné zdroje financovania alebo musí byť schopný získať externé finančné zdroje (napr. z banky) na zabezpečenie predmetu zákazky, ktorý bude hradený bez finančných preddavkov a musí preto preukázať svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.
2.2.Splnenie podmienok účasti podľa § 33 ods. 1 písm. a) Zákona možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 Zákona. Jednotný európsky dokument na účely Zákona je dokument, ktorým hospodársky subjekt/záujemca/uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Vzor Jednotného európskeho dokumentu predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. Jednotný európsky dokument je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol Jednotný európsky dokument ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou.
2.3.Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) Zákona a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až f) a písm. h) až l) a ods. 7 Zákona.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač predloží vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky (banková informácia). Vo vyjadrení banky, alebo pobočky zahraničnej banky musí byť uvedené, že uchádzač za obdobie posledných troch mesiacov ku dňu vystavenia vyjadrenia banky nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho účet nie je predmetom exekúcie. Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčenú kópiu tohto dokumentu.
V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách, verejný obstarávateľ požaduje bankovú informáciu od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie o tom, že nemá vedené bankové účty v iných bankách než v tých, ktorých vyjadrenie predložil. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 3.1. Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti podľa § 34 ods. 1 písm. b) Zákona.
Odôvodnenie: Požadovaný zoznam uskutočnených stavebných prác má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s uskutočnením stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Celková hodnota požadovaných referencií vychádza z predpokladanej hodnoty zákazky a náročnosti obstarávaných a ponúkaných stavebných prác na trhu, ktorú verejný obstarávateľ pre väčšie otvorenie súťaže znížil o polovicu. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky, resp. s obdobnými odbornými skúsenosťami a sú schopní požadované stavebné práce poskytnúť.
3.2. Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) Zákona.
Odôvodnenie: Požiadavkami sa zabezpečuje overenie technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti (ďalej TSaOS) každého uchádzača, ktoré majú garantovať kvalitné plnenie zákazky ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky.
1. Ak do súťaže predloží ponuku skupina dodávateľov doklady preukazujú v zmysle § 37 Zákona.
2. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady podľa § 39 Zákona.
3. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie TSaOS využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie TSaOS. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju TSaOS. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie TSaOS musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až f) a písm. h) až l) a ods. 7 Zákona; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g) Zákona, uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
K bodu 3.1. - uchádzač preukáže predložením zoznamu stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác (za rozhodné obdobie sa považuje obdobie posledných piatich predchádzajúcich rokov, ktoré sa rátajú spätne odo dňa zverejnenia tejto výzvy na predkladanie ponúk vo vestníku verejného obstarávania) potvrdzujúce uskutočnenie stavebných prác rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky. Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú stavebné práce na stavbách, ktorými sa upravuje, mení alebo zriaďuje koryto vrátane terénnych úprav s tým spojených; stavby na ochranu pred povodňami, priehrady, vodné nádrže, rybníky, hate, hrádze, vodné elektrárne, stavby na využívanie hydroenergetického potenciálu vodného toku, stavby, ktoré sa zriaďujú na plavebné účely v korytách alebo v iných vodných útvaroch.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Zoznam uskutočnených stavebných prác musí obsahovať minimálne jednu zákazku potvrdzujúcu uskutočnenie stavebných prác rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, t.j. stavebné práce na stavbách uvedených v predchádzajúcej vete v minimálnej hodnote vo výške 50% predpokladanej hodnoty zákazky s uvedením: identifikácia odberateľa a kontakt na odberateľa, názov a stručný opis predmetu stavebných prác, miesto uskutočnenia stavebných prác, zmluvnú cenu bez DPH v EUR, lehotu uskutočnenia stavebných prác, potvrdenie o uspokojivom vykonaní a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok stavebných prác odberateľom. Zoznam uskutočnených stavebných prác musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní týchto stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok a to predložením referencie, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ alebo iného ekvivalentného dokladu, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľa alebo obstarávateľ. Potvrdenie musí byť vystavené v súlade so Zákonom.
K Bodu 3.2. - uchádzač predloží zoznam obsahujúci minimálne 1 kvalifikovaného riadiaceho zamestnanca zodpovedného za riadenie stavebných prác, ktorý má odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore inžinierske stavby, ktorý spĺňa nasledovné kritériá:
-odborná prax na pozícii stavbyvedúceho min. 5 rokov
-autorizačné osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavbyvedúceho s odborným zameraním inžinierske resp. vodohospodárske stavby: v začlenení 20) Inžinierske stavby/ kategória 23: vodohospodárske stavby (vydané do 31.12.2004) resp. 20 Inžinierske stavby (vydané od 1.1.2005 do 31.12.2008) resp. od 1.1.2009 Osvedčenie pre činnosť stavbyvedúceho pričom pre osvedčenia vydané po 1.1.2005 predloží okrem osvedčenia pre činnosť stavbyvedúceho aj podrobnejšie členenie odborného zamerania s uvedením skúšky so začlenením vodohospodárske stavby, (resp. doklad Slovenskej komory stavebných inžinierov preukazujúci štatút hosťujúcej/usadenej osoby v Slovenskej republike pôsobiacej ako stavbyvedúci)
Uchádzač preukáže horeuvedené požiadavky predložením nasledovných dokladov:
a)životopis podpísaný držiteľom odbornej spôsobilosti, ktorý bude obsahovať minimálne:
- meno a priezvisko príslušnej osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác
- najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušnej osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác,
- opis/zoznam odbornej praxe v pozícii stavbyvedúceho za minimálne 5 rokov (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) dosiahnutá/získaná odborná kvalifikácia príslušnej osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác a prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác
b)Ako dôkaz odbornej spôsobilosti kvalifikovaných riadiacich zamestnancov bude za každého takéhoto zamestnanca predložené príslušné platné osvedčenie odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore inžinierske stavby vydané Slovenskou komorou stavebných inžinierov. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ na základe dokladu Slovenskej komory stavebných inžinierov preukazujúceho štatút hosťujúcej/usadenej osoby v Slovenskej republike pôsobiacej ako stavbyvedúci. Uchádzač zároveň za stavbyvedúceho predloží čestné vyhlásenie, podpísané daným stavbyvedúcim alebo jeho zamestnávateľom, že v prípade, ak sa uchádzač stane úspešným v tomto verejnom obstarávaní, bude sa tento stavbyvedúci priamo podieľať na plnení predmetu zmluvy. Táto povinnosť je zároveň uvedená v zmluve o dielo, ktorá bude uzatvorená ako výsledok tohto verejného obstarávania.
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie
Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Áno
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia: Nie
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 05.06.2017 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí byť platná do
Ponuka musí platiť do: 30.04.2018
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 05.06.2017 11:00
Miesto: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Partizánska cesta 68, 974 01 Banská Bystrica.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční v súlade s ust. § 52 Zákona
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Použije sa elektronické objednávanie: Nie
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie
Použijú sa elektronické platby: Nie
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
1. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu s uchádzačom alebo
uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri
partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú
povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
2. Pri komunikácii verejný obstarávateľ postupuje v súlade s § 187 ods. 8 Zákona, pričom pod pojmom elektronicky
resp. v elektronickej podobe sa rozumie komunikácia uskutočňovaná prostredníctvom faxu alebo e-mailu.
3. Úspešný uchádzač bude pred podpisom zmluvy povinný predložiť údaje a dokumenty uvedené v bode 35.7 a 35.8
súťažných podkladov.
4.Verejný obstarávateľ upozorňuje na uplatnenie zádržného podľa čl. XVI., zábezpeky a bankovej záruky podľa čl. XVII.
a zmluvných pokút podľa čl. XX. návrhu Zmluvy o dielo.
5. Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 29 000,00 €. Podmienky zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
24.04.2017

Redakčné opravy
7158 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 100/2017
V oznámení 05497-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik , Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica zverejnenom vo VVO č. 081/2017 zo dňa 25.04.2017 boli nesprávne zverejnené údaje OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť bod 3.2 Namiesto: K Bodu 3.2. - " .... , ktorý má odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore inžinierske stavby, ktorý spĺňa nasledovné kritériá: - odborná prax na pozícii stavbyvedúceho min. 5 rokov - autorizačné osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavbyvedúceho s odborným zameraním inžinierske resp. vodohospodárske stavby: v začlenení 20) Inžinierske stavby/ kategória 23: vodohospodárske stavby (vydané do 31.12.2004) resp. 20 Inžinierske stavby (vydané od 1.1.2005 do 31.12.2008) resp. od 1.1.2009 Osvedčenie pre činnosť stavbyvedúceho pričom pre osvedčenia vydané po 1.1.2005 predloží okrem osvedčenia pre činnosť stavbyvedúceho aj podrobnejšie členenie odborného zamerania s uvedením skúšky so začlenením vodohospodárske stavby, (resp. doklad Slovenskej komory stavebných inžinierov preukazujúci štatút hosťujúcej/usadenej osoby v Slovenskej republike pôsobiacej ako stavbyvedúci). Má byť: K Bodu 3.2. - " ...., ktorý má odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore vodohospodárske stavby, ktorý spĺňa nasledovné kritériá: -odborná prax na pozícii stavbyvedúceho min. 5 rokov, a to vodohospodárskych stavieb, za ktoré sa považujú: stavebné práce na stavbách, ktorými sa upravuje, mení alebo zriaďuje koryto vrátane terénnych úprav s tým spojených; stavby na ochranu pred povodňami, priehrady, vodné nádrže, rybníky, hate, hrádze, vodné elektrárne, stavby na využívanie hydroenergetického potenciálu vodného toku a iné stavby potrebné na nakladanie s vodami; studne, stavby vodovodných potrubí, vodovodov a ďalšie vodárenské objekty samostatne slúžiace na účely zásobovania vodou; stavby stôk, stokové siete vrátane objektov na nich, čistiarne odpadových vôd a iné stavby určené na zneškodňovanie odpadových vôd a osobitných vôd a na ich vypúšťanie do povrchových vôd, podzemných vôd alebo do banských vôd a stavby určené na predchádzajúce čistenie odpadových vôd pred ich vypúšťaním do verejnej kanalizácie; hydromelioračné stavby na zavlažovanie a odvodňovanie pozemkov a na ochranu pozemkov pred vodnou eróziou; stavby, ktoré sa zriaďujú na plavebné účely v korytách alebo v iných vodných útvaroch; stavby umožňujúce využívanie vôd na hromadnú rekreáciu a vodné športy; odkaliská vytvorené hrádzovým systémom, na ktoré sa odpad ukladá hydraulickým spôsobom; vodovodné prípojky; kanalizačné prípojky do verejnej kanalizácie." OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť písm. a) Namiesto: Uchádzač preukáže horeuvedené požiadavky predložením nasledovných dokladov: a)životopis podpísaný držiteľom odbornej spôsobilosti, ktorý bude obsahovať minimálne: - meno a priezvisko príslušnej osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác - najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušnej osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác, - opis/zoznam odbornej praxe v pozícii stavbyvedúceho za minimálne 5 rokov (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) dosiahnutá/získaná odborná kvalifikácia príslušnej osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác a prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi osoby zodpovednej za uskutočnenie stavebných prác" Má byť: "Uchádzač preukáže horeuvedené požiadavky predložením nasledovných dokladov: a) životopis podpísaný kvalifikovaným riadiacim zamestnancom, ktorý bude obsahovať minimálne: - meno a priezvisko príslušnej osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác - najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušnej osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác, - opis/zoznam odbornej praxe v pozícii stavbyvedúceho za minimálne 5 rokov (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) dosiahnutá/získaná odborná kvalifikácia príslušnej osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác a prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi osoby zodpovednej za riadenie stavebných prác. Uchádzač zároveň za stavbyvedúceho predloží čestné vyhlásenie, podpísané daným stavbyvedúcim alebo jeho zamestnávateľom, že v prípade, ak sa uchádzač stane úspešným v tomto verejnom obstarávaní, bude sa tento stavbyvedúci priamo podieľať na plnení predmetu zmluvy. Táto povinnosť je zároveň uvedená v zmluve o dielo, ktorá bude uzatvorená ako výsledok tohto verejného obstarávania." OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť písm. b) Namiesto: b) Ako dôkaz odbornej spôsobilosti kvalifikovaných riadiacich zamestnancov bude za každého takéhoto zamestnanca predložené príslušné platné osvedčenie odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore inžinierske stavby vydané Slovenskou komorou stavebných inžinierov. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ na základe dokladu Slovenskej komory stavebných inžinierov preukazujúceho štatút hosťujúcej/usadenej osoby v Slovenskej republike pôsobiacej ako stavbyvedúci. Uchádzač zároveň za stavbyvedúceho predloží čestné vyhlásenie, podpísané daným stavbyvedúcim alebo jeho zamestnávateľom, že v prípade, ak sa uchádzač stane úspešným v tomto verejnom obstarávaní, bude sa tento stavbyvedúci priamo podieľať na plnení predmetu zmluvy. Táto povinnosť je zároveň uvedená v zmluve o dielo, ktorá bude uzatvorená ako výsledok tohto verejného obstarávania. Má byť: bod 3.2 písm. b) sa vypúšťa OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Namiesto: - dopĺňa sa znenie bodu č. 6 Má byť: 6. Verejný obstarávateľ bude pred podpisom zmluvy požadovať, aby úspešný uchádzač predložil za osobu/osoby, ktorou/ktorými preukazoval splnenie podmienok účasti uvedených v oddiele III. časť III.1 odsek III.1.3) Bod 3.2 Výzvy (ďalej len Stavbyvedúci) originál alebo overenú fotokópiu platného autorizačného osvedčenia o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavbyvedúceho s odborným zameraním inžinierske, resp. vodohospodárske stavby; v začlenení 20) Inžinierske stavby/kategória 23 vodohospodárske stavby (vydané do 31.12.2004), resp. 20 Inžinierske stavby (vydané od 1.1.2005 do 31.12.2008), resp. od 1.1.2009 Osvedčenie pre činnosť stavbyvedúceho, pričom pre osvedčenie vydané po 1.1.2005 predloží okrem osvedčenia pre činnosť stavbyvedúceho aj podrobnejšie členenie odborného zamerania s uvedením skúšky so začlenením vodohospodárske stavby (resp. doklad Slovenskej komory stavebných inžinierov preukazujúci štatút hosťujúcej/usadenej osoby v Slovenskej republike pôsobiacej ako stavbyvedúci) oprávňujúce túto osobu/osoby na výkon činnosti stavbyvedúci na území Slovenskej republiky (ďalej len Platné osvedčenie vydané SKSI). Úspešný uchádzač predloží verejnému obstarávateľovi Platné osvedčenie vydané SKSI, alebo žiadosť o zapísanie do zoznamu/registra Stavbyvedúceho v súlade so zákonom č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch s vyznačením dátumu podania predmetnej žiadosti na SKSI a v prípade úspešného uchádzača, ktorý preukázal splnenie podmienky účasti podľa oddielu III. časť III.1 odsek III.1.3) Bod 3.2 Výzvy Stavbyvedúcim s platným osvedčením o odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho v odbore inžinierske stavby vydané iným príslušným orgánom ako SKSI spolu so žiadosťou o zapísanie do zoznamu/registra aj príslušné osvedčenie vydané príslušným orgánom členských štátov EÚ a jeho úradný preklad, a to v lehote 10 pracovných dní v súlade s § 56 ods. 8, 10 a 11 zákona o verejnom obstarávaní. V rovnakej lehote, t.j. 10 pracovných dní v súlade s § 56 ods. 8, 10 a 11 zákona o verejnom obstarávaní, je úspešný uchádzač povinný predložiť doklady uvedené v bode 35.7 a 35.9 Súťažných podkladov. V prípade, úspešného uchádzača, ktorý preukázal, že podal žiadosť o zapísanie do zoznamu/registra Stavbyvedúceho v súlade so zákonom č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch, je takýto úspešný uchádzač povinný predložiť Platné osvedčenie vydané SKSI v lehote 5 mesiacov od podania predmetnej žiadosti o zapísanie do zoznamu/registra Stavbyvedúceho. V takomto prípade verejný obstarávateľ určuje v súlade s § 56 ods. 12 zákona o verejnom obstarávaní lehotu 5 kalendárnych mesiacov od podania žiadosti o zapísanie do zoznamu/registra Stavbyvedúceho na poskytnutie súčinnosti v zmysle ustanovenia § 56 ods. 8, 10 a 11 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ upozorňuje úspešného uchádzača, že v prípade nepredloženia vyššie uvedeného Platného osvedčenia vydaného SKSI ako aj dokladov podľa bodu 35.7 a 35.9 Súťažných podkladov v stanovenej lehote, sa takéto konanie bude považovať za neposkytnutie potrebnej súčinnosti na uzavretie zmluvy a verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako druhý alebo ako tretí v poradí v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní." OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 05.06.2017 10:00 Má byť: 19.06.2017 10:00 OPRAVA DÁTUMU Miesto, kde má byť dátum upravený: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 05.06.2017 11:00 Má byť: 19.06.2017 11:00 OPRAVA TEXTU Miesto, kde má byť text upravený: VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: bod č. 3 Namiesto: 3. Úspešný uchádzač bude pred podpisom zmluvy povinný predložiť údaje a dokumenty uvedené v bode 35.7 a 35.8 súťažných podkladov. Má byť: 3. Úspešný uchádzač bude pred podpisom zmluvy povinný predložiť údaje a dokumenty uvedené v bode 35.7, 35.8 a 35.9 súťažných podkladov.
8506 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 121/2017
V oznámení 05497-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik , Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica zverejnenom vo VVO č. 081/2017 zo dňa 25.04.2017 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 19.06.2017 10:00 Má byť: 04.07.2017 10:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 19.06.2017 11:00 Má byť: 04.07.2017 11:00
9383 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 130/2017
V oznámení 05497-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik , Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica zverejnenom vo VVO č. 081/2017 zo dňa 25.04.2017 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 04.07.2017 10:00 Má byť: 12.07.2017 10:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 04.07.2017 11:00 Má byť: 12.07.2017 11:00

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)