Oznámenie 5828 - WYP

Obsah

5828 - WYP
Vestník č. 84/2017 - 28.04.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Bardejov
IČO: 00321842
Radničné námestie 16, 08580 Bardejov

Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. Ľubomír Gašparík
Telefón: +421 911304888
Email: lubomir.gasparik@ultimaratio.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/5450
Hlavná adresa(URL): http://www.bardejov.sk
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): https://moja.uschovna.zoznam.sk/link/76250694-58f6-440e-9242-17fbe537571b?utm_source=link&utm_medium=referral&utm_campaign=sharing
Ďalšie informácie možno získať na adrese
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
Ultima Ratio s.r.o.
IČO: 46862439
Seberíniho 1 , 82103 Bratislava - Ružinov

Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. Ľubomír Gašparík
Telefón: +421 911304888
Email: lubomir.gasparik@ultimaratio.sk
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Výstavba, modernizácia a rekonštrukcia rozvodov tepla v správe BARDTERM, s.r.o. Bardejov
Referenčné číslo: BUR000099_Mesto Bardejov
II.1.2) Hlavný kód CPV
45231000-5
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis:
Výstavba, modernizácia a rekonštrukcia rozvodov tepla v správe BARDTERM, s.r.o. Bardejov
v tepelných okruhoch K-04, K-07, K-08, K-01 a K-03. Rozsah je definovaný projektovou dokumentáciou.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 4 158 337,05 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
44160000-9
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK041
II.2.4) Opis obstarávania
Výstavba, modernizácia a rekonštrukcia rozvodov tepla v správe BARDTERM, s.r.o. Bardejov
v tepelných okruhoch K-04, K-07, K-08, K-01 a K-03. Rozsah je definovaný projektovou dokumentáciou.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 4 158 337,05 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 18
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: Kód výzvy: OPKZP-PO4-SC451-2017-20
II.2.14) Doplňujúce informácie:
Od uchádzača predkladajúceho ponuku sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s § 46 zákona 343/2015 Z.z. o
verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZVO) vo výške 100 000 Eur. Informácie o spôsobe
zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti
týkajúce sa osobného postavenia stanovené v §32 ods. 1 ZVO.
2)Splnenie týchto podmienok uchádzač preukazuje dokladmi podľa §32 ods. 2 ZVO.
3)Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo pobyt mimo územia Slovenskej republiky môže splnenie týchto
podmienok preukázať podľa §32 ods. 4 a ods. 5 ZVO.
4)Podmienky účasti môže uchádzač preukázať aj:
a)v súlade s §39 ZVO jednotným európskym dokumentom, alebo
b)v súlade s §152 ZVO informáciou o zápise do zoznamu hospodárskych subjektov. Verejný obstarávateľ uzná za
rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie.
5) Ak uchádzač nepredloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia, verejný obstarávateľ v súlade s §152 ods. 4 ZVO overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: V súlade s §33 ods. 1 písm. a) ZVO vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.
Podmienka k tomuto bodu: Verejný obstarávateľ požaduje predložiť záväzný úverový prísľub vo výške min. 1 000 000 EUR. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná.
Odôvodnenie primeranosti podmienky: Podmienka účasti vyplýva zo spôsobu financovania predmetu zákazky z fondov EŠIF a s tým súvisiacich fakturačných termínov a lehoty splatnosti faktúr. Stanovením podmienky verejný obstarávateľ sleduje zabezpečenie finančnej realizovateľnosti projektu zo strany uchádzača.
Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) ZVO a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO.
V súlade s § 33 ods. 3 ZVO verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač a iná osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne.
Tento záväzok uchádzač preukáže písomnou zmluvou uzavretou s takouto osobou. Z tejto zmluvy musí jednoznačne vyplývať záväzok uchádzača i inej osoby za spoločnú zodpovednosť za plnenie zmluvy s verejným obstarávateľom
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa:
§ 34 zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií nasledovne:
1. § 34 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom;
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
2. § 34 ods. 1 písm. c) údajmi o technikoch alebo technických orgánoch, najmä tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi alebo záujemcovi; ak ide o zákazku na stavebné práce, tých, na ktorých sa môže uchádzač alebo záujemca obrátiť so žiadosťou o vykonanie týchto prác.
3. § 34 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov; uskutočňovať stavebné práce, preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g) zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Podmienku účasti uvedenú v bode 1. uchádzač preukáže predložením zoznamu rovnakých alebo obdobných stavebných prác minimálne v súhrnnej hodnote 2 000 000 € bez DPH. Za rovnakú alebo obdobnú stavebnú prácu sa považuje zákazka z oblasti budovania tlakových potrubí a elektrických regulačných a prenosových zariadení, v hodnote jednotlivej zákazky minimálne 250 000 € bez DPH.
Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa tohto bodu predovšetkým z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizovaním rovnakých alebo podobných projektov ako je predmet zákazky. Cieľom týchto podmienok je zdokumentovanie skúseností z projektov obdobného zamerania.
Podmienku účasti uvedenú v bode 2. uchádzač preukáže predložením nasledovných dokumentov:
a) oprávnenie na opravu a údržbu, rekonštrukciu a montáž tlakových zariadení
b) oprávnenie na opravu a údržbu, rekonštrukciu a montáž elektrických zariadení
c) Certifikát Osvedčenie o skúške zvárača podľa EN 287-1 141, 311
Zdôvodnenie: Nakoľko v rámci realizácie projektu budú realizované činnosti z oblasti budovania tlakových potrubí a
elektrických regulačných a prenosových zariadení, je požadovaná dostatočná skúsenosť s realizovaním projektov tohto typu, definovaná požiadavkou uvedenou pod bodmi a) a b). Realizácia projektu vyžaduje presné a kvalitné vykonanie zváračských prác. Preto uchádzač musí preukázať dostatočnú odbornú pripravenosť, ktorá je definovaná požiadavkou pod bodom c). Minimálnou podmienkou účasti uvedenú v bode 3. uchádzača je poskytnutie údajov podľa § 34 ods. 1 písm. g) pre nasledovných zamestnancov:
1 riadiaci zamestnanec (projektový manažér)
1 hlavný stavbyvedúci osvedčenie pre odbor inžinierske stavby
1 stavbyvedúci osvedčenie pre odbor pozemné stavby
uchádzač preukáže podmienku účasti predložením nasledovných dokumentov:
a) Stručný profesijný životopis podpísaný príslušnou osobou,
b) Doklad o vzdelaní, originál alebo úradne overená kópia
c) Osvedčenie o spôsobilosti:
- k riadiacemu zamestnancovi doklad z oblasti projektového riadenia napr. IPMA, PMI, PRINCE2 alebo ich platné
ekvivalenty vydané a akceptované na území EÚ a EHS
- k stavbyvedúcim osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky stavbyvedúceho pre príslušný odbor.
Odôvodnenie: Riadenie špeciálnych projektov podobného rozsahu ako je predmetom zákazky, koordinácia pracovných skupín a kontrola kvality vykonaných prác je jednou z kľúčových častí projektu. Z tohoto dôvodu je od uchádzača požadované preukázanie dostatočných kapacít pre realizáciu tejto časti zákazky a dostatočné vzdelanie v obore, čo je dokladované dokladmi a certifikátmi uvedenými v tomto bode (3).
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 12.06.2017 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí byť platná do
Ponuka musí platiť do: 31.12.2017
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 13.06.2017 10:00
Miesto: Ultima Ratio s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava, Slovenská republika
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk sa riadi §52 ZVO. Ďalšie informácie sú uvedené v časti VI.3
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
1) Otváranie častí ponúk označených ako "Ostatné" je neverejné. Na otváraní častí ponúk označených ako "Kritériá" sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku a ich ponuka nebola vylúčená. Štatutárny zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a dokladom preukazujúcim, že je štatutárnym zástupcom uchádzača. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk.
2) Verejný obstarávateľ stanovuje v súlade s §38 ZVO ods. 1, písm. d) uchádzačom podmienku podľa §40 ods. 6 písm. g): Verejný obstarávateľ vylúči z uchádzača z verejného obstarávania ak na základe dôveryhodných informácií
nadobudne dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v tomto verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
3) Splatnosť faktúr bude v súlade s § 340b ods. 1 Obchodného zákonníka stanovená na 60 dní odo dňa vystavenia
faktúry.
4) Zhotoviteľ bude povinný pred podpisom zmluvy uzavrieť a udržiavať v platnosti po celú dobu vykonávania Diela
poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú na živote, zdraví a majetku. Bližšie informácie sú
uvedené v súťažných podkladoch.
5) Zmluva s úspešným uchádzačom nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom že dôjde k schváleniu procesu verejného obstarávania zo strany Poskytovateľa NFP.
6) Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly /auditu/ overovania súvisiaceho s dodaním predmetu zákazky a to kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku vykonávaný v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EU oprávnenými osobami, ktorými sú:
i. Príslušné ministerstvo zastúpené svojou agentúrou,
ii. Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,
iii. Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,
iv. Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,
v. Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. i) až iv) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
7) V súlade s §56 ods. 15 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo podľa svojho uváženia predĺžiť lehotu na
poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovenú v §56 ods. 10, 13 a 14 na viac ako 10 pracovných dní.
8) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného
postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti týkajúcich sa osobného postavenia
preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
9) Súťažné podklady sa budú záujemcom poskytovať výhradne v elektronickej forme.
10) Stránkové hodiny na kontaktnom mieste pre verejné obstarávanie sú v pracovných dňoch od 9:00 do 11:30 a od
12:30 do 16:00.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
26.04.2017

Redakčné opravy

6329 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 87/2017
V oznámení 05828-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Mesto Bardejov, Radničné námestie 16, 085 80 Bardejov zverejnenom vo VVO č. 084/2017 zo dňa 28.04.2017 boli nesprávne zverejnené údaje VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Namiesto: 7) V súlade s §56 ods. 15 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo podľa svojho uváženia predĺžiť lehotu na poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovenú v §56 ods. 10, 13 a 14 na viac ako 10 pracovných dní. Má byť: 7) V súlade s §56 ods. 12 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo podľa svojho uváženia predĺžiť lehotu na poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovenú v §56 ods. 8, 10 a 11 na viac ako 10 pracovných dní. 10) Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov, že zmluva musí byť uzavretá v súlade s §11 ZVO v znení účinnom od 1.2.2017.
8247 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 116/2017
V oznámení 05828-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Mesto Bardejov, Radničné námestie 16, 085 80 Bardejov zverejnenom vo VVO č. 084/2017 zo dňa 28.04.2017 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 12.06.2017 10:00 Má byť: 30.06.2017 10:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 13.06.2017 10:00 Má byť: 30.06.2017 14:00 I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Namiesto: NIE Má byť: ANO I.1) NÁZOV A ADRESY Prosím identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup Namiesto: Doplnená informácia - Pôvodne neuvedené Má byť: Úradný názov/Obchodné meno: BARDTERM, s.r.o. IČO: 36476277 Poštová adresa: Moyzesova 7 Mesto/Obec: Bardejov PSČ: 08501 Štát: Slovensko Kontaktná osoba: Ing. Mária Vaňková Telefón: +421 903226456 Email: mvankova@bardterm.sk Fax: Hlavná adresa(URL): www.bardterm.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): Sídlo: Zatriedenie verejného obstarávateľa: § 7 ods. 1 písm. d) - Právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa § 7 ods. 2 VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Verejný obstarávateľ aplikuje v procese verejného obstarávania § 16 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene doplnení niektorých zákonov. Na základe Zmluvy medzi spoločnosťou BARDTERM, s.r.o., IČO: 36476277 (100% vlastnenou mestom Bardejov) a mestom Bardejov o poskytnutí služby Verejného obstarávania podľa par.16 ZVO pre ŽoNFP do Výzvy OPKZP-PO4-SC451-2017-20 - Výzva na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného finančného príspevku zameraná na výstavbu, rekonštrukciu a modernizáciu rozvodov tepla.

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité