Oznámenie 11668 - WYT

Obsah
11668 - WYT
Vestník č. 160/2017 - 15.08.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Bryndziareň a syráreň, s.r.o.
IČO: 36040690
SNP 376/7, 96201 Zvolenská Slatina
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Bohuš Kaliarik
Telefón: +421 905232913
Email: bryndziaren@bryndziaren.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.bryndziaren.sk/
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie
Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11241
Ďalšie informácie možno získať na adrese
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
Ing. Viera Sotníková
IČO: 00000000
Komenského 18/B , 97401 Banská Bystrica
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Viera Sotníková
Telefón: +421 905317598
Email: sotnikova.viera@gmail.com
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.bryndziaren.sk/
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie
Chcete vyplniť aj adresu: Áno
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
iné (vyplňte prílohu A.II)
Bryndziareň a syráreň, s.r.o.
IČO: 36040690
SNP 376/7 , 96201 Zvolenská Slatina
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Bohuš Kaliarik
Telefón: +421 905232913
Email: bryndziaren@bryndziaren.sk
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.bryndziaren.sk/
Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte)
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Iné (uveďte)
Iný predmet (špecifikujte): Súkromný sektor-priemysel.
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Posilnenie konkurencieschopnosti a rastu spoločnosti Bryndziareň a syráreň, s.r.o.
Referenčné číslo: 01/2017/WYT/BaS
II.1.2) Hlavný kód CPV
42990000-2
II.1.3) Druh zákazky
Tovary
II.1.4) Stručný opis:
Predmetom zákazky je nákup 1 ks Kontinuálnej automatickej linky na zrážanie bielkovín a 1 ks Elektrohydraulickej vyrovnávacej rampy. Zákazka je rozdelená na časti. Podrobný opis dodania predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 180 503,33 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Áno
Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2
Ponuky možno predkladať na: všetky časti
Maximálny počet častí, ktoré môžu byť pridelené jednému uchádzačovi: Nie
Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo prideliť zákazky kombináciou týchto častí alebo skupín častí: Nie
II.2) OPIS
Časť: 1
II.2.1) Názov
Kontinuálna automatická linka na zrážanie bielkovín
Časť č.: 1
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
42990000-2
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
SNP 376/7, 96201 Zvolenská Slatina.
II.2.4) Opis obstarávania
1 ks Kontinuálna automatická linka na zrážanie bielkovín.
Dodanie na miesto realizácie.
Zapojenie zariadenia.
Nastavenie zariadenia.
Podrobný opis dodania predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Kritéria kvality: Nie
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 166 800,00 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 4
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04
Časť: 2
II.2.1) Názov
Elektrohydraulická vyrovnávacia rampa
Časť č.: 2
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
43328100-9
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
SNP 376/7, 96201 Zvolenská Slatina.
II.2.4) Opis obstarávania
1 ks Elektrohydraulická vyrovnávacia rampa.
Dodanie na miesto realizácie.
Zapojenie zariadenia.
Nastavenie zariadenia.
Podrobný opis dodania predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Kritéria kvality: Nie
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 13 703,33 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 4
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Každý uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia.
Na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o
verejnom obstarávaní vyžaduje doklad o oprávnení dodávať tovar v rozsahu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Splnenie podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia preukáže uchádzač predložením dokladu podľa § 32 ods. 2. písm. e) v rozsahu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, resp. ods. 4. a ods. 5. zákona alebo podľa § 152 zákona.
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 37 ods. 3 zákona. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia: Podmienky vyplývajú z § 114 ods. 2 zákona.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Nevyžaduje sa.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Nevyžaduje sa.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Nevyžaduje sa.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Nevyžaduje sa.
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie
Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Nie
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia: Nie
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 29.09.2017 11:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí byť platná do
Ponuka musí platiť do: 31.03.2018
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 29.09.2017 13:00
Miesto: Bryndziareň a syráreň, s.r.o., SNP 376/7, 96201 Zvolenská Slatina.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Dňa 29.09.2017 o 13:00 hod. sa uskutoční otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ. Otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ je neverejné. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní je povinná umožniť účasť na otváraní častí ponúk označených ako KRITÉRIÁ všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Použije sa elektronické objednávanie: Nie
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie
Použijú sa elektronické platby: Nie
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií a ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

1. Písomnú žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov môže záujemca doručiť osobne, poštou, prípadne e-mailom na adresu uvedenú v Oddiele I.3. Žiadosť musí obsahovať: kompletné identifikačné údaje záujemcu vrátane e-mailovej adresy, názvu predmetu zákazky, mena a priezviska pracovníka zodpovedného za túto žiadosť vrátane jeho telefónneho čísla.
2. Splnenie podmienok účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona jednotným európskym dokumentom (ďalej aj JED). Z predmetného dokumentu predloženého uchádzačom musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované JED-om, stanovené osobou podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v bode III.1 tejto výzvy. V súlade s § 39 ods. 6 zákona môže osoba podľa § 8 ods.2 zákona o verejnom obstarávaní na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu požiadať uchádzača o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom.
3. Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť z webového sídla ÚVO (www.uvo.gov.sk).
Manuál k vyplneniu JED je zverejnený na: http://www.uvo.gov.sk/extdoc/1096/jed_-_manual.pdf. JED musí byť
podpísaný štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. Uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED, zverejnený na https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=sk. Odkaz na predvyplnený formulár je uvedený v súťažných podkladoch.
4. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní si vyhradzuje právo neprijať úspešnú ponuku, ak uchádzačom navrhnutá cena bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.
5. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní sa bude uchádzať o poskytnutie NFP, v prípade, ak mu
nebude tento NFP poskytnutý, vyhradzuje si právo zákazku nezrealizovať.
6. Zadaním zákazky sa rozumie uzavretie príslušnej zmluvy. Uzavretím Zmluvy sa rozumie nadobudnutie jej
účinnosti.
7. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní bude požadovať vytvorenie určitej právnej formy, ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá. Vytvorenie určitej právnej formy je potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
8. Osobitné podmienky plnenia zmluvy:
8.1.) Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní si v rámci záväzkového vzťahu s úspešným uchádzačom vyhradzuje právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s úspešným uchádzačom v prípade, kedy ešte nedošlo k plneniu zo zmluvy medzi osobou podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní/prijímateľom a úspešným uchádzačom, a výsledky administratívnej finančnej kontroly poskytovateľa NFP neumožňujú financovanie výdavkov vzniknutých z obstarávania tovarov, služieb, stavebných prác alebo iných postupov.
8.2) Úspešný uchádzač bude povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby sú:
a) Poskytovateľ a ním poverené osoby, b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby; c) Najvyšší
kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
13.08.2017

Redakčné opravy
13186 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 186/2017
V oznámení 11668-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Bryndziareň a syráreň, s.r.o., SNP 376/7, 962 01 Zvolenská Slatina zverejnenom vo VVO č. 160/2017 zo dňa 15.08.2017 boli nesprávne zverejnené údaje III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Namiesto: Každý uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia - dopĺňame: Má byť: Každý uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia pre Časť č. 1 a Časť č. 2: podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní. IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 29.09.2017 11:00 Má byť: 17.10.2017 11:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 29.09.2017 13:00 Má byť: 17.10.2017 13:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk, Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Namiesto: Dňa 29.09.2017 o 13:00 hod. sa uskutoční otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ. Otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ je neverejné. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní je povinná umožniť účasť na otváraní častí ponúk označených ako KRITÉRIÁ všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Má byť: Dňa 17.10.2017 o 13:00 hod. sa uskutoční otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ. Otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ je neverejné. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní je povinná umožniť účasť na otváraní častí ponúk označených ako KRITÉRIÁ všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: (ak je to uplatniteľné) Namiesto: k textu k Doplňujúcim informáciám dopĺňame nasledovné: Má byť: Doplňujúce informácie sú určené pre Časť č. 1 a Časť č. 2 predmetnej zákazky.
4667 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 66/2018
V oznámení 11668-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Bryndziareň a syráreň, s.r.o., SNP 376/7, 962 01 Zvolenská Slatina zverejnenom vo VVO č. 160/2017 zo dňa 15.08.2017 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Namiesto: 31.03.2018 00:00 Má byť: 31.12.2018 00:00
18455 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 251/2018
V oznámení 11668-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Bryndziareň a syráreň, s.r.o., SNP 376/7, 962 01 Zvolenská Slatina zverejnenom vo VVO č. 160/2017 zo dňa 15.08.2017 boli nesprávne zverejnené údaje VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE Namiesto: Doplnenie bodu 9. Má byť: 9. Osoba podľa § 8 ods. 2 zákona v súlade s ustanovením § 20 zákona č. 343/2015 Z.z. určuje od termínu 19.10.2018 výhradne prostriedky elektronickej komunikácie vrátane doručovania tak, aby boli všeobecne dostupné, nediskriminačné a prepojiteľné so všeobecne používanými produktmi informačných a komunikačných technológií, a aby nedošlo k obmedzeniu možnosti záujemcov alebo uchádzačov zúčastniť sa verejného obstarávania. Komunikácia sa bude uskutočňovať elektronicky spôsobom určeným funkcionalitou elektronického komunikačného nástroja - systému ELENA na portáli www.e-lena.sk. Momentom doručenia/odoslania akéhokoľvek dokumentu pre účely elektronickej komunikácie sa rozumie moment odoslania informácií resp. dokumentov, prostredníctvom elektronického nástroja - systému ELENA na portál www.e-lena.sk, ktoré sa nachádzajú okamžite v dispozičnej sfére verejného obstarávateľa alebo uchádzača. Bližšie podmienky sú určené súťažných podkladoch.
18624 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 254/2018
V oznámení 11668-WYT verejného obstarávateľa/obstarávateľa Bryndziareň a syráreň, s.r.o., SNP 376/7, 962 01 Zvolenská Slatina zverejnenom vo VVO č. 160/2017 zo dňa 15.08.2017 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Namiesto: 31.12.2018 00:00 Má byť: 30.06.2019 00:00

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)