Oznámenie 12251 - WYP

Obsah

12251 - WYP
Vestník č. 168/2017 - 25.08.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Teplo GGE s. r. o.
IČO: 36012424
Robotnícka 2160, 01701 Považská Bystrica

Slovensko
Kontaktná osoba: JUDr. Jaroslav Matovič
Telefón: +421 903406200
Email: matovic@enviwork.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/7487/
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
I.3) KOMUNIKÁCIA
Prístup k súťažným dokumentom je obmedzený
Ďalšie informácie možno získať na adrese (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/7487/
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte)
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): § 8 ods.1 zákona 343/2015 o verejnom obstarávaní a zmene a doplnení niektorých zákonov
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Iné (uveďte)
Iný predmet (špecifikujte): Tepelné hospodárstvo
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Rekonštrukcia rozvodov TH Želiezovce, centralizácia tepla na kotolňu Mierová 51 napojenie nových odberateľov tepla
II.1.2) Hlavný kód CPV
45231110-9
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis:
Projekt rieši rekonštrukciu sekundárnych rozvodov v meste Želiezovce s prechodom na 2 rúrkový systém a centralizáciu výroby tepla na kotolňu Mierová 51. V odberných miestach budú inštalované nové tlakovo závislé odovzdávacie stanice tepla (DOST) s modulom na vykurovanie a prípravu teplej vody. Odberné miesta na Fučíkovej ulici budú napojené cez nový primár. Rozvody sú bezkanálové z predizolovaného oceľového potrubia. Spolu s potrubiami budú uložené aj rozvody pre el. energiu a komunikáciu. Potok Vrbovec bude preklenutý oceľovým potrubným mostom na dvoch miestach.
Pokiaľ sú v projektovej dokumentácii pomenovaní konkrétni výrobcovia produktov pripúšťame ekvivalenty iného
výrobcu, výrobného postupu, značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 1 642 536,13 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
II.2) OPIS
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS:
SK023
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Želiezovce
II.2.4) Opis obstarávania
Projekt rieši rekonštrukciu sekundárnych rozvodov v meste Želiezovce s prechodom na 2 rúrkový systém a centralizáciu výroby tepla na kotolňu Mierová 51. V odberných miestach budú inštalované nové tlakovo závislé odovzdávacie stanice tepla (DOST) s modulom na vykurovanie a prípravu teplej vody. Odberné miesta na Fučíkovej ulici budú napojené cez nový primár. Rozvody sú bezkanálové z predizolovaného oceľového potrubia. Spolu s potrubiami budú uložené aj rozvody pre el. energiu a komunikáciu. Potok Vrbovec bude preklenutý oceľovým potrubným mostom na dvoch miestach.
Pokiaľ sú v projektovej dokumentácii pomenovaní konkrétni výrobcovia produktov pripúšťame ekvivalenty iného
výrobcu, výrobného postupu, značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
Hodnota bez DPH: 1 642 536,13 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Obdobie: v intervale
Dátum začatia: 01.03.2018
Dátum ukončenia: 17.09.2018
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: Operačný program Kvalita životného prostredia
II.2.14) Doplňujúce informácie:
Predmet obstarávania bude financovaný: 15% vlastné zdroje, 85% štrukturálne fondy - Operačný program Kvalita
životného prostredia
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1. Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym
dokumentom v zmysle § 39 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
platnom znení (ďalej len zákona o verejnom obstarávaní), pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti
predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači podľa § 55 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom
určeným verejným obstarávateľom.
1.2. Tejto súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v
ustanovení § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
1.3. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:
1.3.1. Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní:
1.3.1.1. podľa predpisov účinných od 18.04.2016 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych
subjektov požiadal po 18.04.2016) preukáže podmienky osobného postavenia informáciou o zapísaní do zoznamu
hospodárskych subjektov alebo predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu hospodárskych
subjektov,
1.3.1.2. podľa predpisov účinných do 17.04.2016 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych
subjektov požiadal do 17.04.2016) preukáže podmienky osobného postavenia informáciou o zapísaní do zoznamu
hospodárskych subjektov alebo predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov
a predložením
1.3.1.2.1. potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie staršieho ako tri mesiace, že uchádzač nemá
nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v
Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
2/4
1.3.1.2.2. potvrdenia miestne príslušného daňového úradu nie staršieho ako tri mesiace, že uchádzač nemá daňové
nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
1.3.1.2.3. výpisu z registra trestov, potvrdzujúceho, že nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho
orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin
poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný
čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania
teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi,
trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a
verejnej dražbe,
1.3.1.2.4. čestného vyhlásenia, že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným
rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
1.3.2. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní
preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 zákona o verejnom
obstarávaní.
1.4. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a
štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné
doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo
obvyklého pobytu.
1.5. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia
Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom,
správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte
sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 2.1 Splnenie podmienok účasti
možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady,
preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači podľa § 55 ods. 1 zákona o
verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
2.2 Tejto súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky pre preukázania svojho finančného a
ekonomického postavenia. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží uchádzač v ponuke nasledovné
doklady (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):
2.2.1 V súlade s ustanovením § 33 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Vyjadrenie banky alebo pobočky
zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky. Doklad musí byť v originálnom vyhotovení alebo úradne
overenou kópiou týchto dokumentov.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných troch
rokov od vyhlásenia verejného obstarávania nebol uchádzač v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky
voči banke (dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.). Uchádzač tiež predloží čestné vyhlásenie
podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky.

Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní:
Stanovenie podmienky vyplýva z potreby aspoň minimálneho overenia finančnej situácie a spoľahlivosti uchádzača (jeho
schopnosti plniť finančné záväzky). Primeranosť podmienky vyplýva jednak z výšky predpokladanej hodnoty zákazky a
tiež skutočnosti, že jej obsahom je len poskytnutie základných informácii o uchádzačovi.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 3.1 Splnenie podmienok účasti
možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady,
preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači podľa § 55 ods. 1 zákona o
verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
3.2 Tejto súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky pre preukázania svojej technickej
alebo odbornej spôsobilosti. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží uchádzač v ponuke nasledovné
doklady (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):
3.2.1 V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam stavebných prác
uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt
uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a
zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
3.2.1.1 bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia,
3.2.1.2 bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o
plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo
3/4
záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe
ktorého boli uskutočnené.
3.2.2 V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi
alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.
3.2.3.V súlade s ustanovením § 35 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje
predloženie certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie
požiadaviek noriem na systém manažérstva kvality uchádzačom alebo záujemcom, vrátane dostupnosti pre osoby so
zdravotným postihnutím, môže odkázať na systémy manažérstva kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov
Európskej únie alebo medzinárodných noriem. Verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát
systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne
nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia prijať aj iné
dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými
preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia
kvality.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Nakoľko formulár Výzva na predkladanie ponúk limituje počet znakov, ktoré
je možné vložiť do tohto textového poľa, nie je možné v texte tejto výzvy uviesť všetky relevantné informácie týkajúce
sa podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti v plnom znení. Z uvedeného dôvodu sú v texte tohto
oznámenia uvedené podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti len s odkazom na príslušné zákonné
ustanovenia, pričom všetky ďalšie relevantné informácie týkajúce sa týchto podmienok účasti vrátane stanovenia ich
minimálnej úrovne štandardu a odôvodnenia ich potreby a primeranosti sú podrobnejšie uvedené v Súťažných
podkladoch", ktoré je zverejnené v profile verejného obstarávateľa na web stránke:
http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/7487/
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 12.10.2017 12:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 13.10.2017 12:00
Miesto: Pekná cesta č. 6, 831 03 Bratislava , zasadačka na 3. poschodí. Otváranie ponúk časť ostatné je neverejné
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Termín a miesto otvárania ponúk s označením " Kritériá " oznámi
verejný obstarávateľ všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka
nebola vylúčená.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
V článku XIII návrhu zmluvy o dielo požaduje verejný obstarávateľa predloženie záruky banky vo výške 10% celkovej
ceny za dielo dojednanej v zmluve o dielo.
Nakoľko formulár Výzva na predkladanie ponúk limituje počet znakov, ktoré je možné vložiť do tohto textového poľa,
nie je možné v texte tejto výzvy uviesť všetky relevantné informácie týkajúce sa podmienok účasti technickej alebo
odbornej spôsobilosti v plnom znení. Z uvedeného dôvodu sú v texte tohto oznámenia uvedené podmienky účasti
technickej alebo odbornej spôsobilosti len s odkazom na príslušné zákonné ustanovenia, pričom všetky ďalšie relevantné
informácie týkajúce sa týchto podmienok účasti vrátane stanovenia ich minimálnej úrovne štandardu a odôvodnenia ich
potreby a primeranosti sú podrobnejšie uvedené v Súťažných podkladoch", ktoré je zverejnené v profile verejného
obstarávateľa na web stránke: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/7487/
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
23.08.2017

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité