Oznámenie 12441 - WYT

Obsah

12441 - WYT

Vestník č. 171/2017 - 30.08.2017

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ

I.1) NÁZOV A ADRESY

Mesto Šurany
IČO: 00309311
Nám. hrdinov 1, 94201 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Marek Oremus, primátor
Telefón: +421 356500108 / 356500105
Email: msu@surany.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://surany.sk

Prosím identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup

Centrum voľného času
IČO: 37861069
Na vŕšku 24, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. Ingrid Duláková
Telefón: +421 911726808
Email: cvcsurany@gmail.com
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk/organizacie/skolstvo/cvc

Základná škola
IČO: 37863983
SNP 5, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. Monika Keméňová
Telefón: +421 356500385
Email: zs.surany.snp@pobox.sk
Hlavná adresa(URL): http://www.zssnpsu.edu.sk

Materská škola
IČO: 37861042
Mostná 1, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Eleonóra Révayová
Telefón: +421 356503125
Email: msmostna1@gmail.com
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk

Mestské kultúrne stredisko
IČO: 00309311
SNP 16, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: RNDr. Miroslav Eliáš
Telefón: +421 356500077
Email: msks-surany@szm.sk
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk

Mestský podnik služieb Šurany
IČO: 37963881
Za múrom 1, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Marian Groma
Telefón: +421 907232973
Email: smsps@pobox.sk
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk

Mestská poliklinika
IČO: 35606347
SNP č. 2, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Miroslava Križanová
Telefón: +421 356923000
Email: poliklinika@surany.sk
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk

ZUŠ Tibora Sládkoviča
IČO: 37861034
Nám. Hrdinov 10, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. Helena Farkasová
Telefón: +421 356503567
Email: riaditelka@zussurany.sk
Hlavná adresa(URL): http://zussurany.sk

Domov Jesienka Šurany
IČO: 37859820
Matunákova č. 2, 942 01 Šurany , 94201 942 01 Šurany
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Peter Bartovič
Telefón: +421 356502814
Email: jesienka@surany.sk
Hlavná adresa(URL): http://www.surany.sk

I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE

Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Áno

Zákazku prideľuje centrálna obstarávacia organizácia: Nie

I.3) KOMUNIKÁCIA

Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov

Zadajte adresu (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4487

Ďalšie informácie možno získať na adrese

iné (vyplňte prílohu A.I)

Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE

Slovenské centrum obstarávania
IČO: 42260515
Hurbanovo námestie 46 , 97201 Bojnice
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Tomáš Tóth, Mgr. Petra Ďurkovičová
Telefón: +421 911803105
Email: durkovicova@i-sco.sk
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://i-sco.sk

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky: Nie

Chcete vyplniť aj adresu: Áno

Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na

vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta

Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii.: Nie

I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA

Druh verejného obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán

I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ

Všeobecné verejné služby

ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY

II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA

II.1.1) Názov:

Nákup zemného plynu – PSO 617

II.1.2) Hlavný kód CPV

09123000-7

II.1.3) Druh zákazky

Tovary

II.1.4) Stručný opis:

Predmetom zákazky je pravidelná dodávka zemného plynu do odberných miest verejného obstarávateľa resp. jeho právnych subjektov vrátane prepravy a distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlku, v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete.

II.1.5) Celková predpokladaná hodnota

Hodnota bez DPH: 179 000,00 Mena: EUR bez DPH

II.1.6) Informácie o častiach

Táto zákazka sa delí na časti: Nie

II.2) OPIS

II.2.2) Dodatočné kódy CPV

09123000-7

II.2.3) Miesto dodania

Kód NUTS:

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

Miestom dodania predmetu zákazky sú odberné miesta verejného obstarávateľa resp. jeho právnych subjektov

II.2.4) Opis obstarávania

II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Nižšie uvedené kritéria

Kritéria kvality: Nie

Náklady/Cena: Cena

II.2.6) Predpokladaná hodnota

Hodnota bez DPH: 179 000,00 Mena: EUR bez DPH

II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody

Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)

Trvanie v mesiacoch: 24

Informácie o obnovenom obstarávaní

Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie

II.2.10) Informácie o variantoch

Budú sa akceptovať varianty: Nie

II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch

Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie

II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie

ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE

III.1) PODMIENKY ÚČASTI

III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov

Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom
obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov
alebo ich úradne osvedčených kópií:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:
a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista
právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev,
trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny,
trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem
účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo
trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,
b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie
v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu
zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v
štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
2. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
- písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
- písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
- písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,
- písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
- písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
ktorý zodpovedá predmetu zákazky,
- písm. f) doloženým čestným vyhlásením.
3. Uvedené doklady je možné nahradiť v zmysle § 152 a § 157 zákona o verejnom obstarávaní:
výpisom zo zoznamu hospodárskych subjektov, a to vo forme elektronického odpisu podľa osobitného predpisu ak
doklady na splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predkladá skupina uchádzačov, doklady
preukazujúce splnenie podmienok účasti osobného postavenia musí doložiť každý člen skupiny.
4. Ak uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky nedokáže doložiť doklady požadované v tejto časti, pretože
ich krajina jeho sídla nevydáva a krajina jeho sídla nevydáva ani rovnocenné doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o
verejnom obstarávaní, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
5. Uchádzač so sídlom v členskom štáte inom ako Slovenská republika, môže nahradiť čestné vyhlásenie podľa
predchádzajúceho odseku vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou
alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača, ak právo tohto
členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia.
Podronosti k týmto základným požiadavkám sú uvedené v súťažných podkladoch.

III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie

Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: 1. Uchádzač finančné a ekonomické postavenie
preukáže podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona. č. 343/2015 Z. z.
predložím písomného vyjadrenia alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky banky alebo zahraničnej banky
alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len "banka") o schopnosti uchádzača plniť si svoje finančné záväzky, ktoré/ý
musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je a nebol v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru
dodržiava splátkový kalendár a že jeho účet nie je a nebol predmetom blokácie alebo exekúcie.
Vyjadrenie uchádzač predkladá zo všetkých bánk, v ktorých má vedené účty, s čestným prehlásením (podpísané
štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača), v ktorom uvedie, že v iných bankách
nemá vedené peňažné účty. Vyjadrenie banky musí byť predložené ako originál alebo úradne osvedčená fotokópia a
nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V predmetnom vyjadrení banka
potvrdí, že uchádzač za predchádzajúce tri (3) roky, resp. za tie roky, za ktoré je možné vyjadrenie banky vyhotoviť v
závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu, až ku dňu vystavenia vyjadrenia banky: nie je
a nebol v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho účet nie je a nebol
predmetom blokácie alebo exekúcie. Za predchádzajúce obdobie 3 roky sa pre účely tejto zákazky považujú tri (3) roky
(36 mesiacov) predchádzajúce dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku verejného
obstarávania.
Odôvodnenie primeranosti: Stanovením danej podmienky účasti sa skúma schopnosť uchádzača plniť si finančné
záväzky a finančná stabilita uchádzača. Vyjadrenie banky, resp. ekvivalentný doklad má byť zárukou solventnosti a
finančnej stability uchádzača počas plnenia predmetu zákazky. Z uchádzačových predkladaných dokladov preukazujúcich
splnenie podmienky účasti podľa § 33 zákona, musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej požadovanej minimálnej
úrovne a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo
úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného
obstarávania, pokiaľ nie je uvedené inak.
2. Uchádzač, ktorého tvorí skupina podnikateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok
účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia, za všetkých členov skupiny spoločne.
3. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej
osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi
alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby,
ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety
preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje
finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého
trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického
postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a
nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.
Podronosti k týmto základným požiadavkám sú uvedené v súťažných podkladoch.

III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť

Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky: Splnenie týchto podmienok preukazuje uchádzač
podľa:
1. § 34 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s
uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo
obstarávateľ podľa tohto zákona.
Za predchádzajúce tri roky sa na účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom
lehoty na predkladanie ponúk (ktorého skončením uplynie lehota na predkladanie ponúk) v zmysle tejto výzvy.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Uchádzač musí predloženým zoznamom dodávok tovaru (referenciami) úspešne realizovaných zmlúv na dodávky
zemného plynu preukázať, že v definovanom období podľa uzatvorených zmlúv dodával zemný plyn v celkovom objeme minimálne 20 000 MWh.
Zdôvodnenie: Splnením tejto podmienky uchádzač preukáže, že má praktickú skúsenosť s plnením rovnakej alebo
obdobnej zákazky.
2. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a
odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca
verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne
používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.
Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej
technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z
písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.
Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí
preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie
podľa§ 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať
službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo
uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými
odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby
len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
Podronosti k týmto základným požiadavkám sú uvedené v súťažných podkladoch.

III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách

Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie

Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie

III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY

III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky

Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Áno

ODDIEL IV: POSTUP

IV.1) OPIS

IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode

Obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno

Počet uchádzačov: Rámcová dohoda s jediným uchádzačom

IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii

Použije sa elektronická aukcia: Áno

Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Použije sa EA podľa §54 zákona o verejnom obstarávaní. Podmienky vykonania elektronickej aukcie sú presne definované v súťažných podkladoch.

IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE

IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk

Dátum a čas: 25.09.2017 11:00

IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané

Ponuka musí byť platná do

Ponuka musí platiť do: 24.08.2020

IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk

Dátum a čas: 25.09.2017 13:00

Miesto: Slovenské centrum obstarávania, o.z., Hurbanovo námestie 46, 972 01 Bojnice

ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE

VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE

Použije sa elektronické objednávanie: Nie

Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie

Použijú sa elektronické platby: Áno

VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:

1. Žiadosť o súťažné podklady posiela záujemca písomne buď poštou na adresu Slovenské centrum obstarávania, o. z., Hurbanovo námestie 46, Bojnice 972 01 alebo elektronicky na adresu durkovicova@well.sk a toth@well.sk.
Súťažné podklady budú poskytnuté elektronicky alebo osobne v pracovných dňoch v čase od 8:00 hod. do 14:00 hod.
na uvedenej adrese. V žiadosti o súťažné podklady záujemca uvedie svoje obchodné meno, sídlo, adresu pre poštový
styk;meno, číslo mobilného telefónu, e-mailovú adresu kontaktnej osoby.
2. Splnenie podmienok účasti možno preukázať podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady,
preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 55 ods. 1 v
čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Otváranie ponúk, časť Ostatné i časť Kritériá,sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, bez prítomnosti uchádzačov v nadväznosti na dvojkolovosť postupu a použitú elektronickú aukciu. Otváranie ponúk v zmysle zákona o verejnom obstarávaní je neverejné.

VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:

28.08.2017

Súvisiace oznámenia

Číslo oznámenia	Rok	Obstarávateľ
16036 - IPT	2017	Mesto Šurany

Profil Obstarávateľa

Zákazka:	Nákup zemného plynu – PSO 617
Obstarávateľ:	Mesto Šurany

Oznámenie 12441 - WYT

Obsah

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Nastavenie cookies