Oznámenie 23624 - WYT

Obsah

23624 - WYT
Vestník č. 175/2019 - 30.08.2019

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Trebišov
IČO: 00331996
M. R. Štefánika 862/204, 07525 Trebišov
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Iveta Verešová, Ing. Mgr. Michaela Dučová, Ing. Klaudia Rosipajlová
Telefón: +421 915840268 / 915759669 / 905291467
Fax: +421 56566726668
Email: veresova@trebisov.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.trebisov.sk
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
http://josephine.proebiz.com/sk/public-tenders/list
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Adresa (URL): http://josephine.proebiz.com
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Rozšírenie mestského kamerového systému
Referenčné číslo: 14885/2019-KRo
II.1.2) Hlavný kód CPV
35125300-2
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis
4.1.Predmetom zákazky je rozšírenie mestského kamerového systému v meste Trebišov, pozostávajúce z dodania bezpečnostného kamerového systému a montáže bezpečnostných zariadení nových prvkov mestského kamerového systému vrátane inštalácie, inštalačného materiálu, naprogramovania kamerových zariadení, zabezpečenia prenosu dát v optickej ethernetovej sieti, prenájmu alebo vybudovania nových optických trás, vytýčenia inžinierskych sietí v miestach umiestnenia novej optickej trasy, implementácie do existujúcej infraštruktúry, geodetického zamerania trasy(porealizačné), odovzdávacieho protokolu a meracích protokolov. Mestský kamerový systém sa rozšíri o vytýčené lokality na miestnych komunikáciách, mestskom parku a v lokalite obnoveného ostrovčeka na Ulici 17. novembra, realizovaného z projektu Participatívneho rozpočtu I. 2019 mesta Trebišov.
Presná lokalizácia kamier je uvedená v súťažných podkladoch.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
138 111,98 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 4
Ponuky možno predkladať na: všetky časti
4
Zákazku môže uchádzač predložiť jednotlivo, alebo aj na všetky časti. Na každú časť bude uzatváraná samostatná zmluva.
II.2) OPIS
Časť: 1
II.2.1) Názov
Rozšírenie mestského kamerového systému - 8. etapa
Časť č.: časť 1
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
35125300-2
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
Umiestnenie 8 ks kamier na stĺpy verejného osvetlenia na mestskom cintoríne, ul. Komenského, Dopravnej, ČSA, Cukrovarskej, M. R. Štefánika .Presná špecifikácia v súťažných podkladoch.
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rozšírenie mestského kamerového systému v meste Trebišov pozostávajúce z dodania bezpečnostného kamerového systému a montáže bezpečnostných zariadení nových prvkov mestského kamerového systému vrátane inštalácie, inštalačného materiálu, naprogramovania kamerových zariadení, zabezpečenia prenosu dát v optickej eternetovej sieti, prenájmu alebo vybudovania nových optických trás, vytýčenia inžinierskych sietí v miestach umiestnenia novej optickej trasy, implementácie do existujúcej infraštruktúry, geodetického zamerania trasy (porealizačné), odovzdávacieho protokolu a meracích protokolov.
Presný opis je v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
21 691,13 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 2
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
Časť: 2
II.2.1) Názov
Rozšírenie mestského kamerového systému - 10. etapa
Časť č.: časť č. 2
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
35125300-2
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
Stĺpy verejného osvetlenia na miestnych komunikáciách . Podrobná špecifikácia je súťažných podkladoch.
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rozšírenie mestského kamerového systému v meste Trebišov pozostávajúce z dodania bezpečnostného kamerového systému a montáže bezpečnostných zariadení nových prvkov mestského kamerového systému vrátane inštalácie, inštalačného materiálu, naprogramovania kamerových zariadení, zabezpečenia prenosu dát v optickej eternetovej sieti, prenájmu alebo vybudovania nových optických trás, vytýčenia inžinierskych sietí v miestach umiestnenia novej optickej trasy, implementácie do existujúcej infraštruktúry, geodetického zamerania trasy (porealizačné), odovzdávacieho protokolu a meracích protokolov.
Presný opis je v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
108 105,67 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 2
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
Časť: 3
II.2.1) Názov
Rozšírenie mestského kamerového systému - Mestský park
Časť č.: časť č. 3
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
35125300-2
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
na pozemku registra C KN parc. č. 3822/39 evidovaný na LV č. 4170, na pozemku registra C KN parc. č. 3822/23, evidovaný na LV č. 4170, nachádzajúce sa v katastrálnom území mesta Trebišov.
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rozšírenie mestského kamerového systému v meste Trebišov pozostávajúce z dodania bezpečnostného kamerového systému a montáže bezpečnostných zariadení nových prvkov mestského kamerového systému vrátane inštalácie, inštalačného materiálu, naprogramovania kamerových zariadení, zabezpečenia prenosu dát v optickej eternetovej sieti, prenájmu alebo vybudovania nových optických trás, vytýčenia inžinierskych sietí v miestach umiestnenia novej optickej trasy, implementácie do existujúcej infraštruktúry, geodetického zamerania trasy (porealizačné), odovzdávacieho protokolu a meracích protokolov.
Presný opis je v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
6 747,67 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 2
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
Časť: 4
II.2.1) Názov
Rozšírenie mestského kamerového systému - Ostrovček na Ul. 17.novembra
Časť č.: časť č. 4
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
35125300-2
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK042
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
stĺp ver. osvetlenia, nachádza sa na pozemku registra C KN parc. č. 4413 evidovanom na LV č. 4170, nachádzajúcom sa v k.ú. mesta Trebišov.
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rozšírenie mestského kamerového systému v meste Trebišov pozostávajúce z dodania bezpečnostného kamerového systému a montáže bezpečnostných zariadení nových prvkov mestského kamerového systému vrátane inštalácie, inštalačného materiálu, naprogramovania kamerových zariadení, zabezpečenia prenosu dát v optickej eternetovej sieti, prenájmu alebo vybudovania nových optických trás, vytýčenia inžinierskych sietí v miestach umiestnenia novej optickej trasy, implementácie do existujúcej infraštruktúry, geodetického zamerania trasy (porealizačné), odovzdávacieho protokolu a meracích protokolov.
Presný opis je v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
1 567,51 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 2
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:
e)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f)nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
2.Ak v odseku 3 zákona o verejnom obstarávaní nie je uvedené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
-písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,
-písm. f) doloženým čestným vyhlásením.
3.Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia uvedených v odseku 1. písm. a) až f), zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. Uchádzač zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2 zákona.
4.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
5.Ak uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky nedokáže doložiť doklady požadované v tejto časti, lebo ich krajina jeho sídla nevydáva a krajina jeho sídla nevydáva ani rovnocenné doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
6.Uchádzač so sídlom v členskom štáte inom ako Slovenská republika môže nahradiť čestné vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa
predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača, ak právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: 34 ods. 1 písm. a) zákona:
zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona,
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
§ 34 ods. 1 písm. j) zákona:
Uchádzač predloží doklady s údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení,
ktoré má k dispozícií na realizáciu predmetu zákazky a to minimálne:
- merací prístroj OTDR (reflektomer optický),
- sada meracích prístrojov pre priamu metódu,
- zváračka optických vlákien,
- súprava na výmenu optických káblov v rúrach HDPE (zafukovacie zariadenie optických
káblov, kompresor),
- zdvíhacia plošina.
§ 34 ods. 1 písm. m) zákona:
Uchádzač predloží doklady preukazujúce technické vlastnosti ponúkaného predmetu zákazky (napr. produktový list, technický opis a pod.) za účelom overenia splnenia požadovaných technických parametrov na predmet zákazky.
4.Ak ide o zákazku na dodanie tovaru, ktorá zahŕňa aj činnosti spojené s umiestnením, montážou a inštaláciou tovaru, poskytnutím služieb alebo uskutočnením stavebných prác, technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť uchádzača alebo záujemcu vykonávať tieto činnosti sa vyhodnocuje najmä s ohľadom na jeho schopnosti, skúsenosti, efektívnosť a spoľahlivosť.
5.Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
6.Pri sumách uvedených v inej mene ako v EUR sa použije pri prepočte z inej meny na EUR kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB, zverejnený Národnou bankou Slovenska v deň zverejnenia oznámenia vo Vestníku verejného obstarávania a ak to nie je možné, potom v najbližší predchádzajúci deň pred dňom zverejnenia oznámenia vo Vestníku verejného obstarávania.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač predloží min. 2 referencie súvisiace s rovnakým alebo podobným predmetom zákazky za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia zákazky, v príslušnej hodnote PHZ k jednotlivým častiam zákazky. V prípade, že uchádzač predloží ponuky na viac častí zákazky, uvedie referencie v hodnote najvyššej PHZ.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 13.09.2019 11:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 31.12.2019
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 13.09.2019 13:00
Miesto: Ponuky sa budú otvárať elektronicky na adrese kontaktného miesta.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk je verejné, a tak verejný obstarávateľ je povinný
umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a
ktorých ponuka nebola vylúčená. Zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom zasiela do piatich dní odo dňa otvárania
ponúk.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Obstarávateľ poskytuje k súťažným podkladom bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov. Z tohto dôvodu verejný obstarávateľ súťažné podklady neodosiela.
Súťažné podklady sú zverejnené v profile verejného obstarávateľ a na adrese systému pre VO Josephine
https://josephine.proebiz.com/
2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom bude uskutočňovaná písomne v elektronickej podobe prostredníctvom systému pre VO Josephine (ďalej aj "Josephine").
Záujemca/uchádzač je povinný predkladať obstarávateľovi svoje podania v elektronickej forme prostredníctvom systému Josephine. Všetky vysvetlenia SP, rovnako ako kladné vybavenia žiadostí o nápravu, bude obstarávateľ uverejňovať v systéme Josephine. Obstarávateľ bude doručovať žiadosti a prípadné otázky pre záujemcov/uchádzačov rovnako prostredníctvom systému Josephine.
3. Pravidlá pre doručovanie: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi ak jej adresát bude mať
objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, t.j. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih
doručenia sa v systéme Josephine považuje okamih jej odoslania v systéme Josephine a to v súlade s funkcionalitou
systému.
4. Vzhľadom na použitie ustanovení týkajúcich sa reverznej verejnej súťaže podľa § 55 ods. 1 druhá veta a § 112 ods. 6ZoVO verejný obstarávateľ vyhodnocuje ponuky z hľadiska splnenia podmienok účasti a splnenia požiadaviek na
predmet zákazky po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na hodnotenie ponúk. Verejný obstarávateľ vyhodnotí u
uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí splnenie podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky.
5. Zákazka je delená na časti. Na každú časť je možné podať samostatnú ponuku. Na každú časť bude podpísaná samostatná zmluva o dielo. To nevylučuje možnosť podať ponuky na všetky časti jedným uchádzačom . Budú hodnotené samostatne a zmluvy budú uzatvorené samostatne.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
28.08.2019

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité