Oznámenie 10651 - WYS

Obsah
10651 - WYS
Vestník č. 49/2020 - 28.02.2020

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Brezno
IČO: 00313319
Nám. M.R.Štefánika 1, 97701 Brezno
Slovensko
Kontaktná osoba: Dana Ridzoňová
Telefón: +421 486306284
Fax: +421 486306229
Email: dana.ridzonova@brezno.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Hlavná adresa(URL): http://www.brezno.sk
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/425378
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky
Adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Obnova Hotela Ďumbier
Referenčné číslo: 2020/9590
II.1.2) Hlavný kód CPV
71320000-7
II.1.3) Druh zákazky
Služby
II.1.4) Stručný opis
Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie s názvom: Obnova Hotela Ďumbier stavebné úpravy v ubytovacej časti, obnova fasády a strechy, t. j.:
-Modernizácia existujúcej stavby časti hotela ubytovacia časť vyznačená na výkresoch,
-Zvýšenie kvality služieb nové wellness, kongresové služby)
-Vodné stavby napojenie na kanalizáciu,
Spevnené plochy - parkovanie lapač ropných látok, lapač tukov),
-Obnova fasády celého objektu
-Obnova strechy výmene strešnej krytiny celého objektu (po prípade poškodených častí krovu)
v rozsahu:
1. Architektonická štúdia
-Modernizácie hotela Ďumbier na kategóriu ubytovacieho zariadenia HOTEL 3*
s fakultatívnymi znakmi vyhl.277/2008 7. wellness služby, 8. kongresové služby
Investor si vyhradzuje právo neprijať ani jednu koncepciu a požiadať o iné/vhodnejšie
riešenie štúdie.
2.Projekt pre stavebné povolenie vrátane zabezpečenia súhlasných stanovísk od všetkých dotknutých orgánov
3.Realizačný projekt vrátane položkového výkazu výmer a rozpočtu
4. Autorský dozor
Riešené územie je vymedzené parcelami na LV 2351, a to:
C-KN 2894/3 991 m2, zastavané plochy a nádvoria
C-KN 2894/1 382 m2, zastavané plochy a nádvoria
C-KN 2895/3 648 m2, zastavané plochy a nádvoria C-KN 2895/1 891 m2, zastavané plochy a nádvoria

Stavba je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod. č. 26/1.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
110 158,00 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Nie
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
71200000-0
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK032
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
Mesto Brezno - Mestský úrad Brezno, Nám. gen. M. R. Štefánika 1, 977 01 Brezno, kancelária č. 9, k rukám Ing. Barbory Halásovej.
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie s názvom: Obnova Hotela Ďumbier stavebné úpravy v ubytovacej časti, obnova fasády a strechy, t. j.:
-Modernizácia existujúcej stavby časti hotela ubytovacia časť vyznačená na výkresoch,
-Zvýšenie kvality služieb nové wellness, kongresové služby)
-Vodné stavby napojenie na kanalizáciu,
Spevnené plochy - parkovanie lapač ropných látok, lapač tukov),
-Obnova fasády celého objektu
-Obnova strechy výmene strešnej krytiny celého objektu (po prípade poškodených častí krovu)
v rozsahu:
1. Architektonická štúdia
-Modernizácie hotela Ďumbier na kategóriu ubytovacieho zariadenia HOTEL 3*
s fakultatívnymi znakmi vyhl.277/2008 7. wellness služby, 8. kongresové služby
Investor si vyhradzuje právo neprijať ani jednu koncepciu a požiadať o iné/vhodnejšie
riešenie štúdie.
2.Projekt pre stavebné povolenie vrátane zabezpečenia súhlasných stanovísk od všetkých dotknutých orgánov
3.Realizačný projekt vrátane položkového výkazu výmer a rozpočtu
4. Autorský dozor
Riešené územie je vymedzené parcelami na LV 2351, a to:
C-KN 2894/3 991 m2, zastavané plochy a nádvoria
C-KN 2894/1 382 m2, zastavané plochy a nádvoria
C-KN 2895/3 648 m2, zastavané plochy a nádvoria C-KN 2895/1 891 m2, zastavané plochy a nádvoria

Stavba je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod. č. 26/1.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
110 158,00 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 12
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní") a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 32 ods. 2 a 3, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač nemusí predložiť doklady podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona z dôvodu, že verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.
Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov preukazuje osobné postavenie podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 187 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.04.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní: osobné postavenie predloží každý člen skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok: nevyžaduje sa
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť preukazuje:
1. Uchádzač svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť preukazuje:
- podľa § 34 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúcich 10 (desať) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

- podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní
údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odb. kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov zodpovedných za plnenie zmluvy.

2. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní: technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť predloží skupina spoločne.

3.Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: k bodu 1
- Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb na vypracovanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnosti dokumentácie pre realizáciu stavby, alebo vypracovanie projektovej dokumentácie na realizáciu stavby v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet plnenia (národná kultúrna pamiatka) za posledných 10 (desať) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, s min. dvomi referenciami pre ubytovacie zariadenia min. hotel 3*, z toho jedna referencia vrátane realizovanej výstavby hotela v zmysle uchádzačom vypracovanej projektovej dokumentácie v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet plnenia (národná kultúrna pamiatka)
- Hlavný inžinier projektu - musí mať osvedčenie o odb.. spôsobilosti podľa § 5 ods. 1 písm. a) Zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, oprávnený na vykonávanie komplexných architektonických a inžinierskych služieb a súvisiaceho technického poradenstva a projekčnú prax v príslušnom odbore min. 5 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Predložený prac. životopis musí obsahovať minimálne:
- meno a priezvisko,
- opis/zoznam odbornej praxe:
. pracovná pozícia,
. opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti,
. miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania,
. zamestnávateľ/objednávateľ
- ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 16.03.2020 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Trvanie v mesiacoch: 12
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 16.03.2020 10:30
Miesto: Mesto Brezno - Mestský úrad Brezno, Námestie gen. M. R. Štefánika 1, 977 01 Brezno.. Zraz zástupcov uchádzačov je vo vestibule budovy mestského úradu.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou poverenou na jeho zastupovanie.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia
Použijú sa elektronické platby
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Verejný obstarávateľ realizuje toto verejné obstarávanie ako elektronická cez informačný systém EVO (ďalej len EVO), ktorý prevádzkuje Úrad pre verejné obstarávanie na https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html.

Na účasť v súťaži je potrebné sa na web stránke https://www.uvo.gov.sk/ zaregistrovať a pokračovať ďalej v zmysle príručiek a videonávodov na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html a https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/videonavody-5f9.html.

Súťažné podklady sú bez obmedzení a bez poplatkov prístupné v profile verejného obstarávateľa na stránke UVO na adrese uvedenej v bode I.3 tejto výzvy.

Podľa § 114 ods. 1 uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom:
Jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní alebo
čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil.

Ak uchádzač predbežne nahradí na preukázanie splnenia podmienok účasti JED-om, verejný obstarávatel' obmedzuje informácie požadované k podmienkam účasti (JED časť IV: Podmienky účasti, oddiel A až D) na jedinú otázku s odpoveďou áno alebo nie (: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t. j. či hospodársky subjekt spĺňa všetky určené podmienky účasti.

JED a manuál na jeho vyplnenie sú zverejnené na stránke Úradu pre verejné obstarávanie https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html.

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie.

Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese zadávania zákazky neupravené v tejto výzve alebo v súťažných
podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní a súvisiacimi všeobecne záväznými
právnymi predpismi.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
27.02.2020

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)