Oznámenie 12527 - WYP

Obsah

12527 - WYP
Vestník č. 73/2020 - 02.04.2020

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Stará Ľubovňa
IČO: 00330167
Obchodná 1, 06401 Stará Ľubovňa
Slovensko
Kontaktná osoba: Mgr. František Grich
Telefón: +421 524315270
Fax: +421 524323033
Email: rvo@staralubovna.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/6191
Hlavná adresa(URL): http://www.staralubovna.eranet.sk/#/tenders
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
http://www.staralubovna.eranet.sk/#/tenders
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Adresa (URL): http://www.staralubovna.eranet.sk/#/tenders
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Obchvatová komunikácia - IBV Rovinky
II.1.2) Hlavný kód CPV
45233000-9
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis
Predmetom zákazky je prepojenie jestvujúcich častí komunikácie a inžinierskych sietí na ul. Vansovej v intraviláne mesta Stará Ľubovňa. Začiatok stavby je situovaný v mieste jestvujúcej komunikácie ulice Vansovej v hornej časti (smer na ul. Okružnú) a s ukončením a napojením na jestvujúcu časť ul. Vansovej (smer na ul. Levočskú) dolnej časti predmetného územia. Prístup na
navrhovanú komunikáciu je z jestvujúcich častí komunikácie ulice Vansovej. Komunikácia je navrhnutá funkčnej triedy B2 , kategórie MZ 9/50 s obojstrannými chodníkmi. Súčasťou predmetného objektu (rozpočet a výkaz výmer) je aj rekonštrukcia vozovky dolnej časti ulice Vansová a dokončenie konštrukčných vrstiev vozovky v hornej časti ulice.
Okrem dopravného prepojenia sú riešené aj rozvody jednotlivých IS v úseku novej komunikácie resp. Jedná sa o vodovod, plynovod, kanalizáciu, verejné osvetlenie a káblové rozvody NN ako aj o súvisiace úpravy existujúcich vedení (nadzemné vedenie VN a verejné osvetlenie).
Z hľadiska dopravnej infraštruktúry stavba rieši výstavbu novej komunikácie, ktorá zabezpečuje dopravné napojenie obytného súboru IBV Rovinky na ulicu Okružnú a Levočskú. Prepojením existujúcich komunikácií sa okrem primárnej funkcie (dopravná obsluhe pripravovanej IBV) umožní prejazd z juhozápadnej časti mesta na ul. Levočskú a následne na cez zrealizovanú časť obchvatu až na ul. Prešovskú, čím vznikne plynulý okruh južnej časti mesta Stará Ľubovňa.
Výstavbou nových komunikácií sa vytvoria podmienky bezpečnej a pohodlnej prevádzky dopravy v danej časti mesta. Taktiež sa výstavbou chodníkov zabezpečia podmienky bezpečného a pohodlného pohybu peších Vybudujú sa všetky IS zabezpečujúce vhodné podmienky pre výstavbu navrhovanej obytného súboru IBV Rovinky. Návrh rešpektuje nadradený komunikačný systém a je bezkonfliktne začlenený do okolitej urbanistickej štruktúry.

Celkový rozsah
Miestne komunikácie a chodníky: 405,78m
Vodovod 347m
Plynovod 359m
Kanalizácia: 243m
Distribučné rozvody NN 440m
Verejné osvetlenie:
Počet navrhovaných osvetľovacích stožiarov: 26 ks
Počet demontovaných osvetľovacích stožiarov: 8 ks

Členenie stavby na stavebné objekty
SO 01 Komunikácia
SO 02 Verejný vodovod rozšírenie siete
SO 03 STL plynovod rozšírenie siete
SO 04 NN prívod rozšírenie distribučnej siete
SO 05 - Verejné osvetlenie
SO 06 - Splašková kanalizácia rozšírenie siete
SO 07 Úprava nadzemného VN vedenia
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
933 896,63 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
45233123-7
45233142-6
45233223-8
45233220-7
45233161-5
45200000-9
45231000-5
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK
SK041
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
ul. Vansová, inravilán mesta Stará Ľubovňa
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je prepojenie jestvujúcich častí komunikácie a inžinierskych sietí na ul. Vansovej v intraviláne mesta Stará Ľubovňa. Začiatok stavby je situovaný v mieste jestvujúcej komunikácie ulice Vansovej v hornej časti (smer na ul. Okružnú) a s ukončením a napojením na jestvujúcu časť ul. Vansovej (smer na ul. Levočskú) dolnej časti predmetného územia. Prístup na
navrhovanú komunikáciu je z jestvujúcich častí komunikácie ulice Vansovej. Komunikácia je navrhnutá funkčnej triedy B2 , kategórie MZ 9/50 s obojstrannými chodníkmi. Súčasťou predmetného objektu (rozpočet a výkaz výmer) je aj rekonštrukcia vozovky dolnej časti ulice Vansová a dokončenie konštrukčných vrstiev vozovky v hornej časti ulice.
Okrem dopravného prepojenia sú riešené aj rozvody jednotlivých IS v úseku novej komunikácie resp. Jedná sa o vodovod, plynovod, kanalizáciu, verejné osvetlenie a káblové rozvody NN ako aj o súvisiace úpravy existujúcich vedení (nadzemné vedenie VN a verejné osvetlenie).
Z hľadiska dopravnej infraštruktúry stavba rieši výstavbu novej komunikácie, ktorá zabezpečuje dopravné napojenie obytného súboru IBV Rovinky na ulicu Okružnú a Levočskú. Prepojením existujúcich komunikácií sa okrem primárnej funkcie (dopravná obsluhe pripravovanej IBV) umožní prejazd z juhozápadnej časti mesta na ul. Levočskú a následne na cez zrealizovanú časť obchvatu až na ul. Prešovskú, čím vznikne plynulý okruh južnej časti mesta Stará Ľubovňa.
Výstavbou nových komunikácií sa vytvoria podmienky bezpečnej a pohodlnej prevádzky dopravy v danej časti mesta. Taktiež sa výstavbou chodníkov zabezpečia podmienky bezpečného a pohodlného pohybu peších Vybudujú sa všetky IS zabezpečujúce vhodné podmienky pre výstavbu navrhovanej obytného súboru IBV Rovinky. Návrh rešpektuje nadradený komunikačný systém a je bezkonfliktne začlenený do okolitej urbanistickej štruktúry.

Celkový rozsah
Miestne komunikácie a chodníky: 405,78m
Vodovod 347m
Plynovod 359m
Kanalizácia: 243m
Distribučné rozvody NN 440m
Verejné osvetlenie:
Počet navrhovaných osvetľovacích stožiarov: 26 ks
Počet demontovaných osvetľovacích stožiarov: 8 ks

Členenie stavby na stavebné objekty
SO 01 Komunikácia
SO 02 Verejný vodovod rozšírenie siete
SO 03 STL plynovod rozšírenie siete
SO 04 NN prívod rozšírenie distribučnej siete
SO 05 - Verejné osvetlenie
SO 06 - Splašková kanalizácia rozšírenie siete
SO 07 Úprava nadzemného VN vedenia
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
933 896,63 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v mesiacoch: 5
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: I.Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia §32 ods. 1 ZVO:
a)nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,
b)nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávku po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike ale v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
c)nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
d)nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
e)je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f)nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
g)nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
h)nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.
Splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 ZVO uchádzač v súlade s § 32 ods. 2 ZVO preukazuje:
a)doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
b)doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
c)doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušnému colnému úradu nie starším ako tri mesiace,
d)doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
e)doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,
f)doloženým čestným vyhlásením preukazujúcim splnenie podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO.
g)podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. g) ZVO preukazuje verejný obstarávateľ,
h)podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. h) ZVO preukazuje verejný obstarávateľ.
i)Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZVO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

vzhľadom na nedostatok priestoru uplne znenie je uvedené v súťažných podkladoch.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok: Doklady a dokumenty na preukázanie ekonomického a finančného postavenia v zmysle § 33 ods. 1 ZVO (originál alebo úradne osvedčená kópia všetkých dokladov):
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Verejný obstarávateľ nepožaduje
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: III.Doklady a dokumenty na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti v zmysle § 34 ods. ZVO (originál alebo úradne osvedčená kópia):
1Verejný obstarávateľ podľa § 34 ods.1 písm. b) ZVO požaduje predložiť zoznam zrealizovaných stavieb rovnakého alebo podobného charakteru zákazky za posledných päť rokov od v celkovej minimálnej hodnote 900 000 € bez dph.
1.1Zoznam záujemca, resp. uchádzač doplní potvrdeniami s uvedením odberateľa zákazky, uvedením ceny, miesta a lehoty uskutočnenia prác a ohodnotenia kvality uskutočnených / zrealizovaných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
a)bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia,
b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak takéto potvrdenie záujemca, resp. uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu, resp. uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
Odôvodnenie primeranosti:
Účelom požiadavky na predloženie zoznamu uskutočnených stavebných prác v predchádzajúcom období je najmä preukázanie realizácie zákaziek v stanovenom minimálnom rozsahu a objeme z dôvodu výberu zmluvného partnera, majúceho dostatočné skúsenosti s úspešnou realizáciou rovnakých alebo podobných zákaziek. To vedie k výberu dodávateľa resp. zhotoviteľa garantujúceho profesionálnu, plynulú a bezproblémovú realizáciu zákazky bez zbytočných prieťahov, v zodpovedajúcej kvalite, ako aj jej úspešné dokončenie v zmluvne dohodnutom termíne.
2Verejný obstarávateľ podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO požaduje od záujemcu, resp. uchádzača preukázanie, že minimálne 1 osoba, ktorá bude priamo zodpovedať za riadenie stavebných prác, má odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho; doklad o odbornej spôsobilosti stavbyvedúci podľa zákona č. 236/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1992 Z. z. v znení zákona č. 554/2001 o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov.
Vyššie charakterizovaná osoba bude k dispozícii verejnému obstarávateľovi vždy minimálne na zvolanom kontrolnom dni.
2.1Záujemca resp. uchádzač môže predložiť osvedčenie vydané aj v inej krajine ako je Slovenská republika pokiaľ sú kvalifikačné podmienky pre vydanie daného osvedčenia minimálne také ako v Slovenskej republike.
Odôvodnenie primeranosti:
Účelom požiadavky na osobu priamo zodpovednú za riadenie stavebných prác v minimálnych požadovaných štandardov verejný obstarávate požaduje pre overenie záujemcu, resp. uchádzača, že má potrebnú odbornú spôsobilosť na realizáciu stavebných prác; že vedenie uskutočňovania stavebných prác bude vykonávať osoba, ktorá má na hlavný predmet zákazky príslušné oprávnenie (ďalej len oprávnená osoba) podľa osobitných predpisov; pričom oprávnená osoba je povinná pri tejto činnosti chrániť verejné záujmy.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 24.04.2020 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 30.08.2020
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 24.04.2020 11:00
Miesto: Malá zasadačka, Mestský úrad, Obchodná1, 064 01 Stará Ľubovňa
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou poverenou na jeho zastupovanie, ktorá sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti a poverením- originálom plnej moci ma jeho zastupovanie.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Verejný obstarávateľ týmto informuje, že všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podkladov a
vysvetlení zverejní v súlade s §64 ods. 4 zákona o VO v systéme ERANET na URL adrese: https://staralubovna.eranet.sk/tenders v rámci zobrazenia detailu predmetného verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ záujemcov zároveň upozorňuje, že súťažné podklady a súvisiace prílohy sa na verejnom profile
nachádzajú v needitovateľnej podobe. Editovateľná podoba podkladov sa záujemcom sprístupní po prihlásení sa do
systému v sekcii Dokumenty v predmetnom verejnom obstarávaní.
2. Verejný obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po registrovaní sa do systému. Pri
zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov budú títo záujemcovia informovaní. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez registrácie verejný obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov nebudú informovaní.
3. Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa do systému ERANET na URL: https://staralubovna.eranet.sk .Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://staralubovna.eranet.sk v časti PODMIENKY a
MANUÁL.
4. Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému ERANET:OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux; Aktuálne verzie prehliadačov: IE 10 a vyššie, MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie;
Ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
31.03.2020

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité