Oznámenie 20296 - WYP

Obsah
20296 - WYP
Vestník č. 105/2020 - 15.05.2020

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Trenčín
IČO: 00312037
Mierové námestie 2, 91164 Trenčín
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Golejová Ľubica
Telefón: +421 326504265
Fax: +421 326504265
Email: lubica.golejova@trencin.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695
Hlavná adresa(URL): http://www.trencin.sk
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
https://josephine.proebiz.com/sk/tender/5671/summary
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky
Adresa (URL): https://josephine.proebiz.com/sk/tender/5671/summary
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Plnenie úloh obce ako orgánu samosprávy vrátane preneseného výkonu štátnej správy
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Rekonštrukcia prístupovej cesty k južnému opevneniu Trenčianskeho hradu a Výstavba chodníka okolo Čerešňového sadu
Referenčné číslo: UP-VO/762/2020
II.1.2) Hlavný kód CPV
45000000-7
II.1.3) Druh zákazky
Práce
II.1.4) Stručný opis
Zákazka je rozdelený na stavebné objekty:

Stavba: Rekonštrukcia prístupovej cesty
Stavba: Rekonštrukcia chodníka

Stavba: Rekonštrukcia prístupovej cesty
Cieľom projektu je rekonštrukcia prístupovej cesty v Lesoparku Brezina pri Čerešňovom sade smerom od Kiosku Brezina k južnému opevneniu Trenčianskeho hradu. V súčasnosti je prístup k južnému opevneniu len po nespevnenej lesnej ceste. Navrhovaná rekonštrukcia prístupovej cesty sa začína napojením na asfaltovú cestu, ktorá vedie pod hotelom Brezina k Pamätníku obetiam fašizmu a pokračuje okolo Čerešňového sadu až po južné opevnenie Trenčianskeho hradu. Na konci zrekonštruovanej cesty je navrhované obratisko (otoč). Otoč je navrhovaná kvôli vyhliadkovým jazdám vláčika s turistami, ktorý bude premávať po zrealizovaní tejto cesty z centra mesta Trenčín po Kukučínovej ulici do lesoparku Brezina s konečnou stanicou pri južnom opevnení Trenčianskeho hradu. Na konečnej stanici sa vláčik plynulé otočí a bude pokračovať naspäť tou istou trasou. V blízkosti otáčania vláčika na konečnej stanici sa vybuduje chodník pre peších smerom k opevneniu Trenčianskeho hradu a upravia sa okolité plochy okolo hradieb terénnou resp. štrkovou úpravou (vyrovnanie a zhutnenie vyhliadkovej plochy). Turisti v budúcnosti budú môcť navrhovanou trasou navštevovať Trenčiansky hrad aj z južnej strany vyhliadkovou jazdou.
Dĺžka navrhovanej cesty aj s obratiskom je 578,20m.
Rekonštrukcia cesty sa bude realizovať na pozemkoch s parc. 1675/2; 1184/2; 1183 lesný porast a s p.č.3312 k.ú Trenčín, mesto Trenčín. Táto cesta je navrhovaná predovšetkým pre jazdy vláčika s turistami, pre cyklistov a pre peších. V prípade potreby po rekonštrukcii tam bude možný aj prejazd záchranných zložiek (hasičské vozidlo, záchranná služba a pod.). Pre takéto prípady sa na zrekonštruovanej ceste v km 0,140 00 a v km 0,325 00 vybudujú dve výhybne šírky 3,0 m a dĺžky 12,0 m. Rekonštrukciou cesty budú zasiahnuté aj okolité dreviny, predpokladaný výrub je 30 listnatých stromov.

Stavba: Rekonštrukcia chodníka
Projektová dokumentácia rieši návrh chodníkov pre peších chodcov v Čerešňovom sade Lesoparku Brezina napojením na existujúce chodníky, ktoré vedú z átria na Štúrovom námestí smerom k južnému opevneniu Trenčianskeho hradu a k Čerešňovému sadu. Lokalita navrhovaných chodníkov je situovaná v Čerešňovom sade, pričom má nadväzovať na sieť turistických chodníkov, lesných ciest a prepojenie s chodníkmi od sídliska Juh a tiež sídliska pod Brezinou. Z Čerešňového sadu vedú schody priamo k Pamätníku umučených. V lokalite sú vhodné podmienky pre pešiu turistiku a cykloturistiku. Dĺžka navrhovaných chodníkov je 437 m.
Chodník je rozdelený na dva stavebné objekty a to na stavebný objekt SO 01 Chodník, povrch mlatový s dĺžkou 250,40 m a stavebný objekt SO 02 Chodník, povrch štrkový s dĺžkou 186,80 m. Chodníky sú určené prevažne pre peších prípadne pre cyklistov. Projekt sa zároveň zameriava na zlepšenie dopravnej dostupnosti a tiež na ochranu životného prostredia. Odvodnenie chodníkov je priečnym a pozdĺžnym sklonom riešené do okolitého terénu resp. pomocou navrhovaného pozdĺžneho odvodňovacieho rigolu a priečnych žľabov z drevených hranolov. Navrhovaná výstavba a rekonštrukcia chodníkov sa bude realizovať na pozemku s parc. č.1183. Výstavbou chodníkov nebudú zasiahnuté okolité dreviny.

Pozn.: Stavebný dozor si zabezpečí verejný obstarávateľ sám, na vlastné náklady.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
187 502,61 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Nie
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
45233120-6
45233161-5
45233253-7
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK022
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
Rekonštrukcia cesty parc.: č. 1675/2; 1184/2; 1183 lesný porast a s p.č.3312 k. ú Trenčín, mesto Trenčín
Rekonštrukcia chodníka parc.: č. 1183, 1184/2; 1186/7 k. ú Trenčín, mesto Trenčín
II.2.4) Opis obstarávania
Zákazka je rozdelený na stavebné objekty:

Stavba: Rekonštrukcia prístupovej cesty
Stavba: Rekonštrukcia chodníka

Stavba: Rekonštrukcia prístupovej cesty
Cieľom projektu je rekonštrukcia prístupovej cesty v Lesoparku Brezina pri Čerešňovom sade smerom od Kiosku Brezina k južnému opevneniu Trenčianskeho hradu. V súčasnosti je prístup k južnému opevneniu len po nespevnenej lesnej ceste. Navrhovaná rekonštrukcia prístupovej cesty sa začína napojením na asfaltovú cestu, ktorá vedie pod hotelom Brezina k Pamätníku obetiam fašizmu a pokračuje okolo Čerešňového sadu až po južné opevnenie Trenčianskeho hradu. Na konci zrekonštruovanej cesty je navrhované obratisko (otoč). Otoč je navrhovaná kvôli vyhliadkovým jazdám vláčika s turistami, ktorý bude premávať po zrealizovaní tejto cesty z centra mesta Trenčín po Kukučínovej ulici do lesoparku Brezina s konečnou stanicou pri južnom opevnení Trenčianskeho hradu. Na konečnej stanici sa vláčik plynulé otočí a bude pokračovať naspäť tou istou trasou. V blízkosti otáčania vláčika na konečnej stanici sa vybuduje chodník pre peších smerom k opevneniu Trenčianskeho hradu a upravia sa okolité plochy okolo hradieb terénnou resp. štrkovou úpravou (vyrovnanie a zhutnenie vyhliadkovej plochy). Turisti v budúcnosti budú môcť navrhovanou trasou navštevovať Trenčiansky hrad aj z južnej strany vyhliadkovou jazdou.
Dĺžka navrhovanej cesty aj s obratiskom je 578,20m.
Rekonštrukcia cesty sa bude realizovať na pozemkoch s parc. 1675/2; 1184/2; 1183 lesný porast a s p.č.3312 k.ú Trenčín, mesto Trenčín. Táto cesta je navrhovaná predovšetkým pre jazdy vláčika s turistami, pre cyklistov a pre peších. V prípade potreby po rekonštrukcii tam bude možný aj prejazd záchranných zložiek (hasičské vozidlo, záchranná služba a pod.). Pre takéto prípady sa na zrekonštruovanej ceste v km 0,140 00 a v km 0,325 00 vybudujú dve výhybne šírky 3,0 m a dĺžky 12,0 m. Rekonštrukciou cesty budú zasiahnuté aj okolité dreviny, predpokladaný výrub je 30 listnatých stromov.

Stavba: Rekonštrukcia chodníka
Projektová dokumentácia rieši návrh chodníkov pre peších chodcov v Čerešňovom sade Lesoparku Brezina napojením na existujúce chodníky, ktoré vedú z átria na Štúrovom námestí smerom k južnému opevneniu Trenčianskeho hradu a k Čerešňovému sadu. Lokalita navrhovaných chodníkov je situovaná v Čerešňovom sade, pričom má nadväzovať na sieť turistických chodníkov, lesných ciest a prepojenie s chodníkmi od sídliska Juh a tiež sídliska pod Brezinou. Z Čerešňového sadu vedú schody priamo k Pamätníku umučených. V lokalite sú vhodné podmienky pre pešiu turistiku a cykloturistiku. Dĺžka navrhovaných chodníkov je 437 m.
Chodník je rozdelený na dva stavebné objekty a to na stavebný objekt SO 01 Chodník, povrch mlatový s dĺžkou 250,40 m a stavebný objekt SO 02 Chodník, povrch štrkový s dĺžkou 186,80 m. Chodníky sú určené prevažne pre peších prípadne pre cyklistov. Projekt sa zároveň zameriava na zlepšenie dopravnej dostupnosti a tiež na ochranu životného prostredia. Odvodnenie chodníkov je priečnym a pozdĺžnym sklonom riešené do okolitého terénu resp. pomocou navrhovaného pozdĺžneho odvodňovacieho rigolu a priečnych žľabov z drevených hranolov. Navrhovaná výstavba a rekonštrukcia chodníkov sa bude realizovať na pozemku s parc. č.1183. Výstavbou chodníkov nebudú zasiahnuté okolité dreviny.

Pozn.: Stavebný dozor si zabezpečí verejný obstarávateľ sám, na vlastné náklady.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
187 502,61 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v dňoch: 70
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Identifikácia projektu: NFP304020C977
II.2.14) Doplňujúce informácie
Kód Výzvy: INTERREG V-A SK-CZ/2016/03
Operačný program: Interreg V-A Slovenská republika Česká republika
Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR)
Prioritná os: 2 Kvalitné životné prostredie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1 V súlade s § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 ZVO, ver.obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osob. postavenia:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri VO a verejnej dražbe,
b) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov 46b) v SR v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
c) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov 46c) v SR alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v
SR alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

1.2 V súlade s § 32 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 odseku 1:
a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie
starším ako tri mesiace,
d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,
f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.


1.3 Ver.obst. uplatňuje aj podmienku (dôvod vylúčenia uchádzača) podľa § 40 ods. 6 písm. g) ZVO

V tomto bode uvádzame len dôležité zákl. informácie. Celé znenie týchto podm. účasti sa nachádza v SP v časti A.2
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok: Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní:

- Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky ku dňu vystavenia potvrdenia (podľa § 33 ods. 1 písm. a), nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ požaduje takéto vyjadrenie od každej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet. V prípade, ak sa banka vyjadrí, že uchádzač je v nepovolenom debete, alebo že jeho účet je predmetom exekúcie alebo že uchádzač nedodržuje splátkový kalendár, je potrebné aby uchádzač doložil aj podrobné zdôvodnenie tohto stavu. V prípade, ak z predložených dokladov alebo z predloženého zdôvodnenia uchádzača bude zrejmé, že uchádzač nie je schopný plniť svoje finančné záväzky, bude z tejto zákazky uchádzač vylúčený.

- Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať uchádzača), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke (ani v Slovenskej republike a ani v zahraničí). Odporúčaný vzor takéhoto vyhlásenia je uvedený v tejto časti týchto podkladov.

- Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.

- V súlade s § 33 ods. 3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač a iná osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne. Za týmto účelom žiada verejný obstarávateľ, aby v zmluve, ktorá sa vyžaduje podľa § 33 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov bolo uvedené okrem iného aj ustanovenie, z ktorého bude nepochybne zrejmé, že uchádzač a iná osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedajú za plnenie zmluvy uzavretej s verejným obstarávateľom spoločne.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznamom stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky (podľa nižšie uvedeného) uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (tzv. rozhodné obdobie), s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác.

Zoznam musí byť doplnený potvrdením:
- o uspokojivom vykonaní stavebných prác a
- zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok.

Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každé stavebné práce aj názov odberateľa (tzn. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu a aj stručný opis predmetu zmluvy (aby bolo zrejmé, či išlo o stavebné práce rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky, pokiaľ to nie je zrejmé už z názvu "referencie").

Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu stavebných prác len tie časti stavebných prác, ktoré boli uskutočnené v rozhodnom období, ak by išlo o stavebné práce, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia, uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto stavebným prácam (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem stavebných prác (v € bez DPH) bol uskutočnený v rozhodnom období. Tzn., že verejný obstarávateľ nebude uznávať služby, ktoré boli vykonané mimo rozhodného obdobia.

Verejný obstarávateľ bude uznávať aj referenciu, ak uchádzač vykonával stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, ako člen skupiny dodávateľov, resp. ako subdodávateľ, s tým, že musí byť v referencii riadne vyčíslený podiel hodnoty vykonaných stavebných prác v Euro, ktoré na neho pripadá vo vykonaných stavebných prácach.

Pri každej referencii (t.z. pri každých uskutočnených stavebných prácach) platí:
- ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o VO, dokladom je referencia,
- ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o VO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Pozn.: Podľa § 12 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Referenciou na účely tohto zákona je elektronický dokument obsahujúci potvrdenie o dodaní tovaru, uskutočnení stavebných prác alebo poskytnutí služby.
Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platí, že: Evidencia referencií je informačný systém verejnej správy, ktorého správcom je úrad a v ktorom sa vedú referencie od verejných obstarávateľov a obstarávateľov.
Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač preukázal uskutočnenie stavebných prác rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (za stavebné práce rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazy sa považujú práce na výstavbe alebo rekonštrukcii ciest, diaľnic, miestnych alebo účelových komunikácii, nábreží, chodníkov a nekrytých parkovísk, vzletových dráh, pristávacích dráh a rolovacích dráh letísk, mostov, nadjazdov, tunelov, nadchodov a podchodov, nekrytých športových ihrísk, automobilových, motocyklových a bicyklových dráh a ostatných inžinierskych stavbách), ktorých súčasťou boli aj práce na dodávke a výstavbe mlátového povrchu v rozhodnom období v minimálnom objeme 130.000,- € bez DPH na 1 referenciu.
Pre odstránenie pochybností uvádzame, že verejný obstarávateľ požaduje minimálne 1 referenciu v min. objeme 130.000,- € bez DPH.

T.z., že v prípade, ak budú v zmluvnej cene stavebných prác (v referenčnom liste) zarátané aj iné stavebné práce ako požadované (t. z. stavebné práce iné ako rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (t. z. stavebné práce na výstavbe alebo rekonštrukcii ciest, diaľnic, miestnych alebo účelových komunikácii, nábreží, chodníkov a nekrytých parkovísk, vzletových dráh, pristávacích dráh a rolovacích dráh letísk, mostov, nadjazdov, tunelov, nadchodov a podchodov, nekrytých športových ihrísk, automobilových, motocyklových a bicyklových dráh a ostatných inžinierskych stavbách), uchádzač je povinný uviesť cenu len za práce rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky uvedený v tomto bode.(Aby verejný obstarávateľ mohol vyhodnotiť splnenie požadovanej minimálnej úrovne.)
Pri definícii vyššie použitých pojmov je potrebné vychádzať z § 43a ods. 3 písm. a), c), d), o) a s) zákona č. 50/1976 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon).

V prípade nesplnenia vyššie uvedených podmienok minimálnej úrovne, bude toto považované za nesplnenie podmienok účasti.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.2) Podmienky vykonania zákazky
Úsp.uch.je povinní zložiť na účet VO za účelom zabezpečenia svojich povinností vyplývajúcich zo Zmluvy al.predložiť VO najneskôr v lehote do 3 pracov.dní odo dňa účinnosti Zmluvy bankovú záruku vystavenú bankou so sídlom v SR alebo pobočkou zahr.banky so sídlom na území SR sumu 5.000 €.

Úsp.uch.je povinný zabezpečiť zmluv.poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú tretím osobám v súvislosti s činnosťou súvisiacou s predmetom tejto zmluvy, a to do 3 pracovných dní odo dňa, v kt.nadobudne účinnosť táto zmluva min.na poistnú sumu min.vo výške 100.000 €.
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 08.06.2020 10:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 30.04.2021
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 08.06.2020 13:00
Miesto: malá zasadacia miestnosť v Klientskom centre na Mestskom úrad v Trenčíne
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Pri otváraní ponúk bude umožnená účasť všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Komisia zverejní obchodné mená alebo názvy, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytov všetkých uchádzačov a ich návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom, určených verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk; ostatné údaje uvedené v ponuke sa nezverejňujú
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia
Použijú sa elektronické platby
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
1. Zábezpeka: 5.600 €

2. Komun. medzi VO a záujem. sa uskutoční výhradne v sl. jazyku, prípadne v čes. jazyku. VO bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 ZVO prostred. komunik.rozhrania syst. JOSEPHINE. Tento spôsob komunik.sa týka akejkoľ. komunik.a podaní medzi ver. obstar. záujem./uchádzačmi (ak nie v SP uvedené inak).
JOSEPHINE je na účely tohto VO softvér na elektroniz.zadávania ver.zákaziek. JOSEPHINE je web.aplikácia na doméne https://josephine.proebiz.com.

3.VO umožňuje neobmedzený a priamy prístup el.prostriedkami k SP a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. SP a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie SP alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, podmienok účasti vo VO, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú VO zverejnené ako el.dokumenty vo formáte pdf. v profile VO v sys. Josephine ako aj SP, resp. ich súčasti, ktoré majú zvyčajne uchádzači záujem editovať pri príprave ponuky (napr. JED, v-v, SP) sa budú nachádzať v sys. JOSEPHINE v edit.podobe (VO zverejní v profile VO link, kde sa budú všetky dokumenty k zákazke zverejnené). Link na sys. JOSEPHINE, kde budú zverejnené všetky dokumenty k zákazke: ttps://josephine.proebiz.com/sk/tender/5671/summary

4. Pokiaľ sa v týchto SP hovorí o predložení/zaslaní ponuky, dokumentov a pod. má sa za to, že sa jedná výlučne o el.predloženie dokumentov (tak zo strany záujemcu/uchádzača ako aj VO). V tejto zákazke sa bude v papier.podobe predkladať len originál bankovej záruky/poistenia záruky. VO pri vyhodnocovaní ponúk môže požiadať uchádzača o predloženie dokumentov (originálov alebo overených kópii), ktoré boli obsahom elektronickej ponuky. Forma uplatnenia revíz.postupov je upravená v § 163 a nasl. zák.č. 343/2015 ZVO. Uchádzač, záujemca, účastník al. osoba, ktorej práva alebo právom chránené záujmy boli alebo mohli byť dotknuté postupom VO, môže podať žiadosť o nápravu podľa § 164 zákona č. 343/2015 ZVO.

Uchádzač, záujemca, účastník alebo osoba, ktorej práva alebo právom chránené záujmy boli alebo mohli byť dotknuté postupom VO, môže podať žiadosť o nápravu podľa § 164 zákona č. 343/2015 ZVO.

Všetky dokumenty tvoriace obsah ponuky musia byť predložené VO elektr., pričom el.formu dokumentu musí uchádzač vyhotoviť z originálu alebo z úradne overenej fotokópie originálu dokumentu (pokiaľ výslovne nie je určené inak) s tým, že v prípade žiadosti podľa § 40, resp. § 53 zákona č. 343/2015 ZVO musí uchádzač predložiť VO požadované dokumenty v pap.podobe vo forme originálu alebo úrad.overenej fotokópie originálu dokumentu. VO pristúpi k žiadosti o predloženie pap.formy dokumentu len výnimočne, napr. v prípade pochybnosti o autenticite alebo nepozmenenia elektronicky predloženého dokladu.

5. VO § 112 ods. 6 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podm.účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk a zároveň VO vyhodnotí spln. podmienok účasti uchádzača, ktorý sa umiestnil na I. mieste v poradí.

6. Pri JEDe: VO uvádza, že obmedzuje informácie požadované na podm. účasti (týkajúce sa časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D) na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie.

7.V príp., ak sa zábezpeka realizuje formou bank. záruky/poistenia záruky má uchádzač možnosť predložiť v ponuke tieto doklady:
a.) prostred.zaručenej konverzie týchto listinných dokladov, alebo
b.) ak banka a poisťovňa vydávajú aj el.bankové záruky, resp. poistenie zábezpeky a na ich uplatnenie sa nevyžaduje predloženie pís.originálu, al.
c.) scan originálu dokumentu a zároveň doručiť v papier.podobe ako originál do podateľne VO poštou, osobne, prípadne kuriérom a pod. v lehote na predkladanie ponúk

8. Dĺžka trvania zákazky je: 10 týždňov. Formulár Výzvy na predkladanie ponúk však neumožňuje nastaviť lehotu týždne (len dni a mesiace), preto je uvedená lehota trvania zákazky v časti II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody 70 dní
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
14.05.2020

Redakčné opravy
21147 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 115/2020
V oznámení 20296-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Mesto Trenčín, Mierové námestie 2, 911 64 Trenčín zverejnenom vo VVO č. 105/2020 zo dňa 15.05.2020 boli nesprávne zverejnené údaje III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Namiesto: Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač preukázal uskutočnenie stavebných prác rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (za stavebné práce rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazy sa považujú práce na výstavbe alebo rekonštrukcii ciest, diaľnic, miestnych alebo účelových komunikácii, nábreží, chodníkov a nekrytých parkovísk, vzletových dráh, pristávacích dráh a rolovacích dráh letísk, mostov, nadjazdov, tunelov, nadchodov a podchodov, nekrytých športových ihrísk, automobilových, motocyklových a bicyklových dráh a ostatných inžinierskych stavbách), ktorých súčasťou boli aj práce na dodávke a výstavbe mlátového povrchu v rozhodnom období v minimálnom objeme 130.000,- € bez DPH na 1 referenciu. Pre odstránenie pochybností uvádzame, že verejný obstarávateľ požaduje minimálne 1 referenciu v min. objeme 130.000,- € bez DPH. Má byť: Verej. obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač preukázal uskutočnenie staveb. prác rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (za stav.práce rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazy sa považujú práce na výstavbe alebo rekonštrukcii ciest, diaľnic, miestnych alebo účelových komunikácii, nábreží, chodníkov a nekrytých parkovísk, vzletových dráh, pristávacích dráh a rolovacích dráh letísk, mostov, nadjazdov, tunelov, nadchodov a podchodov, nekrytých športových ihrísk, automobilových, motocyklových a bicyklových dráh a ostatných inžinierskych stavbách), ktorých súčasťou boli aj práce na dodávke a výstavbe vodou spájaného minerálneho krytu spevneným spojivom (mlátový chodník) v rozhodnom období v minimálnom objeme 130.000,- € bez DPH na 1 referenciu. Pre odstránenie pochybností uvádzame, že verej.obstarávateľ požaduje minimálne 1 referenciu v min. objeme 130.000,- € bez DPH
21411 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 118/2020
V oznámení 20296-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Mesto Trenčín, Mierové námestie 2, 911 64 Trenčín zverejnenom vo VVO č. 105/2020 zo dňa 15.05.2020 boli nesprávne zverejnené údaje IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: Miesto: malá zasadacia miestnosť v Klientskom centre na Mestskom úrad v Trenčíne Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Pri otváraní ponúk bude umožnená účasť všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Komisia zverejní obchodné mená alebo názvy, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytov všetkých uchádzačov a ich návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom, určených verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk; ostatné údaje uvedené v ponuke sa nezverejňujú Má byť: Verejný obstarávateľ upozorňuje, že v súlade s mimoriadnou situáciou spôsobenou vírusom COVID-19 a odporučením Úradu pre verejné obstarávanie zo dňa 12. marca 2020 bude otváranie ponúk prostredníctvom systému JOSEPIHNE prebiehať on-line sprístupnením. Tohto on-line sprístupnenia sa budú môcť zúčastniť len uchádzači, ktorí v lehote na predkladanie ponúk predložili úspešne ponuku do tejto zákazky. Ponuky budú sprístupnené týmto uchádzačom po lehote na otváranie ponúk a po otvorení ponúk komisiou. Uchádzači budú môcť vstúpiť do on-line prostredia pre sprístupnenie na totožnom mieste, ako predložili svoju ponuku (v totožnej záložke). Všetky prístupy do on-line prostredia budú zaprotokolované a automaticky logované do protokolu systému JOSEPHINE.

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Elektronická platforma verejného obstarávania (EPVO)
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)