Oznámenie 29662 - WYP

Obsah
29662 - WYP
Vestník č. 141/2021 - 16.06.2021

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Hlohovec
IČO: 00312509
M. R. Štefánika 1, 92001 Hlohovec
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Martina Miklovičová
Telefón: +421 333813384
Email: martina.miklovicova@hlohovec.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4729
Hlavná adresa(URL): https://www.hlohovec.sk

Vodárenská spoločnosť Hlohovec, s.r.o.
IČO: 36255556
Šafárikova 30 , 92001 Hlohovec
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Marcel Balko
Telefón: +421 907702607
Email: marcel.balko@vshc.sk
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432584
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky
Adresa (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/432584
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Rekonštrukcia ulice Jesenského spojená s 1. etapou rekonštrukcie verejného vodovodu
Referenčné číslo: 11017/2021/2269/MIK
II.1.2) Hlavný kód CPV
45000000-7
II.1.3) Druh zákazky
Práce
II.1.4) Stručný opis
Predmetom zákazky je rekonštrukcia ulice Jesenského spočívajúca v prestavbe uvedenej cestnej komunikácie, nasvietení prechodu pre chodcov vrátane výmeny káblového vedenia a rekonštrukcii verejného vodovodu vrátane výmeny poklopov.
Predmet zákazky pozostáva z realizácie stavebných prác na nasledovných objektoch:

Stavba č. 1: Prestavba cestnej komunikácie Jesenského ul., Hlohovec
Objekt: 1 Komunikácia
Stavba č. 2: Nasvietenie priechodov pre chodcov ul. Jesenského
Objekt: SO 01 Nasvietenie priechodov pre chodcov
SO 02 Výmena káblového vedenia
Stavba č. 3: Rekonštrukcia verejného vodovodu, Hlohovec Jesenského ulica 1. etapa
Objekt: SO 01 Verejný vodovod
SO 02 Vodovodné prípojky.

Podrobný popis zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
619 144,12 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
Táto zákazka sa delí na časti: Nie
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
45100000-8
45231110-9
45112000-5
45231112-3
45320000-6
44161200-8
45233320-8
45233220-7
45310000-3
45311000-0
45255400-3
45330000-9
45233142-6
45112700-2
44113620-7
45432112-2
45111200-0
77315000-1
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK021
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
ulica Jesenského, Hlohovec
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rekonštrukcia ulice Jesenského spočívajúca v prestavbe uvedenej cestnej komunikácie, nasvietení prechodu pre chodcov vrátane výmeny káblového vedenia a rekonštrukcii verejného vodovodu vrátane výmeny poklopov.
Predmet zákazky pozostáva z realizácie stavebných prác na nasledovných objektoch:

Stavba č. 1: Prestavba cestnej komunikácie Jesenského ul., Hlohovec
Objekt: 1 Komunikácia
Stavba č. 2: Nasvietenie priechodov pre chodcov ul. Jesenského
Objekt: SO 01 Nasvietenie priechodov pre chodcov
SO 02 Výmena káblového vedenia
Stavba č. 3: Rekonštrukcia verejného vodovodu, Hlohovec Jesenského ulica 1. etapa
Objekt: SO 01 Verejný vodovod
SO 02 Vodovodné prípojky.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch.
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch
II.2.6) Predpokladaná hodnota
619 144,12 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v dňoch: 100
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
II.2.14) Doplňujúce informácie
Termín začatia realizácie diela:
- dňom protokolárneho prevzatia staveniska zhotoviteľom na základe výzvy objednávateľa.

Termín dokončenia realizácie diela:
- do 100 kalendárnych dní odo dňa protokolárneho prevzatia staveniska zhotoviteľom na základe výzvy objednávateľa.
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: 1.Osobné postavenie podľa § 112 ods. 4 písm. a) a podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní:
1.1 je oprávnený uskutočňovať stavebné práce - uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti dokladom o oprávnení uskutočňovať stavebné práce, ktorý zodpovedá predmetu zákazky
(V zmysle zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), od 1. septembra 2018, ak je uchádzačom hospodársky subjekt - právnická osoba alebo fyzická osoba so sídlom, miestom podnikania v Slovenskej republike, nie je povinný predkladať výpis z obchodného registra; výpis zo živnostenského registra, resp. iný doklad o oprávnení uskutočňovať stavebné práce ak je zapísaný v Registri právnických osôb.)
1.2 nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti čestným vyhlásením

2. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva doklad uvedený v ods. 1.1, alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

3. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

4. Hospodársky subjekt (uchádzač) zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona o verejnom obstarávaní nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, pokiaľ boli tieto predložené pri jeho zápise/predĺžení platnosti zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov a zápis v zozname je aktuálny a platný.
V takomto prípade poskytne verejnému obstarávateľovi informáciu o tom, že mu Úrad vydal Výpis zo zoznamu hospodárskych subjektov/podnikateľov s uvedením registračného čísla, dátumu vyhotovenia a platnosti Výpisu.
V prípade nepredloženia tejto informácie verejný obstarávateľ preverí pri vyhodnocovaní ponuky zápis v Zozname hospodárskych subjektov na https://www.uvo.gov.sk/zoznam-hospodarskych-subjektov-45e.html .
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok: Nevyžaduje sa.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: 1.1podľa § 112 ods. 4 písm. b) a § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ požaduje zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

1.2 podľa § 112 ods. 4 písm. b) a § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ vyžaduje predložiť údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.

Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov, že pokiaľ nie je stavbyvedúci v pracovnoprávnom vzťahu k uchádzačovi, jedná sa o kapacity inej osoby, na ktorú sa vzťahuje bod 2 (viď nižšie).

2. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní, uchádzač môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.

Podrobné informácie sa nachádzajú v súťažných podkladoch.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: podľa § 112 ods. 4 písm. b) a § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní:
V zozname stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, uchádzač uvedie zákazky v celkovej hodnote minimálne 600.000,00 EUR bez DPH nasledovne:
-referencie v hodnote minimálne 200.000,00 EUR bez DPH za stavebné práce súvisiace s realizáciou cestných komunikácií,
-referencie v hodnote minimálne 400.000,00 EUR bez DPH za rekonštrukciu vodovodov.
V prípade, ak v rámci realizácie zákazky boli realizované aj iné stavebné práce ako stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, musí byť z dokladu pre objektívne posúdenie splnenia podmienok účasti zrejmá hodnota stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky.

podľa § 112 ods. 4 písm. b) a § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní:
1. Odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho, uchádzač preukáže:
- osvedčením o odbornej spôsobilosti osoby určenej na plnenie zmluvy podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch s odborným zameraním vyžadovaným pre predmet zákazky alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to nasledovne: uchádzač uvedie evidenčné číslo oprávnenia stavbyvedúceho;
- vyhlásením odborne spôsobilej osoby na výkon funkcie stavbyvedúceho, že bude uchádzačovi k dispozícii na plnenie zmluvy týkajúcej sa predmetu zákazky;
- profesijným životopisom stavbyvedúceho, ktorého súčasťou bude zoznam stavebných prác, na ktorých pôsobil v pozícii stavbyvedúci.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.2) Podmienky vykonania zákazky
Podmienky vykonania zákazky sú definované v súťažných podkladoch.
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) OPIS
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.3. KRITÉRIÁ NA HODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA.
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 09.07.2021 12:00
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 31.08.2021
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 09.07.2021 12:30
Miesto: Mestský úrad Hlohovec, M. R. Štefánika č.1, 920 01 Hlohovec, v zasadacej miestnosti MsÚ.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Vzhľadom na to, že verejný obstarávateľ použije na vyhodnotenie
ponúk elektronickú aukciu, podľa § 112 ods. 11 a § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní je otváranie ponúk neverejné, údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa neposiela.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
Bude sa akceptovať elektronická fakturácia
Použijú sa elektronické platby
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Verejné obstarávanie je realizované za uplatnenia ust. § 16 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) v záujme zníženia nákladov na proces verejného obstarávania, ako aj z dôvodu neefektívnosti realizácie predmetu zákazky oddelene, a to príležitostným spoločným obstarávaním Mesta Hlohovec a Vodárenskej spoločnosti Hlohovec, s. r. o., Šafárikova 30, 920 01 Hlohovec, IČO: 36255556, v ktorej má Mesto Hlohovec 100 %-nú majetkovú účasť. Spoločné verejné obstarávanie je realizované na základe Dohody o príležitostnom spoločnom verejnom obstarávaní a postupe pri realizácii plnenia predmetu zákazky č. ISS 248/2021.

1./ Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku.
2./ Verejný obstarávateľ neposkytuje súťažné podklady v listinnej podobe. Verejný obstarávateľ zverejní
súťažné podklady, vysvetlenie a/alebo doplnenie súťažných podkladov, ako aj akúkoľvek inú sprievodnú dokumentáciu v profile verejného obstarávateľa: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4729.
3./ Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 4.000,00 EUR (slovom: Štyritisíc EUR). Spôsob a podmienky zloženia
zábezpeky sú stanovené podľa zákona o verejnom obstarávaní a podrobne rozpísané v súťažných podkladoch. Zloženie zábezpeky preukážu uchádzači v ponukách. (viď bod 16 a bod 17.1.4 súťažných podkladov)
4./ Hospodársky subjekt (uchádzač) môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 (ďalej len JED) alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt (uchádzač) môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné.
JED obsahuje aktualizované vyhlásenie hospodárskeho subjektu/uchádzača, že
1. neexistuje dôvod na jeho vylúčenie,
2. poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré nahradil JED-om.
Ak uchádzač použije JED alebo čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na
zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om alebo čestným vyhlásením. Uchádzač doručí doklady verejnému obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu.
5./ V prípade, ak sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazujú spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Skupina dodávateľov môže využiť kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
6./ Podrobný rozpis obsahu ponuky je uvedený v bode 17. súťažných podkladov. Link k zákazke: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432584
7./Všetky podrobné informácie k zákaze sa nachádzajú v súťažných podkladoch a ich prílohách.
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
15.06.2021

Redakčné opravy
31921 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 157/2021
V oznámení 29662-WYP verejného obstarávateľa/obstarávateľa Mesto Hlohovec, M. R. Štefánika 1, 920 01 Hlohovec zverejnenom vo VVO č. 141/2021 zo dňa 16.06.2021 boli nesprávne zverejnené údaje II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Namiesto: Cena nie je jediným kritériom výberu a všetky kritériá sú uvedené len v súťažných podkladoch Má byť: Cena IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk Namiesto: 09.07.2021 12:00 Má byť: 14.07.2021 12:00 IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk Namiesto: 09.07.2021 12:30 Má byť: 14.07.2021 12:30 II.1.5) Celková predpokladaná hodnota Namiesto: 619 144,12 EUR bez DPH Má byť: 623 279,73 EUR bez DPH II.2.6) Predpokladaná hodnota Namiesto: 619 144,12 EUR bez DPH Má byť: 623 279,73 EUR bez DPH VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE V profile verejného obstarávateľa na www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432584 boli zverejnené odpovede na žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov. Zároveň bola v profile zverejnená časť súťažných podkladov, dokumenty, ktoré boli upravované, nasledovne: VV FINAL Nasvietenie priechodov pre chodcov ul. Jesenského_oprava.xlsx (viď SO 01 - položka č. 64 - 66) VV_Hlohovec_Jesenskeho-1.etapa_voda_poklopy_opr.xls (viď SO 01 - riadok č. 147 - 150) SUTAZNE_PODKLADY_ul_Jesenskeho_Hlohovec_oprava.pdf (zmeny sú vyznačené na str. 3 súťažných podkladov)

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa

Dôležité

Sektorová legislatíva
Eforms
Vestník a Registre
JEDNOTNÝ EURÓPSKY DOKUMENT (JED)