Oznámenie 5462 - WYP

Obsah

5462 - WYP
Vestník č. 21/2022 - 26.01.2022

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK
HLAVIČKA FORMULÁRA
Výber typu výzvy
Výzva na predkladanie ponúk pre podlimitné zákazky bez eTrhoviska
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Mesto Dubnica nad Váhom
IČO: 00317209
Bratislavská 434/9, 01841 Dubnica nad Váhom
Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Eva Granátová
Telefón: +421 424455745
Email: eva.granatova@dubnica.eu
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): www.dubnica.eu
Hlavná adresa(URL): www.dubnica.eu
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/436613
Ďalšie informácie možno získať na adrese
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
Adresa (URL): https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/946
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Všeobecné verejné služby
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov
Obnova športového areálu pri Základnej škole Pavla Demitru, Dubnica nad Váhom
Referenčné číslo: 480/2022
II.1.2) Hlavný kód CPV
45000000-7
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác objektu podľa projektu stavby.
Riešený objekt je umiestnený v meste Dubnica nad Váhom. Miesto stavby: ZŠ Pavla Demitru, Centrum II. 87, Dubnica nad Váhom.
Projekt Obnova športového areálu pri Základnej škole Pavla Demitru, Dubnica nad Váhom, je zameraný na obnovu športového areálu pri základnej škole Pavla Demitru v Dubnici nad Váhom. Hlavným cieľom projektu je celkovo zveľadiť vzhľad daného územia a vytvorenie nového športového vyžitia. V súčasnosti je športová plocha využívaná na výučbu telesnej výchovy a je v zlom technickom stave, prerastená a neudržiavaná. V areáli sa momentálne nachádza: Atletický ovál so škvarovým povrchom v hrúbke cca 15-20 cm v obrubníkoch, jedno doskočisko do piesku s jednou rozbehovou dráhou, zatrávnené ihrisko s bránkami, multifunkčné ihrisko, doplnené športovisko - hokejbalové ihrisko, vrh guľou.

Základné údaje o navrhovanej stavbe:
SO-1.01 ATLETICKÁ DRÁHA
Pôvodný povrch na atletickom ovále je škvara, avšak momentálne je prerastená burinou. Plocha na ktorom bude osadené ihrisko je v súčasnosti v nevyhovujúcom technickom stave, preto je potrebná jej obnova.
Pozdĺžna os dráhy je orientovaná v smere sever-juh. Orientácia ihriska je podmienená priestorovými možnosťami na parcele stavebníka. Stavebný objekt SO-1.01 Atletická dráha sa navrhuje v 5 bežeckých pruhoch na ovále a 5 pruhoch na bežeckej rovinke.

SO-1.02 SKOK DO PIESKU
Doskočisko do piesku je navrhované na existujúcej ploche doskočísk. Doskočisko je s jednou dráhou a je umiestnené na východnej strane areálu. Rozbehová dráha doskočiska je z EPDM dĺžky 40 m a je osadená s odrazovými doskami. Šírka dráhy z EPDM je 1220 mm. Doskočisko je vyplnené kremičitanovým pieskom hr. min 500 mm. Doskočisko je lemované obrubníkom SOFT povrchom osadené v základe z betónu so šikmými hranami. Do obrubníka je osadený mäkký povrch ktorý zabraňuje úrazu. Doskočisko je lemované lapačmi piesku osadené v betónovom základe. Doskočisko je rozmerov 2,88 x 8,880 m. V doskočisku je možné doplniť ešte odrazové dosky na trojskok pre ženy a mužov.

SO-1.03 VRH GUĽOU
Plocha na ktorom je navrhované ihrisko vrh guľou je v súčasnosti len trávnatý povrch. Pozdĺžna os ihriska je orientovaná v smere severozápad - juhovýchod. Orientácia ihriska je podmienená priestorovými možnosťami na parcele stavebníka. Dopadová plocha na vrh guľou sa navrhuje z EPDM rozmerov 25 m.
Na ihrisku sa vyhotovia čiarovanie každých 5 m a bočné čiarovanie popri obrubníku. Základňa pre vrh je betónová s priemerom 2135 mm, osadí sa na podkladný betón štvorcového tvaru. Do betónu sa osadí vymedzovacia pozinkovaná pásovina kruhového tvaru a následne sa vytvorí betónový povrch so vsypom a náterom bielej farby. Betón v kruhu je o 20mm nižšie. Zarážka na hod môže byť oceľová, plastová, alebo impregnovaná drevená.

SO-1.04 HOKEJBALOVÉ IHRISKO
Hokejbalové ihrisko je novonavrhované ihrisko umiestnené na severnej strane areálu. Rozmer hokejbalového ihriska je 34 x 18 m. Ihrisko je zmenšené od štandardného hokejbalového ihriska, pričom čiarovanie je prispôsobené rozmeru. Ihrisko bude tvorené: novými štrkovými podkladnými vrstvami, povrchovou vrstvou bude asfalt s natretým čiarovaním. Mantinely budú v rohoch zaoblené a na kratších stranách budú umiestnené záchytné siete. Mantinely budú mať dvoje otváravé dvere a výška mantinelov je navrhovaná 1220 mm. Konštrukcia bude kotvená do základových pätiek. Záchytné siete sú navrhované výšky 2800 mm od mantinelov. Odvodnenie ihriska je navrhované žľabovým drenom po jednej strane ihriska s odvodom do vsakovacej štrkovej jamy.
II.1.5) Celková predpokladaná hodnota
382 013,67 EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
45236114-2
45236100-1
II.2.3) Miesto dodania
Kód NUTS
SK
Hlavné miesto dodania alebo plnenia
ZŠ Pavla Demitru, Centrum II. 87, parc. č. 300/2, k.ú. Dubnica nad Váhom
II.2.4) Opis obstarávania
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác objektu podľa projektu stavby.
Riešený objekt je umiestnený v meste Dubnica nad Váhom. Miesto stavby: ZŠ Pavla Demitru, Centrum II. 87, Dubnica nad Váhom.
Projekt Obnova športového areálu pri Základnej škole Pavla Demitru, Dubnica nad Váhom, je zameraný na obnovu športového areálu pri základnej škole Pavla Demitru v Dubnici nad Váhom. Hlavným cieľom projektu je celkovo zveľadiť vzhľad daného územia a vytvorenie nového športového vyžitia. V súčasnosti je športová plocha využívaná na výučbu telesnej výchovy a je v zlom technickom stave, prerastená a neudržiavaná. V areáli sa momentálne nachádza: Atletický ovál so škvarovým povrchom v hrúbke cca 15-20 cm v obrubníkoch, jedno doskočisko do piesku s jednou rozbehovou dráhou, zatrávnené ihrisko s bránkami, multifunkčné ihrisko, doplnené športovisko - hokejbalové ihrisko, vrh guľou.

Základné údaje o navrhovanej stavbe:
SO-1.01 ATLETICKÁ DRÁHA
Pôvodný povrch na atletickom ovále je škvara, avšak momentálne je prerastená burinou. Plocha na ktorom bude osadené ihrisko je v súčasnosti v nevyhovujúcom technickom stave, preto je potrebná jej obnova.
Pozdĺžna os dráhy je orientovaná v smere sever-juh. Orientácia ihriska je podmienená priestorovými možnosťami na parcele stavebníka. Stavebný objekt SO-1.01 Atletická dráha sa navrhuje v 5 bežeckých pruhoch na ovále a 5 pruhoch na bežeckej rovinke.

SO-1.02 SKOK DO PIESKU
Doskočisko do piesku je navrhované na existujúcej ploche doskočísk. Doskočisko je s jednou dráhou a je umiestnené na východnej strane areálu. Rozbehová dráha doskočiska je z EPDM dĺžky 40 m a je osadená s odrazovými doskami. Šírka dráhy z EPDM je 1220 mm. Doskočisko je vyplnené kremičitanovým pieskom hr. min 500 mm. Doskočisko je lemované obrubníkom SOFT povrchom osadené v základe z betónu so šikmými hranami. Do obrubníka je osadený mäkký povrch ktorý zabraňuje úrazu. Doskočisko je lemované lapačmi piesku osadené v betónovom základe. Doskočisko je rozmerov 2,88 x 8,880 m. V doskočisku je možné doplniť ešte odrazové dosky na trojskok pre ženy a mužov.

SO-1.03 VRH GUĽOU
Plocha na ktorom je navrhované ihrisko vrh guľou je v súčasnosti len trávnatý povrch. Pozdĺžna os ihriska je orientovaná v smere severozápad - juhovýchod. Orientácia ihriska je podmienená priestorovými možnosťami na parcele stavebníka. Dopadová plocha na vrh guľou sa navrhuje z EPDM rozmerov 25 m.
Na ihrisku sa vyhotovia čiarovanie každých 5 m a bočné čiarovanie popri obrubníku. Základňa pre vrh je betónová s priemerom 2135 mm, osadí sa na podkladný betón štvorcového tvaru. Do betónu sa osadí vymedzovacia pozinkovaná pásovina kruhového tvaru a následne sa vytvorí betónový povrch so vsypom a náterom bielej farby. Betón v kruhu je o 20mm nižšie. Zarážka na hod môže byť oceľová, plastová, alebo impregnovaná drevená.

SO-1.04 HOKEJBALOVÉ IHRISKO
Hokejbalové ihrisko je novonavrhované ihrisko umiestnené na severnej strane areálu. Rozmer hokejbalového ihriska je 34 x 18 m. Ihrisko je zmenšené od štandardného hokejbalového ihriska, pričom čiarovanie je prispôsobené rozmeru. Ihrisko bude tvorené: novými štrkovými podkladnými vrstvami, povrchovou vrstvou bude asfalt s natretým čiarovaním. Mantinely budú v rohoch zaoblené a na kratších stranách budú umiestnené záchytné siete. Mantinely budú mať dvoje otváravé dvere a výška mantinelov je navrhovaná 1220 mm. Konštrukcia bude kotvená do základových pätiek. Záchytné siete sú navrhované výšky 2800 mm od mantinelov. Odvodnenie ihriska je navrhované žľabovým drenom po jednej strane ihriska s odvodom do vsakovacej štrkovej jamy.
Bližšia charakteristika zákazky je špecifikovaná v súťažných podkladoch a projektovej dokumentácii
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Cena
II.2.6) Predpokladaná hodnota
382 013,67 EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky alebo rámcovej dohody
Trvanie v dňoch: 120
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie
ODDIEL III: OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Osobné postavenie vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO spôsobom podľa § 32 alebo § 152 ZVO. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
UPOZORNENIE:
Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá vo forme a spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.
Uchádzač alebo záujemca so sídlom na území SR nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2. písm. a) až c) a e) ZVO. Verejný obstarávateľ je oprávnený použiť tieto údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.

UPOZORNENIE:
Vo vzorových dokumentoch je vypracovaný dokument UDELENIE SÚHLASU PRE POSKYTNUTIE VÝPISU
Z REGISTRA TRESTOV príloha č. 11. Tento súhlas nie je povinný udeliť uchádzač, ktorý má sídlo na území SR a má platný zápis v Zozname hospodárskych subjektov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie. Uchádzač, ktorý nemá platný zápis v Zozname hospodárskych subjektov pokiaľ vo svojej ponuke nepredloží predmetný dokument, t. j. udelenie súhlasu, verejný obstarávateľ si nemá ako overiť splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2. písm. a). V takomto prípade je uchádzač povinný preukázať splnenie predmetnej podmienky účasti sám.

Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZVO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia SR neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

Hospodársky subjekt zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 a nasl. ZVO nie je povinný vo verejnom obstarávaní predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 2, ods. 4 a ods. 5 ZVO. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov predloží v ponuke doklady podľa § 32 ods. 2, alebo ods. 4 alebo ods. 5 ZVO.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 37 ods. 3 ZVO.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis podmienok: Verejný obstarávateľ nepožaduje predloženie dokladov v zmysle § 33 ZVO.
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznam a krátky opis podmienok: Za účelom preukázania technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ZVO uchádzači predložia:
1.) podľa § 34 ods. 1 písm. b): zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác. Zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ;
ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícií, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

2.) podľa § 34 ods. 1 písm. g): údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.

3.) podľa § 34 ods. 1 písm. m): Verejný obstarávateľ požaduje predložiť vzorky umelých povrchov použitých uchádzačom na atletickú dráhu. Umelý povrch musí byť v zozname certifikovaných povrchov WA (IAAF). Vzorky musia zodpovedať špecifikáciám uvedeným v technickej správe a výkaze výmer. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť vzorky tovaru určeného k dodaniu o veľkosti min. 0,07 m x 0,07 m. Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie súhlasu s nenávratným bezplatným poskytnutím vzorky ponúkaného tovaru.
Vzorku/vzorky záujemca/uchádzač doručí na adresu verejného obstarávateľa:
Mesto Dubnica nad Váhom, Bratislavská 434/9, 018 41 Dubnica nad Váhom.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie súhlasu s nenávratným bezplatným poskytnutím vzorky ponúkaného tovaru.
Vzorku/vzorky záujemca/uchádzač doručí na adresu verejného obstarávateľa:
Ing. Eva Granátová
Mestský úrad Dubnica nad Váhom
Bratislavská 434/9
018 41 Dubnica nad Váhom
najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre bod 1):
Uchádzač predloží zoznam uskutočnených stavebných prác rovnakého alebo podobného predmetu v závislosti od charakteru predmetu zákazky (výstavba alebo rekonštrukcia inžinierskych stavieb) v minimálnom objeme v kumulatívnej hodnote 380 000,00 EUR bez DPH za obdobie predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, pričom
a) minimálne jedna zrealizovaná stavba musí zahŕňať výstavbu alebo obnovu športových umelých povrchov (napr. atletická dráha v exteriéri alebo interiéri atď.).

Uchádzač doplní predložený zoznam potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok a to referenciou, pokiaľ bol odberateľom verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ v zmysle § 12 ZVO. Pokiaľ bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení, ktorý potvrdí odberateľ (originál alebo overená fotokópia) musí obsahovať:
názov obchodného mena zhotoviteľa,
sídlo a adresa podnikania zhotoviteľa,
názov obchodného mena objednávateľa,
sídlo a adresa podnikania objednávateľa,
stručný opis rozsahu predmetu zmluvy,
celkovú skutočnú cenu v EUR (s DPH) za požadované referenčné obdobie/ resp. prepočítané na EUR,
termín začatia a ukončenia prác,
miesta realizácie prác,
vyjadrenia objednávateľa, že práce boli uskutočnené v súlade so zmluvou a v požadovanej kvalite,
potvrdenie objednávateľa - podpis štatutárneho zástupcu objednávateľa, alebo zodpovednej osoby za referenčný projekt s pripojeným odtlačkom pečiatky.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov pre bod 2):
Uchádzač preukáže odbornú úroveň personálneho zabezpečenia plnenia predmetu zákazky prostredníctvom nasledovných riadiacich zamestnancov:
Minimálne požadovaný počet riadiacich zamestnancov a požadovaná pozícia:
Stavbyvedúci - minimálne 1 osoba
Riadiaci zamestnanec stavbyvedúci (min. 1 osoba) musí spĺňať nasledovné podmienky:
- preukázateľná profesionálna praktická skúsenosť v oblasti riadenia stavieb, účasť na realizácii (realizáciou sa rozumie výstavba alebo rekonštrukcia inžinierskej stavby) v kumulatívnej hodnote 380 000,00 EUR bez DPH (uvedené v životopise).
- doklad o odbornej spôsobilosti - Osvedčenie SKSI v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov pre výkon činnosti stavbyvedúceho s odborným zameraním na inžinierske stavby alebo ekvivalent dokladu.
- Profesijný životopis, ktorý musí obsahovať minimálne tieto informácie:
meno a priezvisko,
vzdelanie,
údaje o zamestnaní:
názov zamestnávateľa, obdobie zamestnania,
trvanie pracovného pomeru,
pracovná pozícia,
praktické skúsenosti:
a) názov a sídlo odberateľa,
b) názov referenčného projektu,
c) hodnota referenčného projektu,
d) popis pozície na referenčnom projekte,
e) obdobie účasti na realizácii referenčného projektu v štruktúre od /mesiac a rok/ - do /mesiac a rok/,
f) meno, priezvisko a telefónne číslo kontaktnej osoby odberateľa),
súhlas so spracovaním osobných údajov
dátum a podpis riadiaceho zamestnanca


Kompletné podmienky účasti vrátane minimálne požadovanej úrovne štandardov, odôvodnenia primeranosti požiadavky verejného obstarávateľa a spôsobu preukázania technickej a odbornej spôsobilosti sú zadefinované v časti B Súťažných podkladov.
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk
Dátum a čas: 14.02.2022 14:00
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 14.02.2022 15:00
Miesto: MsÚ Dubnica nad Váhom, Bratislavská 434/9, 018 41 Dubnica nad Váhom
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk je verejné. Podmienky otvárania ponúk a účasť uchádzačov sú zadefinované v časti V. Súťažných podkladov.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
24.01.2022

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité