Oznámenie 12323 - MSS

Obsah

12323 - MSS
Vestník č. 169/2017 - 28.08.2017

OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

Druh postupu: Verejná súťaž
Druh zákazky: Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV A ADRESY
Slovenská správa ciest
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00003328
Miletičova 19, 82619 Bratislava-Ružinov

Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Jozef Fabian, Ing. Janka Šimanská
Telefón: +421 557277200
Email: jozef.fabian@ssc.sk
Webové sídlo (internetová adresa)
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/15
Hlavná adresa(URL): http://www.ssc.sk/sk/Aktualne.ssc
I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
I.3) KOMUNIKÁCIA
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov
Zadajte adresu (URL): http://http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15
Ďalšie informácie možno získať na adrese
iné (vyplňte prílohu A.I)
Príloha A.I): ADRESA A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA), ODKIAĽ MOŽNO ZÍSKAŤ ĎALŠIE INFORMÁCIE
Slovenská správa ciest, Investičná výstavba a správa ciest Košice
Kasárenské nám.č.4 , 04001 Košice

Slovensko
Kontaktná osoba: Ing. Janka Šimanská, Ing. Hedviga Jalčová, Ing. Jaroslav Štelmák
Telefón: +421 557277200
Email: jozef.fabian@ssc.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/15
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.ssc.sk/sk/Aktualne.ssc
Ponuky alebo žiadosti o účasť budú doručené na
vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte)
Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): štátna rozpočtová organizácia
I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ
Iné (uveďte)
Iný predmet (špecifikujte): Investičná výstavba, správa a údržba ciest I. triedy
ODDIEL II: PREDMET
II.1) ROZSAH VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
II.1.1) Názov:
Vypracovanie štúdie realizovateľnosti stavby I/67, I/66, I/77 Rožňava - Bardejovské kúpele
Referenčné číslo: VO-611/2017
II.1.2) Hlavný kód CPV
71241000-9
II.1.3) Druh zákazky
II.1.4) Stručný opis:
Navrhnutie technicky, ekonomicky a environmentálne najvhodnejšieho riešenia trasy cesty I/67 v úseku Rožňava - hranica BSK-PSK , cesty I/66 v úseku hranica BSK-PSK - Spišská Belá - Lysá Poľana št.hr.SR/PR a cesty I/77 v úseku Spišská Belá Dlhá Lúka v okrese Bardejov. Vyhodnotenie už navrhnutých trás obchvatov a preložiek, prípadné doplnenie variantov a ich zhodnotenie.
II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 637 000,00 Mena: EUR bez DPH
II.1.6) Informácie o častiach
II.2) OPIS
II.2.2) Dodatočné kódy CPV
71241000-9
II.2.3) Miesto vykonania
Kód NUTS:
SK04
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
Slovenská správa ciest,
Investičná výstavba a správa ciest Košice, Kasárenské nám. č.4, 040 01 Košice
II.2.4) Opis obstarávania:
štúdia realizovateľnosti vtlačenej forme v slovenskom jazyku:10 vyhotovení
štúdia realizovateľnosti v digitálnej forme (na CD nosiči):4 vyhotovenia
3D animácia odporúčaného variantu v dig. forme v S.j.:5 vyhotovení
3D animácia odporúčaného variantu v dig. forme v A.j.: 5 vyhotovení
vstupy/výstupy dopravného modelu: 4 vyhotovenia
Excelové súbory CBA
informačný bulletin v digitálnej forme v S.j. a A.j.: 4 vyhotovenia
informačný bulletin v S.j. v tlačenej forme: 50 vyhotovení
informačný bulletin v A.j. v tlačenej forme:30 vyhotovení
výtlačky naviac
situácia stavby M 1:10 00015 vyhotovení
prehľadná situácia M 1:50 000 15 vyhotovení
ortofotomapa M 1:10 00015 vyhotovení
Štúdia realizovateľnosti zhrnutie v A.j.:10 vyhotovení
Štúdia realizovateľnosti zhrnutie v dig. forme v A.j. a S.j.:10 vyhotovení
II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Nižšie uvedené kritéria
Náklady/Cena: Cena
II.2.6) Odhadovaná hodnota
Hodnota bez DPH: 637 000,00 Mena: EUR bez DPH
II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky)
Trvanie v mesiacoch: 12
Informácie o obnovenom obstarávaní
Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie
II.2.10) Informácie o variantoch
Budú sa akceptovať varianty: Nie
II.2.11) Informácie o opciách
Opcie: Nie
II.2.12) Informácie o elektronických katalógoch
II.2.13) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno
Číslo projektu alebo referenčné číslo: T-01/17
II.2.14) Doplňujúce informácie:
Zábezpeka na viazanosť ponuky:
Vyžaduje sa vo výške 20 000,00EUR. Podrobne uvedené v SP.
Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtu EÚ - EŠIF, Operačný program Integrovaná infraštruktúra (OP II) a zo štátneho rozpočtu. Lehota splatnosti faktúr je do 60 dní od prijatia do podateľne SSC, IVSC Košice, Kasárenské nám. č. 4, 040 01 Košice.
ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE
III.1) PODMIENKY ÚČASTI
III.1.1) Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov
Zoznam a krátky opis podmienok:
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa jeho osobného postavenia ustanovené v §32 ods.1 zákona č.343/2015 Z.z. (ďalej len zákon o VO).

2. Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti osobné postavenie podľa §32 ods.2, resp. ods.4, resp. ods.5, a to v súlade s § 21 ods.6 alebo §152 ods.1 a ods.3 zákona o VO.

3. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č.91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov vznikla hospodárskym subjektom so statusom právnickej osoby na účely preukázania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) Zákona o VO povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov môže preukázať splnenie vyššie uvedenej podmienky účasti:
1.predložením výpisu z registra trestov právnickej osoby nie staršieho ako tri mesiace v procese verejného obstarávania priamo verejnému obstarávateľovi alebo
2.doplnením tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov prostredníctvom formulára oznámenia o zmene údajov, ktorého vzor Úrad pre verejné obstarávanie zverejňuje na svojom webovom sídle s priloženým výpisom z registra trestov právnickej osoby nie starším ako tri mesiace.

4. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 1.2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

5. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

6. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v súlade s § 152 Zákona o VO. V súlade s § 187 ods.7 Zákona o VO zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.04.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností. V záujme aktualizácie údajov uvedených v zozname hospodárskych subjektov je potrebné, aby hospodárske subjekty prostredníctvom formulára oznámenia zmeny údajov doplnili doklady na webovej stránke: https://www.uvo.gov.sk/.

7. Uchádzač, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte, je na účely zápisu a zmeny údajov v zozname hospodárskych subjektov oprávnený predložiť rovnocenné doklady, vydané príslušným orgánom iného členského štátu, alebo potvrdenie o zápise do obdobného zoznamu alebo iný rovnocenný doklad, vydaný príslušným orgánom iného členského štátu, ktorý obsahuje potvrdenie skutočností, ktoré sú predmetom zápisu alebo zmeny údajov v zozname hospodárskych subjektov.

5. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia Jednotným európskym dokumentom (JED) v zmysle §39 ods.1 zákona o VO.

6. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa §32 ods.1 písm.e) zákona o VO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Odôvodnenie primeranosti:
Požiadavky na preukázanie osobného postavenia uchádzača vyplývajú zo zákona.

Podmienky účasti osobného postavenia sú podrobne opísané v súťažných podkladoch.
III.1.2) Ekonomické a finančné postavenie
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
2.1Uchádzač preukáže finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 Zákona o VO nasledovnými dokladmi:

a)podľa § 33 ods.1 písm.a)

-vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky (originálne vyhotovenie alebo v úradne osvedčená kópia), v ktorej má uchádzač otvorený resp. vedený účet.

2.2Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety bodu 2.2 preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 Zákona o VO.

2.3Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ považuje za vhodný.

2.4Uchádzač, ktorého tvorí skupina podnikateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

2.5Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti finančného a ekonomického postavenia, určené verejným obstarávateľom, Jednotným európskym dokumentom (JED) v zmysle § 39 ods.1 Zákona o VO.

Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods.5 Zákona o VO):
Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 33 Zákona o VO. Požiadavka predložiť vyjadrenia banky/bánk o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného uchádzača pre poskytnutie požadovaných služieb, ktorý si plní finančné záväzky včas a riadne.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Verejný obstarávateľ vyžaduje:

- kladné vyjadrenie banky/bánk, v ktorej/ktorých má uchádzač vedený/é účet/y, alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, ktoré nebude v posledný deň lehoty určenej na predkladanie ponúk staršie ako tri mesiace, a to ako originál alebo úradne osvedčenú fotokópiu. Pre upresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky. Zároveň uchádzač pripojí čestné vyhlásenie, že v ďalších bankách ako v banke (bankách), ktorá/é podľa tohto bodu vydala/li vyjadrenie, nemá otvorený resp. vedený účet alebo iné záväzky a že v ostatných bankách nie je v nepovolenom debete a je schopný plniť si svoje finančné záväzky. Toto čestné vyhlásenie musí podpísať oprávnená osoba uchádzača.

Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch
III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť
Zoznam a krátky opis kritérií výberu:
3.1 Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods.1 písm. a), g), Zákona o VO nasledovnými dokladmi:

a)podľa § 34 ods.1 písm. a) z Zákona o VO:

zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 (tri) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak dodávateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona o VO.

b)podľa § 34 ods.1 písm. g) Zákona o VO:

údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov
Uchádzač uvedie menovité zloženie pracovnej skupiny, ktorá bude zložená z hlavného inžiniera projektu (HIP) a osôb zodpovedných za vypracovanie jednotlivých častí dokumentácie; zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný pre geologickú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie (ochrana krajiny a prírody), osoba zodpovedná za cenovú časť/rozpočet.

Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods.5 Zákona o VO):
podľa § 34 ods. 1, písm. a) Zákona o VO: verejný obstarávateľ primeranými požiadavkami k predmetu zákazky overuje, že uchádzač bude schopný poskytovať službu v požadovanej kvalite a má praktické skúsenosti s podobnými zákazkami.

podľa § 34 ods.1, písm. g) Zákona o VO: verejný obstarávateľ požadovaním kľúčových expertov a ich skúsenosti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky v kvalite a čase.
Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a rozsah poskytovanej služby, je potrebné, aby mali odborníci, ktorí budú predmetnú zákazku zabezpečovať, požadované vzdelanie a prax pre zabezpečenie stabilného, bezproblémového plnenia predmetu zákazky a v požadovanom rozsahu, ktoré bude poskytované spôsobilým zmluvným partnerom, ktorý je reálne schopný po odbornej (technickej) stránke túto zákazku po jej zadaní plniť.
Ustanovenie § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO umožňuje vyžadovať doklady na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov - členov pracovnej skupiny. Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov realizovať predmet zákazky prostredníctvom kvalitných a dostatočne skúsených odborníkov. Z tohto dôvodu sa od uchádzača vyžaduje preukázanie, že má odborné kapacity pre poskytovanie služby a teda, že majú potrebnú odbornú prax. V záujme získania relevantných a overiteľných informácií verejný obstarávateľ stanovil doklady, ktoré svojim obsahom potvrdia požadované údaje: hlavný inžinier projektu, zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie, zodpovedný projektant inžiniersky geológ sú odborníci nevyhnutní k riadnemu a kvalitnému poskytnutiu služby. Stanovené minimálne požiadavky na odbornú prax sú zamerané na získanie kvalifikovaných a odborne zdatných kľúčových odborníkov pre plnenie predmetu zákazky. U všetkých kľúčových odborníkov sú stanovené podmienky účasti v súlade s rozsahom a náročnosťou predmetu zákazky.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v originálnom vyhotovení, alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov.

Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
podľa § 34 ods.1 písm.a) zákona o VO:

Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce 3 (tri) roky od vyhlásenia verejného obstarávania poskytol/realizoval služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rozsahu min. 2 (dve) zákazky s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo v kombinácii:

2 x Štúdia realizovateľnosti (ŠR), alebo 1 x ŠR a 1 x DÚR, alebo 1 x ŠR a 1 x DSZ.

Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sa považujú ŠR, DÚR, DSZ pre stavby cestných komunikácií s riešenou dĺžkou úseku min. v dĺžke 50 km (dĺžka úseku min. 50 km platí len pre ŠR), s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo.
Cestnými komunikáciami sa rozumejú diaľnice, rýchlostné cesty, cesty I., II., III. triedy.
Uchádzač predloží k zoznamu potvrdenia (referenčné listy) v originály alebo úradne overené kópie.

podľa § 34 ods.1 písm.g) zákona o VO:

Predložený životopis člena pracovnej skupiny podpísaný príslušným členom pracovnej skupiny musí obsahovať minimálne: meno a priezvisko; opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ a ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi.

Hlavný inžinier projektu (HIP) kľúčový expert č.1: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti autorizáciu stupňa A2- Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb) alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax v príslušnom odbore min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Zodpovedný projektant pre cestnú časť kľúčový expert č.2: musí mať odbornú spôsobilosť autorizáciu stupňa A2-Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb), alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Zodpovedný projektant pre dopravnú časť kľúčový expert č.3: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Zodpovedný projektant pre mostnú časť: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti stupňa I2 Konštrukcie inžinierskych stavieb, Projektovanie inžinierskych stavieb mosty a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Zodpovedný projektant pre životné prostredie: musí mať odbornú spôsobilosť pre posudzovanie zložiek životného prostredia v zmysle zákona č.24/2006 Z.z.v znení neskorších predpisov a prax min. 10 rokov v odbore činnosti ochrana prírody a krajiny a oblasti činnosti líniové stavby, preukázanú pracovným životopisom.

Zodpovedný projektant inžiniersky geológ: musí mať odbornú spôsobilosť na inžiniersko geologický prieskum (IGP) v zmysle zákona č.569/2007 Z.z. (geologický zákon) a prax min. 7 rokov preukázanú pracovným životopisom.

Zoznam projektov/splnených zmlúv (HIP, zodpovedného projektanta pre cestnú časť, pre mostnú časť, pre dopravnú časť, pre životné prostredie, pre geologickú časť) musí obsahovať:
a) meno a priezvisko
b) názov poskytnutej služby a stručný opis
c) čas plnenia zmluvy (od-do, mesiac, rok)
d) názov/obchodné meno odberateľa/objednávateľa a sídlo, resp. zamestnávateľa
e) kontaktnú osobu odberateľa, resp. zamestnávateľa, (tel., e-mail) kde možno overiť údaje

Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch
III.1.5) Informácie o vyhradených zákazkách
III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY
III.2.1) Informácie o konkrétnej profesii
Odkaz na príslušný zákon, právny predpis alebo administratívne opatrenie: v zmysle zákona č. 50/1976 Zb., zákona č. 138/1992 Zb., zákona č. 569/2007 Z. z., zákona č. 24/2006 Z. z., zákona č. 543/2002 Z. z.,
III.2.3) Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
IV.1.8) Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Áno
IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.2.1) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania
IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Dátum a čas: 04.10.2017 09:00
IV.2.4) Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
SK
IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Ponuka musí platiť do: 30.06.2018
IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Dátum a čas: 04.10.2017 11:00
Miesto: Slovenská správa ciest, Investičná výstavba a správa ciest, Kasárenské nám. č.4, 040 01 Košice
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie častí ponúk označených ako OSTATNÉ je neverejné.

Otváranie častí ponúk, označených ako KRITÉRIÁ je verejné a komisia ho vykoná v súlade s ustanoveniami §52 ods.2 a 3 zákona o VO len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1) INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA
VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE
VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
1. Osobné prevzatie súťažných podkladov je možné na základe písomnej žiadosti záujemcu doručenej na adresu: SSC, IVSC Košice, odd. verejného obstarávania, v pracovných dňoch v čase od 09.00 do 14.00 hod.

Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevzali súťažné podklady z profilu verejného obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u verejného obstarávateľa zaslaním e-mailu, ktorého obsahom bude informácia o prevzatí súťažných podkladov a zároveň záujemca uvedie: názov hospodárskeho subjektu, adresu, IČO, tel., fax, e-mail, meno a priezvisko kontaktnej osoby.

2. Jazyk komunikácie: štátny jazyk SR (slovenský jazyk)

3. Podmienky účasti ekonomického a finančného postavenia a technickej a odbornej spôsobilosti sú podrobne opísané v súťažných podkladoch.

4. Vysvetlenie informácií uvedených v tomto oznámení, v súťažných podkladoch alebo v inej sprievodnej dokumentácii verejný obstarávateľ bezodkladne oznámi všetkým záujemcom, najneskôr 6 dni pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpokladu, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatočne vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, na adresu SSC, IVSC Košice, odd.VO, Kasárenské nám. č.4, 040 01 Košice. Predmetné vysvetlenia budú uverejnené v elektronickej podobe v profile SSC zriadeného ÚVO.

5. Osobné doručenie ponuky do podateľne kontaktného miesta je možné v pracovných dňoch SR v čase 7.00-14.00 hod. (miestneho času).

6. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať v zmysle §57 zákona o VO; resp. neprijať ani jednu ponuku a neuzavrieť zmluvu so žiadnym uchádzačom v prípade, ak ponuky budú neprijateľné; v prípade nepridelenia finančných prostriedkov zo Štrukturálnych fondov EÚ a zo štátneho rozpočtu; v prípade nepridelenia súhlasu na podpis zmluvy, resp. v prípade, ak ponúkané ceny budú vyššie ako predpokladaná hodnota zákazky.

7. Verejný obstarávateľ vylúči z VO uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom VO s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž (v zmysle §40 ods.6 písm.g) zákona o VO).

8. Podľa §28 ods.2 - zákazka nie je rozdelená z dôvodu, že predmet zákazky tvorí jeden celok. Predmetom zákazky je dodanie štúdie realizovateľnosti ako celku od jedného dodávateľa, pretože garancia kvality štúdie ako uceleného dokumentu je podmienkou pre správne rozhodnutie a určenie postupnosti výstavby, modernizácie a rekonštrukcie ciest.
Podrobnejšie informácie týkajúce sa predmetu zákazky sú nachádzajú v súťažných podkladoch.

9. Zhotoviteľ je povinný strpieť výkon kontroly, auditu a overovania súvisiaceho s predmetom zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Oprávnené osoby na výkon kontroly, auditu a overovania sú:
a) MDV SR a ním poverené osoby,
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby,
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej komisie a Európskeho dvora audítorov,
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v bode a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.

10. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia
zmluvy predmetné VO nie je zelené VO, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Akákoľvek snaha uchádzača získať dôverné informácie, neoprávnene ovplyvňovať postup VO alebo člena komisie alebo zamestnanca verejného obstarávateľa pred/počas vyhodnocovania ponúk bude viesť k vylúčeniu uchádzača.

Uchádzač je povinný riadiť sa etickým kódexom záujemcu/uchádzača tak, aby bol zachovaný verejný záujem, princípy a zásady verejného obstarávania, ochrana hospodárskej súťaže. Etický kódex sa vzťahuje aj na subdodávateľov a iné subjekty účastné v procese VO.
VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA
VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
82005
Bratislava

Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.4.3) Postup preskúmania
VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
82005
Bratislava

Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA:
23.08.2017

Redakčné opravy

12763 - IOX publikovaná vo Vestníku číslo 179/2017
V oznámení 12323-MSS verejného obstarávateľa/obstarávateľa Slovenská správa ciest, Miletičova 19, 826 19 Bratislava - mestská časť Ružinov zverejnenom vo VVO č. 169/2017 zo dňa 28.08.2017 boli nesprávne zverejnené údaje III.1) PODMIENKY ÚČASTI, III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť Zoznam a krátky opis kritérií výberu Namiesto: 3.1 Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods.1 písm. a), g), Zákona o VO nasledovnými dokladmi: a)podľa § 34 ods.1 písm. a) z Zákona o VO: zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 (tri) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak dodávateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona o VO. b)podľa § 34 ods.1 písm. g) Zákona o VO: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov Uchádzač uvedie menovité zloženie pracovnej skupiny, ktorá bude zložená z hlavného inžiniera projektu (HIP) a osôb zodpovedných za vypracovanie jednotlivých častí dokumentácie; zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný pre geologickú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie (ochrana krajiny a prírody), osoba zodpovedná za cenovú časť/rozpočet. Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods.5 Zákona o VO): podľa § 34 ods. 1, písm. a) Zákona o VO: verejný obstarávateľ primeranými požiadavkami k predmetu zákazky overuje, že uchádzač bude schopný poskytovať službu v požadovanej kvalite a má praktické skúsenosti s podobnými zákazkami. podľa § 34 ods.1, písm. g) Zákona o VO: verejný obstarávateľ požadovaním kľúčových expertov a ich skúsenosti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky v kvalite a čase. Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a rozsah poskytovanej služby, je potrebné, aby mali odborníci, ktorí budú predmetnú zákazku zabezpečovať, požadované vzdelanie a prax pre zabezpečenie stabilného, bezproblémového plnenia predmetu zákazky a v požadovanom rozsahu, ktoré bude poskytované spôsobilým zmluvným partnerom, ktorý je reálne schopný po odbornej (technickej) stránke túto zákazku po jej zadaní plniť. Ustanovenie § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO umožňuje vyžadovať doklady na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov - členov pracovnej skupiny. Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov realizovať predmet zákazky prostredníctvom kvalitných a dostatočne skúsených odborníkov. Z tohto dôvodu sa od uchádzača vyžaduje preukázanie, že má odborné kapacity pre poskytovanie služby a teda, že majú potrebnú odbornú prax. V záujme získania relevantných a overiteľných informácií verejný obstarávateľ stanovil doklady, ktoré svojim obsahom potvrdia požadované údaje: hlavný inžinier projektu, zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie, zodpovedný projektant inžiniersky geológ sú odborníci nevyhnutní k riadnemu a kvalitnému poskytnutiu služby. Stanovené minimálne požiadavky na odbornú prax sú zamerané na získanie kvalifikovaných a odborne zdatných kľúčových odborníkov pre plnenie predmetu zákazky. U všetkých kľúčových odborníkov sú stanovené podmienky účasti v súlade s rozsahom a náročnosťou predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v originálnom vyhotovení, alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov. Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch. Má byť: 3.1 Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods.1 písm. a), g), Zákona o VO nasledovnými dokladmi: a)podľa § 34 ods.1 písm. a) z Zákona o VO: zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak dodávateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona o VO. b)podľa § 34 ods.1 písm. g) Zákona o VO: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov Uchádzač uvedie menovité zloženie pracovnej skupiny, ktorá bude zložená z hlavného inžiniera projektu (HIP) a osôb zodpovedných za vypracovanie jednotlivých častí dokumentácie; zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný pre geologickú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie (ochrana krajiny a prírody), osoba zodpovedná za cenovú časť/rozpočet. Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods.5 Zákona o VO): podľa § 34 ods. 1, písm. a) Zákona o VO: verejný obstarávateľ primeranými požiadavkami k predmetu zákazky overuje, že uchádzač bude schopný poskytovať službu v požadovanej kvalite a má praktické skúsenosti s podobnými zákazkami. podľa § 34 ods.1, písm. g) Zákona o VO: verejný obstarávateľ požadovaním kľúčových expertov a ich skúsenosti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky v kvalite a čase. Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a rozsah poskytovanej služby, je potrebné, aby mali odborníci, ktorí budú predmetnú zákazku zabezpečovať, požadované vzdelanie a prax pre zabezpečenie stabilného, bezproblémového plnenia predmetu zákazky a v požadovanom rozsahu, ktoré bude poskytované spôsobilým zmluvným partnerom, ktorý je reálne schopný po odbornej (technickej) stránke túto zákazku po jej zadaní plniť. Ustanovenie § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO umožňuje vyžadovať doklady na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov - členov pracovnej skupiny. Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov realizovať predmet zákazky prostredníctvom kvalitných a dostatočne skúsených odborníkov. Z tohto dôvodu sa od uchádzača vyžaduje preukázanie, že má odborné kapacity pre poskytovanie služby a teda, že majú potrebnú odbornú prax. V záujme získania relevantných a overiteľných informácií verejný obstarávateľ stanovil doklady, ktoré svojim obsahom potvrdia požadované údaje: hlavný inžinier projektu, zodpovedný projektant pre cestnú časť, zodpovedný projektant pre dopravnú časť, zodpovedný projektant pre mostnú časť, zodpovedný projektant pre životné prostredie, zodpovedný projektant inžiniersky geológ sú odborníci nevyhnutní k riadnemu a kvalitnému poskytnutiu služby. Stanovené minimálne požiadavky na odbornú prax sú zamerané na získanie kvalifikovaných a odborne zdatných kľúčových odborníkov pre plnenie predmetu zákazky. U všetkých kľúčových odborníkov sú stanovené podmienky účasti v súlade s rozsahom a náročnosťou predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v originálnom vyhotovení, alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov. Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch. III.1) PODMIENKY ÚČASTI, III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť Minimálna požadovaná úroveň štandardov Namiesto: podľa § 34 ods.1 písm.a) zákona o VO: Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce 3 (tri) roky od vyhlásenia verejného obstarávania poskytol/realizoval služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rozsahu min. 2 (dve) zákazky s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo v kombinácii: 2 x Štúdia realizovateľnosti (ŠR), alebo 1 x ŠR a 1 x DÚR, alebo 1 x ŠR a 1 x DSZ. Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sa považujú ŠR, DÚR, DSZ pre stavby cestných komunikácií s riešenou dĺžkou úseku min. v dĺžke 50 km (dĺžka úseku min. 50 km platí len pre ŠR), s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo. Cestnými komunikáciami sa rozumejú diaľnice, rýchlostné cesty, cesty I., II., III. triedy. Uchádzač predloží k zoznamu potvrdenia (referenčné listy) v originály alebo úradne overené kópie. podľa § 34 ods.1 písm.g) zákona o VO: Predložený životopis člena pracovnej skupiny podpísaný príslušným členom pracovnej skupiny musí obsahovať minimálne: meno a priezvisko; opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ a ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi. Hlavný inžinier projektu (HIP) kľúčový expert č.1: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti autorizáciu stupňa A2- Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb) alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax v príslušnom odbore min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre cestnú časť kľúčový expert č.2: musí mať odbornú spôsobilosť autorizáciu stupňa A2-Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb), alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre dopravnú časť kľúčový expert č.3: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre mostnú časť: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti stupňa I2 Konštrukcie inžinierskych stavieb, Projektovanie inžinierskych stavieb mosty a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre životné prostredie: musí mať odbornú spôsobilosť pre posudzovanie zložiek životného prostredia v zmysle zákona č.24/2006 Z.z.v znení neskorších predpisov a prax min. 10 rokov v odbore činnosti ochrana prírody a krajiny a oblasti činnosti líniové stavby, preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant inžiniersky geológ: musí mať odbornú spôsobilosť na inžiniersko geologický prieskum (IGP) v zmysle zákona č.569/2007 Z.z. (geologický zákon) a prax min. 7 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zoznam projektov/splnených zmlúv (HIP, zodpovedného projektanta pre cestnú časť, pre mostnú časť, pre dopravnú časť, pre životné prostredie, pre geologickú časť) musí obsahovať: a) meno a priezvisko b) názov poskytnutej služby a stručný opis c) čas plnenia zmluvy (od-do, mesiac, rok) d) názov/obchodné meno odberateľa/objednávateľa a sídlo, resp. zamestnávateľa e) kontaktnú osobu odberateľa, resp. zamestnávateľa, (tel., e-mail) kde možno overiť údaje Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch Má byť: podľa § 34 ods.1 písm.a) zákona o VO: Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania poskytol/realizoval služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rozsahu min. 2 (dve) zákazky s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo v kombinácii: 2 x Štúdia realizovateľnosti (ŠR), alebo 1 x ŠR a 1 x DÚR, alebo 1 x ŠR a 1 x DSZ. Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sa považujú ŠR, DÚR, DSZ pre stavby cestných komunikácií s riešenou dĺžkou úseku min. v dĺžke 50 km (dĺžka úseku min. 50 km platí len pre ŠR), s hodnotou min. 300 000,-EUR bez DPH jednotlivo. Cestnými komunikáciami sa rozumejú diaľnice, rýchlostné cesty, cesty I., II., III. triedy. Uchádzač predloží k zoznamu potvrdenia (referenčné listy) v originály alebo úradne overené kópie. podľa § 34 ods.1 písm.g) zákona o VO: Predložený životopis člena pracovnej skupiny podpísaný príslušným členom pracovnej skupiny musí obsahovať minimálne: meno a priezvisko; opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ a ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi. Hlavný inžinier projektu (HIP) kľúčový expert č.1: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti autorizáciu stupňa A2- Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb) alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax v príslušnom odbore min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre cestnú časť kľúčový expert č.2: musí mať odbornú spôsobilosť autorizáciu stupňa A2-Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo (vykonávanie komplexných služieb a súvisiaceho technického poradenstva s výnimkou architektonických služieb), alebo kategórie inžinierske stavby dopravné stavby a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre dopravnú časť kľúčový expert č.3: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre mostnú časť: musí mať osvedčenie o odbornej spôsobilosti stupňa I2 Konštrukcie inžinierskych stavieb, Projektovanie inžinierskych stavieb mosty a prax min. 10 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant pre životné prostredie: musí mať odbornú spôsobilosť pre posudzovanie zložiek životného prostredia v zmysle zákona č.24/2006 Z.z.v znení neskorších predpisov a prax min. 10 rokov v odbore činnosti ochrana prírody a krajiny a oblasti činnosti líniové stavby, preukázanú pracovným životopisom. Zodpovedný projektant inžiniersky geológ: musí mať odbornú spôsobilosť na inžiniersko geologický prieskum (IGP) v zmysle zákona č.569/2007 Z.z. (geologický zákon) a prax min. 7 rokov preukázanú pracovným životopisom. Zoznam projektov/splnených zmlúv (HIP, zodpovedného projektanta pre cestnú časť, pre mostnú časť, pre dopravnú časť, pre životné prostredie, pre geologickú časť) musí obsahovať: a) meno a priezvisko b) názov poskytnutej služby a stručný opis c) čas plnenia zmluvy (od-do, mesiac, rok) d) názov/obchodné meno odberateľa/objednávateľa a sídlo, resp. zamestnávateľa e) kontaktnú osobu odberateľa, resp. zamestnávateľa, (tel., e-mail) kde možno overiť údaje Podmienky účasti sú podrobne opísané v Súťažných podkladoch

Súvisiace oznámenia

Profil Obstarávateľa


Dôležité